viinintekijä oor Engels
viinintekijä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
vintner
en
manufacturer of wine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jotta ulkoa tuleva raitis ilma ei häiritsisi homeen kasvua, viinintekijät yrittävät kävellä kellarien läpi mahdollisimman vähän.
Eight months after that a trial date is scheduledjw2019 jw2019
Onko hän viinintekijä?
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ice cider kehitettiin Quebecissa, kun Christian Barthomeuf, viinintekijä Dunhamista, loi prosessin vuonna 1989 saksalaisten eisweinien innoittamana.
Just over # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Viinintekijät ovat täällä.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin viinintekijä.
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppaamme lainaa unkarilaisen viinintekijän sananlaskua: ”Missä on jalohometta, siellä on hyvälaatuista viiniä, ja missä on hyvälaatuista viiniä, sillä on jalohometta.”
that for some obscure reason nothing else was possiblejw2019 jw2019
Joitain esimerkkejä mahdollisesta ammatillisesta koulutuksesta ovat seuraavat: viinialan koulutus (viinintekijä), mehiläishoito, ravitsemispalvelut (CPA) 33 , leipuri (CPA), sairaanhoitaja (CPA), koulutus DAEFLE-tutkintoa varten (tutkinto pätevyydestä opettaa ranskan kieltä vieraana kielenä), koulutus henkilökuljettajan (enintään yhdeksän henkilöä) todistusta varten jne.
Article #a shall be amended as followseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ranskalainen on kutsunut amerikkalaiset viinintekijät maku kilpailuun pariisiin.
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viinintekijät kaatoivat rypälemehua saviastioihin tai eläinten nahasta tehtyihin leileihin, joissa mehu alkoi käydä.
Perhaps it was music half- formedjw2019 jw2019
Isäni oli viinintekijä, enkä ole koskaan astunut rypäleeseen.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viinitarhalla sylkemistä ei katsota pahalla viinintekijän tai tarhan omistajankaan läsnä ollessa.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleWikiMatrix WikiMatrix
Pierre Fabre on viinintekijä kuudennessa sukupolvessa.
God I can' t believe you were gone for # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kellarista siirryimme maistelutilan puolelle ja seuraamme liittyi viinintekijä Natalie Cleghorn.
I' il go and get changed in a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viinintekijä Susanna teki usean vuoden ajan viinejä yhdessä siskonsa Maddalenan kanssa, kunnes Maddalena ymmärsi oman intohimonsa olevan jossain muualla kuin viiniköynnösten välissä tai kellarilla.
Why do you say it like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viinilistalla seikkailevat käsi kädessä uuden viiinimaailman huippumodernit viinintekijät räikeine etiketteineen ja perinteiset eurooppalaiset viinialueet ja niiden perivanhoilliset tuottajat.
And I' il check for a knife wound.I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viinintekijä Lauren Rosillo on onnistunut etenkin uudessa maailmassa suositun lajikkeen jalostamisessa nautittavaksi viiniksi.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viinintekijän työ Mionettolla on korkealaatuisen viinin tekemistä, mutta myös hyvien suhteiden ylläpitoa paikallisten tuottajien kanssa, jotka ovat tuottaneet laadukkaita rypäleitä sukupolvien ajan.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palkittu ranskalainen viinintekijä Jean Paul Mas valmistaa laadukkaita vanhan maailman viinejä uuden maailman pioneereista.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viinintekijä-illallinen 27.8.2019 Sesongin viini-illalliset jatkuvat jälleen!
At least have pickled plumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maaliskuussa kaksi viinintekijä-illallista
Are you Temujin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valmistajana on Cantine Sacchetton kolmannen sukupolven viinintekijä Paolo Sacchetto.
If she even found out that this thing had been sent over hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haasteellinen maasto pakottaa viinintekijät tekemään suurimman osan työstä käsin, mikä ei ole ollenkaan huono asia viininystävän kannalta.
N' Vek, ready attack procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koulunkäynnin ohella hänestä tuli oppipoika Weingut Georg Breuerilla ja vuosien saatossa hän yleni tilan viinintekijäksi.
First time you walk in without breaking inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tilan viinintekijänä toimii tätä nykyä Marie-Ange Robin, jonka luonnonmukainen ja vähäisen intervention tyyli on kerännyt laajalti kehuja ja palkintoja.
I like to sit down in the sidewalkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alan pioneereja on chileläisen Cono Sur -viinitalon menestyvä ja moneen kertaan palkittu viinintekijä Adolfo Hurtado.
You go to Aaron' s shop every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.