viikonlopputyö oor Engels
viikonlopputyö
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
shiftwork
en
work outside customary working hours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–taksa 2: kaksivuorotyö, johon sisältyy yötyö, viikonlopputyö ja työ yleisinä vapaapäivinä: 595,40 euroa;
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking abouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Johtaja voi poikkeuksellisissa olosuhteissa harkintansa mukaan edellyttää joidenkin toimihenkilöiden tekevän viikonlopputyötä.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your asseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–taksa 1: kaksivuorotyö, johon ei sisälly viikonlopputyötä eikä työtä yleisinä vapaapäivinä: 420,64 euroa;
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEuroParl2021 EuroParl2021
Muuttuja ilmoittaa vuorotyöstä maksetut lisäkorvaukset sekä yö- ja viikonlopputyöstä maksetut lisäkorvaukset, jos tätä työtä ei katsota ylityöksi.
Could somebody answer that, please?EurLex-2 EurLex-2
e) Jos johtaja katsoo poikkeuksellisten olosuhteiden niin vaativan, joitain toimihenkilöitä voidaan pyytää viikonlopputyöhön.
What do you do?EurLex-2 EurLex-2
–taksa 1: kaksivuorotyö, johon ei sisälly viikonlopputyötä eikä työtä yleisinä vapaapäivinä: 394,48 euroa;
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
–taksa 1: kaksivuorotyö, johon ei sisälly viikonlopputyötä eikä työtä yleisinä vapaapäivinä: 385,23 euroa;
Unless he recantseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kohtaan merkitään vuoro-, yö- tai viikonlopputyöstä maksetut erityislisät, jos tätä työtä ei käsitellä ylityönä.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEurLex-2 EurLex-2
— lisäkorvaukset ylityöstä, yötyöstä, viikonlopputyöstä jne.
There was a big sailing shipEurLex-2 EurLex-2
Euroon siirtymisellä voi olla merkittävä vaikutus työaikajärjestelyihin (ylityötunnit, viikonlopputyö tai lomapäivät jne.), turvallisuuteen tai työntekijöiden stressiin (esim. kassahenkilöstö jne.).
It' s the Air Force!They' re responding!EurLex-2 EurLex-2
Eurostatin tilastot osoittavat kuitenkin, että tämä ei pidä lainkaan paikkaansa ja että naiset haluaisivat mieluummin tehdä kokopäivätyötä, jos se olisi mahdollista, mikä johtuu pääasiassa työaikojen asettamista rajoituksista, viikonlopputyöstä ja etenemismahdollisuuksien ja ammatillisen jatkokoulutuksen puutteesta, jotka kaikki yhdessä tekevät merkityksettömäksi osaaikatyöstä luodun ihanteellisen kuvan.
fourth estateEuroparl8 Europarl8
–taksa 1: kaksivuorotyö, johon ei sisälly viikonlopputyötä eikä työtä yleisinä vapaapäivinä: 407,50 euroa;
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) yli-, yö- ja viikonlopputyöstä sekä epämukavista työoloista johtuvat korotukset;
Apart from a tendency to talk bollocksEurLex-2 EurLex-2
- taksa 2: kaksivuorotyö, johon sisältyy yö- ja viikonlopputyötä: 565,98 euroa
And then you really got the barorundi sambaEurLex-2 EurLex-2
Vuorotyö oli joko kaksivuorotyötä (taksa 1), kaksivuorotyötä, johon sisältyy yötyö, viikonlopputyö ja työ yleisinä vapaapäivinä (taksa 2), tai keskeytyksettömän palvelun varmistamista 24 tuntia vuorokaudessa (taksa 4).
Well, women can be toughEuroParl2021 EuroParl2021
–taksa 1: kaksivuorotyö, johon ei sisälly viikonlopputyötä eikä työtä yleisinä vapaapäivinä: 413,61 euroa;
Unknown argument typeEurlex2019 Eurlex2019
Mietinnössä korostetaan myös keskittymisen ja suurten vähittäismyyjien välisen hintasodan vaikutuksia maatalousalan ja -tuottajien työllisyyteen, sillä se johtaa merkittäviin kustannusleikkauksiin, työvoimakustannusten vähentämiseen ja aukioloaikoja tai viikonlopputyötä koskevan säätelyn purkamiseen.
I don' tknow if Inot-set not-set
Vuorotyö oli joko kaksivuorotyötä (taksa 1), kaksivuorotyötä, johon sisältyy yötyö, viikonlopputyö ja työ yleisinä vapaapäivinä (taksa 2) tai keskeytyksettömän palvelun varmistamista 24 tuntia vuorokaudessa (taksa 4).
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- taksa 1: kaksivuorotyö, johon ei sisälly viikonlopputyötä: 357 euroa
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep aquorum in the HouseEurLex-2 EurLex-2
Palkat ovat melko alhaiset, ja osa-aika- ja viikonlopputyö on erittäin yleistä.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.