voi olla oor Engels

voi olla

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

may be

bywoord

Aika voi olla todellinen, tai se voi olla illuusio.
Time may be real or it may be an illusion.

maybe

bywoord

Ja voi olla, että tämä on viimeinen mahdollisuutemme ― luottaa kansaan.
And maybe, just maybe, this could be our last opportunity to trust our people.

Soortgelyke frases

Ei voi olla totta
Say It Isn't So

ei voi olla totta
no way

voorbeelde

Tämän suosituksen tarkoituksena on määritellä ne tuote- ja palvelumarkkinat, joilla ennakkosääntely voi olla perusteltua.
The purpose of this Recommendation is to identify those product and service markets in which ex ante regulation may be warranted.

Paavali tiesi, miten väkevä voima sukupuolinen halu voi olla, niin kuin useimmat meistäkin tietävät.
Paul was aware, as most of us are, of what a powerful force sexual desire can be.

Tämän ryhmän 9 huomautuksen mukaisesti tämän nimikkeen paitapuseroissa voi olla halkio, jonka reunat eivät peitä toisiaan.
By application of note 9 to this chapter, shirts and shirt-blouses of this heading may have an opening whose edges do not overlap.

Ei voi olla pelkkää sattumaa että maalaus varastettiin kuukautta ennen kiertuetta.
Look, the fact that that painting was stolen a month before it was supposed to go on tour can't be a coincidence.

Se esittää lisäksi, että pelkät luetteloon sijoittamista koskevat päätökset eivät voi olla riittäviä.
The LTTE also suggests that mere listing decisions are not sufficient.

Sillä voi olla seurauksia, - kun hän hakee töitä.
It might hurt him when he's out looking for a job, you know?

Sisua voi olla liikaa.
There's such a thing as too much pluck.

Miten iso tämä paikka voi olla?
I mean, how big could this place possibly be?

Tällä elimellä, joka voi olla tuomioistuin, on oltava tehtäviensä tehokkaan hoitamisen edellyttämä asiantuntemus.
This body, which may be a court, shall have the appropriate expertise available to it to enable it to carry out its functions effectively.

Tämä " ilkeät muukalaiset " - juttu voi olla meille hyödyksi.
I'm telling you... this evil alien thing can work for us in this situation.

Siksi, että vihreän tyypin kritisoiminen voi olla julmaa.
Criticizing a Green can be cruel.

Myönnetty tuki voi olla tässä apuna.
The awarded support could be a step towards this.

Lyön 20 taalaa vetoa ettet voi olla yhtä päivää ihan yksinäsi.
I will bet you 20 bucks That you can't spend the entire day by yourself.

Talousilmaston huonontumisella voi olla myös merkittävää vaikutusta riskipääomarahastojen tuotto-odotuksiin ja takausohjelmien mahdollisiin tappioihin.
The worsening economic climate may also have a significant impact on the expected returns of venture capital funds and potential losses for guarantee schemes.

Vain siten tekemällä meillä voi olla kirkas omatunto, mikä ei ole merkityksetön asia.
Only by so doing can we have a clear conscience, which is not an insignificant item.

Et voi olla täällä
You can' t be in here

Se ei voi olla mahdollista.
That cannot be possible.

Se voi olla hänen isänsä.
Could be her dad.

Tämän liiketoimen seurauksena voi olla verotuksellisen kotipaikan siirtyminen toiseen jäsenvaltioon.
A consequence of this operation may be a change in the Member State of tax residence.

Ei voi olla totta.
That's not true.

Menettelyn kohteena olevan henkilön avustajina voi olla asianajajia tai muita EAMV:n hallintoneuvoston hyväksymiä päteviä henkilöitä.
The person subject to the proceedings may be assisted by their lawyers or other qualified persons admitted by ESMA’s Board of Supervisors.

Ei voi olla totta.
You must be joking.

Tämän suhderoolin kautta tietyllä SoilThemeCoverage-kohdetyypillä voi olla siihen liittyvä jatkumo, jolla ei ole merkitystä ilman perusjatkumoa.
This association allows for a certain SoilThemeCoverage to have a related Coverage which does not have a meaning without the base coverage.

Jürgen voi olla oikeassa, mutta sitä ei ehkä voi todistaa.
Jurgen may be right, but we might not be able to prove it.

Ei se voi olla hän.
Oh, it won't be her.