vatsallaan oleva oor Engels

vatsallaan oleva

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

prone

adjektief

prostrate

adjektief

voorbeelde

Tiedätkö mitä vatsassa oleva haava tekee ihmiselle?
Know what a stomach wound does?

Nitriitti on lisäksi ongelmallinen, koska se reagoi vatsassa olevien yhdisteiden kanssa ja muodostaa monillaeläinlajeilla karsinogeenisiksi havaittuja aineita.
There is also a serious problem with nitrite when it reacts with compounds in the stomach to form products which have been found to be carcinogenic in many animals.

Näihin kuuluu venymisreseptoreita, jotka mittaavat vatsassa olevan ruoan tilavuutta.
These include stretch receptors to help measure the sheer volume of food in our stomachs.

Hän moitti veljeään siitä, ettei tämä ollut myöntänyt vatsan olevan kaikkien onnelliseen elämään liittyvien asioiden mitta.
He found fault with his brother for not admitting that the belly was the test and measure of every thing that pertained to a happy life.

Ensimmäisten viikkojen ajan kalanpoikaset saavat ravintonsa niiden vatsassa olevasta ruskuaispussista; sen jälkeen aloitetaan varovaisesti ruokinta.
For the first few weeks, the fry is nourished from the yolk sac on its stomach; then the first careful feeding begins.

En tiedä, mitä vielä vatsassa oleva vauva tarvitsee.
I don't know what kind of stuff you need for a baby that's still in your stomach.

Tyttöparka soitti ja sanoi vatsansa olevan sekaisin.
Poor girl called in sick with the stomach bug.

Märehtijöiden vatsassa olevat pieneliöt hajottavat rehua ja tuottavat metaania, joka vapautuu ilmaan eläimen suun kautta.
Microorganisms in a ruminant’s stomach break down fodder and produce methane, which is released through the animal’s mouth.

Tyttöparka soitti ja sanoi vatsansa olevan sekaisin
Poor girl called in sick with the stomach bug

Mitä ikinä se olikaan, se on nesteyttänyt kaikki elimet - jotka on sitten imetty ulos tämän särmik - kään vatsassa olevan viillon kautta.
Whatever it was completely liquefied his organs, which were then sucked out through this jagged incision here, in his abdomen.

Vatsassa näyttää olevan kahvia, kokojyväleipää ja melonia.
Stomach contents appear to include coffee, whole-wheat toast and cantaloupe.

Hän koskettaa vatsaansa vihjaten olevansa raskaana.
She collapses and dies with her stomach bulging as if she were pregnant.

Vedä vatsan päällä olevasta vetimestä!
Pull the handle on your stomach!

Koetta edeltävänä iltana hänen vatsansa tuntui olevan ihan solmussa.
The night before, her stomach felt like it was tied in knots.

Vatsan seudulla olevalla rasvalla on yhteyttä tavallista suurempaan sokeritaudin, sydäntaudin, rintasyövän ja kohtusyövän riskiin.
Fat in the stomach area is associated with increased risk of diabetes, heart disease, breast cancer, and uterine cancer.

Hän aloittaa sorkan sisäsivulta ja leikkaa ensin pois vatsan alla olevan villan, sitten hän siirtyy ylöspäin yli selän, niskan ja olkapäiden ja sitten toista sivua alas.
He first cuts the belly wool off, starting inside a leg, then moves up over the back, neck, and shoulders and down the other side.

Kupera palleaksi kutsuttu lihas erottaa ne niiden alapuolella olevasta vatsasta.
They are closed off from the abdomen underneath by a dome-shaped muscle, the diaphragm.

Vok' shat Rakella Primellä uskovat vihan olevan vatsassa elävä peto
Changing energy into matter and back again.Every time a program is run. Except it' s not supposed to convert people

Raskaana olevien vatsat viillet - tiin auki, sikiöt heitettiin tuleen.
Pregnant women were cut with bayonets, and their babies thrown into the fire.

Nancy oli ristinyt kätensä raskaana olevan vatsansa päälle.
Nancy was crossing her arms over her pregnant belly.

Vaskea eli kuparia olevat vatsa ja lanteet kuvasivat ”kolmatta valtakuntaa” Babyloniasta laskettuna.
The copper belly and thighs depicted “another kingdom, a third one [counting from Babylon].”

Siilikalan vatsa koostuu laskosten sisällä olevista laskoksista, selitetään Natural History -lehdessä.
Actually, the puffer’s stomach consists of pleats within pleats, explains Natural History.

Menetelmät olivat yhtä raakoja: elävältä polttaminen, raskaana olevien naisten vatsan leikkaaminen auki, lasten mestaaminen kirveellä.
The methods were equally savage: burning alive, cutting open pregnant women's stomachs, beheading children with axes.

Mies uhkasi ampua raskaana olevaa naista vatsaan ennen kuin häntä ammuttiin päähän.
I saw a man threaten to shoot a pregnant woman through the belly just before a bullet went through his brain.

Millainen elukka potkaisisi raskaana olevaa naista vatsaan?
What animal would kick a pregnant woman in the belly?