viihtyä oor Engels

viihtyä

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

thrive

werkwoord

to increase in bulk or stature

Eikä vain selviytyä, vaan viihtyä.
And not just cope, but thrive.

enjoy oneself

werkwoord

take pleasure

flourish

werkwoord

Se tarkoittaa sitä, että luomme päivittäin myönteisen ilmapiirin, jossa Henki voi viihtyä, ja vältämme kiusauksen ilmapiiriä, joka loukkaa Henkeä.
This means creating a daily positive environment in which the Spirit can flourish and avoiding environments of temptation, where the Spirit is offended.

like · to thrive · enjoy · be amused · be entertained · enjoy yourself

Soortgelyke frases

viihtyä paremmin vaihdossa kuin kentällä
ride the bench · warm the bench

voorbeelde

Aloin viihtyä täällä.
'Cause I was starting to like it here.

"""Se, joka ei tunne iloa toisten ilosta, ei voi viihtyä täällä"", sanoi Herra."
“One who does not feel joy over the happiness of others can not rest content here,” said our Lord.

Tuntuu hyvältä - viihtyä sellaisen seurassa, joka tuntee samoin.
It's a good feeling, feeling comfortable with someone who feels that way too.

Entisaikoina hän ei ollut kauan voinut viihtyä kotona.
Formerly he had not been able to remain long sit home.

Älkää viihtykö liian hyvin.
Don't get too comfortable.

Täällä on monta syytä viihtyä.
There's a lot to like.

On epäjohdonmukaista viihtyä täällä mutta ei työssä.
It's inconsistent to like it here and not like what you do.

Missä sitten oletkin, kysy itseltäsi: ”Onko tämä paikka, jossa Henki voi viihtyä?”
Wherever you are, ask yourself, “Is this a place where the Spirit can dwell?”

Sarah saattaisi viihtyä siellä.
Well, maybe Sarah would like it there.

Kuinka kauan ajattelit viihtyä?
– How long you planning on staying?

En halunnut viihtyä liian hyvin.
And I didn't want to get too comfortable.

He haluavat viihtyä.
They want to be entertained.

Teidän täytyy viihtyä kehonne kanssa
You need to be comfortable with your own body.

Meidän kuuluu viihtyä.
They want to know we're having a good time.

Olin juuri alkamassa viihtyä täällä.
I was just starting to like it here.

Voihan olla, että alat viihtyä täällä.
You might like it out here.

Taidan viihtyä täällä.
I think I'm gonna like it here.

(Roomalaisille 8:6.) Sen sijaan että liha vallitsisi meitä, meidän täytyy siis antaa hengen vaikuttaa mieleemme ja viihtyä sellaisten asioiden parissa, jotka liittyvät henkeen.
(Romans 8:6) Thus, rather than be dominated by the flesh, we must let our mind come under the influence of the spirit and thrive on things of the spirit.

Taidat viihtyä oikiksessa.
Uh, you must love law school, though, huh?

Kun teknologia todella ymmärtää maailmamme, se tulee muuttamaan tapamme kommunikoida, tapamme tehdä työtä ja viihtyä.
When technology truly understands our world, it will again transform the ways we interact, the ways we work and the ways we play.

Saatan viihtyä täällä liiankin hyvin.
I'm liable to like it too much.

Taitaisin viihtyä paremmin sen koruvarkaan kera.
Uh, yeah, I think I'd be better off with the jewel thief.

Alan viihtyä täällä aina paremmin
I`m beginning to like this neighborhood more and more

Taidat viihtyä kameran edessä, vai mitä?
You like being in front of the camera, don't you?

– Voisit viihtyä siellä.
You might even like it there.