vivun
vivuta oor Engels
vivuta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
lever
en
to move with a lever
Aluksia, joissa on yhden henkilön tutkaohjaukseen suunniteltu ohjaushytti, on ohjattava vivulla.
Vessels with wheelhouses designed for radar navigation by one person shall be steered by means of a lever.
pry
Meidänhän täytyi vivuta ovi auki.
Now, we had to pry that door open, right?
prise
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jimmy · to pry · prize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyörillä varustetun koneen ohjaus on suunniteltava ja rakennettava sellaiseksi, että se vähentää ohjaaviin pyöriin kohdistuvien iskujen aiheuttamien ohjauspyörän tai -vivun äkillisten liikkeiden voimaa.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.EurLex-2 EurLex-2
Vedä siitä vivusta lattialla, kun minä sanon.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jarrujen ominaisuudet, mukaan luettuina yksityiskohtaiset tiedot ja piirustukset rummuista, levyistä, johdoista, jarrukenkien/-palojen/-päällysteiden merkistä ja tyypistä, jarrun tehollisista pinta-aloista, rumpujen, kenkien tai levyjen säteestä, rumpujen massasta, säätölaitteista, akselien ja pyöräntuennan asianomaisista osista, vivuista, polkimista (4): ...
Any consideration relating to possible contracts inthe future or conflict with othercommitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorEurLex-2 EurLex-2
Tätä vipua on oltava helppo käyttää käsin, ja vivun kääntymän on vastattava peräsinlevyn poikkeamaa aluksen pituusakseliin nähden.
Two lefts, two rights, and we' re thereEurLex-2 EurLex-2
Jarrupolkimen/-vivun kunto ja jarrun käyttölaitteen liike jarrutettaessa
Fenchyl acetateEurlex2019 Eurlex2019
Kalkkarokäärmeet ovat epätavallisia myös siten että niiden myrkkyhampaat liikkuvat vivun tavoin.
Let' s go!Let' s go!jw2019 jw2019
116 – 124 116 – 118 119 – 121 122 – 124 PÄÄTELMÄT JA SUOSITUKSET PK-YRITYSTEN RAHOITUSVAJEARVIOINNIN LAATU EAKR: N SOPIVUUS RAHOITUSVÄLINEIDEN TÄYTÄNTÖÖNPANOON RAHOITUSVÄLINEIDEN VAIKUTTAVUUS JA TEHOKKUUS TULOSTEN SAAMISEN KANNALTA LIITE I – LIITE II – LIITE III – MAKSUSITOUMUKSET JA MAKSUT RAHOITUSJÄRJESTELYJEN HYVÄKSI VIVUN KÄSITE OMAN PÄÄOMAN EHTOISTEN RAHOITUSVÄLINEIDEN SEKÄ LAINA-JA TAKUUVÄLINEIDEN YHTEYDESSÄ ESIMERKKEJÄ KÄYTTÖVALMIISTA VÄLINEISTÄ JA RAKENTEISTA KOMISSION VASTAUKSET 4 Erityiskertomus nro 2 / 2012 – Euroopan aluekehitysrahaston osarahoittamat rahoitusvälineet pk-yrityksille
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yourselitreca-2022 elitreca-2022
Toimintoon voi liittyä vivun pitäminen tietyssä asennossa (kuolleen miehen kytkin).
It' s rainin ' out,they got nowheres to goEurLex-2 EurLex-2
Vivun siirto keulaa kohti aiheuttaa aluksen liikkumisen eteenpäin ja sen siirto perää kohti aiheuttaa peräytysliikkeen.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadEurLex-2 EurLex-2
1.2.1 Hallintalaitteet, kuten ohjauspyörät ja -vivut, vaihteenvalitsimet, vivut, kammet, polkimet ja valitsimet on valittava, suunniteltava, valmistettava ja sijoitettava niin, että niiden käyttövoimat, siirtymät, sijaintipaikat, käyttötavat ja värikoodit ovat standardin ISO 15077:2008 mukaiset, ja hallintalaitteiden on vastattava kyseisen standardin liitteissä A ja C olevia säännöksiä.
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
Helmikuussa 2011 annetussa huomautuksessa otetaan huomioon, että rahoitusvälineitä on erityyppisiä, mutta siinä on vain vähän viittauksia niiden vipuvaikutukseen ja vivusta saataviin etuihin eikä siinä määritetä tai aseteta vipuvaatimuksia (vipuasteita, esiintyvyyttä tai ylijäämärahastojen uudelleenkäyttöä) [28].
Checking the Partial Flow ConditionsEurLex-2 EurLex-2
Tämä käynnistetään tästä vivusta ja...
She has her duty as a NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyörät, moottoripyörät, kaksipyöräiset moottoriajoneuvot, moottoriajoneuvot, laivat, lentokoneet ja niiden osat, mukaan lukien rungot, etuhaarukat, ohjaustangot, pakoputkistot, vivut ja kotelot, säätimet, pakoputket, valojen suojat, ilmavirtasuojusten tuet
It' s fine without the string, it has been for yearstmClass tmClass
Vivun liike vapaa-asennosta asentoon "täyttä vauhtia eteenpäin" ja vapaa-asennosta asentoon "täyttä vauhtia taaksepäin" saa olla enintään 90o.
I' m always hereEurLex-2 EurLex-2
Vivun pituus: le = ... mm
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?EurLex-2 EurLex-2
Koneenosat, Nimittäin,Mekanismit, jotka koostuvat vivuista ja lukitustapeista, maatalous- tai rakennuslaitteissa käytettävien työkalujen hydrauliseen liittämiseen
I' m just helping out.- Mm- hmmtmClass tmClass
Hamm ja Potato, hoidatte vivut ja nappulat
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsopensubtitles2 opensubtitles2
Käännämme vain nämä vivut samoin kuin ne lähtiessämme olivat.
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pöydän sisällä oleva ohjaaja pystyi liikuttamaan Turkkilaisen kättä ylös- ja alaspäin sekä vivusta kääntämällä avaamaan ja sulkemaan Turkkilaisen nyrkin niin, että se saattoi ottaa nappuloita käteensä.
When you left, was the wire still here?WikiMatrix WikiMatrix
Vedä vivusta.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voima kohdistetaan pisteeseen, joka sijaitsee 50 mm:n etäisyydellä hallintavivun uloimmasta pisteestä mitattuna akselilla, joka kulkee vivun tukipisteen keskiakselista vivun uloimpaan pisteeseen.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEurLex-2 EurLex-2
Sähköpneumaattiset ja sähkökäyttöiset vivusta vedettävät koneet (peliautomaatit) luokassa 28
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such stafftmClass tmClass
Pilari on varustettava vivulla tai polkimella, jolla säteilijän tukea voidaan nostaa hitaasti.
Put your instruments away or you' # get no supperEuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.