vanha pieru oor Engels

vanha pieru

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

old fart

naamwoord

pejorative: elderly person

geezer

naamwoord manlike

old broad

vroulike

voorbeelde

Vanha pieru ei varmaan edes käyttänyt sitä.
Old timer probably wasn't even using it.

Vanha pieru sinnitteli vielä 15 vuotta.
The old fart hung in there for 15 years!

Voin näyttää vanhalta pierulta, mutta olen palkittu sotasankari - eikä minulle ryttyile kukaan.
I may look like an old geezer, bat I'm a decorated war hero, and I don't take flak from anybody.

Mitä vahtaat, senkin vanha pieru?
What you looking at, you old cunt?

244: ssä on riidanhaluinen vanha pieru nimeltä herra Allspice.
There's an old bellicose fart up in 244 named Mr. Allspice.

Richard, senkin typerä vanha pieru.
Richard, you are the silliest old tart.

Vanha pieru on äkkipikainen.
He's got a temper on him, that old fart.

Olet vain vanha pieru.
You're just some old hood.

Hän sanoi minua tunteelliseksi vanhaksi pieruksi.
He told me I was a sentimental old bugger.

Minä tunnen - olevani vanha pieru.
Me, I feel like boiled crap.

Minä häntä vanhaksi pieruksi.
I called him an old fart.

Minä olen ihan tavallinen vanha pieru.
No, I'm afraid I'm just a regular, garden variety, old fart.

Poikien mielestä hän ei tietenkään ollut nuori mies, hän oli ”vanha pieru”, josta he eivät piitanneet pätkääkään.
Of course, the boys he taught didn’t regard him as a young man, he was an “old fart” for whom they had no care at all.

Jos se vanha pieru olisi lääkärini, olisin tehnyt sen.
If that old nerd were my doctor, I would have done it.

Jos hän olisi elänyt, ― ehkä hän nyt olisi vanha pieru, ― mutta näin hän tulee olemaan aina mahtava tyyppi.
Maybe if he had lived he`d have become an old fool, but as it is, he`ll always be quite a guy.

Olen vain vanha pieru, jolla ei ole syytä elää.
I'm just a fat old fart with nothing to live for anymore,

Ketä kutsut lapseksi, vanha pieru?
Who are you calling a child?

Pikku-Vanessa pitää vanhat pierut kurissa.
Our little Vanessa keeping those old fucks in line.

Dunlop, senkin vanha pieru.
Hey, Dunlop, you old fart.

Voi vittu. Tommonen vanha pieru.
For fucks's sake, you're an old fart.

Ainoa ongelma on, ettei Amerikkaa kiinnosta paskaakaan - vanha pieru, jolla on Kapteeni Kenguru - hiusmalli.
Yeah, only problem is, America doesn't give a shit about an old fart with a Captain Kangaroo haircut.

Brae, vanha pieru, vieläkö sinä olet elossa?
Brae, you old fart, are you still alive?

Kuka se vanha pieru on?
Who is this motherfucker?

Vanha pieru sai sydänkohtauksen.
He had a heart attack - old fart.

Haista paska, vanha pieru.
Eat shit, you old fart!