yksi pojista oor Engels

yksi pojista

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

one of the boys

naamwoord

voorbeelde

Nykyään yksi pojista, Viv Mouritz, palvelee Australian haaratoimiston koordinaattorina.
Today, son Viv Mouritz serves as coordinator in the Australian branch.

Sinulla on yksi pojistani siellä.
You got one of my boys down there.

Myöhemmin yksi pojista tuli Brooklynin Beeteliin.
Later one of the sons came to Brooklyn Bethel.

Yksi pojista.
JUST ONE OF THE BOYS.

Yksi pojista juoksee rivin takana esiintymään molemmin puolin.
One of the boys runs behind the row to appear at both sides.

”Varsinkin yksi pojista on todellinen kiusankappale.
“One of the boys gives me an especially hard time.

Yksi pojista, Hermann, toimi vaimonsa Lailan kanssa lähetystyöntekijänä Boliviassa.
One of them, Hermann, served as a missionary in Bolivia with his wife, Laila.

Olen iloinen, että yksi pojistani välittää minusta.
Well, I'm just glad one of my sons cares about me.

Vieläkin yksi pojista.
Still just one of the fellows.

Yksi pojista mainitsi Diego Moyan.
One of the boys mentioned Diego Moya.

Vuosien kuluttua yksi pojista otti isän luokseen asumaan ja piti hänestä huolen hänen kuolemaansa saakka.
After a number of years, one of the other sons took the father into his home to care for him until he died.

”Kerrassaan mainio seikkailu”, sanoi yksi pojista.
“It was a supreme adventure,” said one of the boys.

Tytöistä kolme on tienraivaajia, ja yksi pojista on seurakunnan vanhin.
Three of the girls are pioneers, and one of the boys is a congregation elder.

Yksi pojista näki kuljettajan.
One of the other working boys got a decent look at the driver.

Yksi pojista kuoli.
One of my boys got killed.

Yksi pojistani on kuumeessa.
One of my boys has a fever.

Olla yksi pojista.
You know, be one of the guys.

Yksi pojista osallistuu.
One of the lads entered.

Kun otin uimakassini ja suuntasin ovelle, yksi pojista huusi: ”Hei, aiotko livistää joukostamme?”
When I grabbed my swim bag and headed for the door, one of the boys yelled, “Hey, are you wimping out on us?”

Yksi pojista, Zeppo, sanoi:
I think it was Zeppo Lamborghini... said, " daddy, I want to make a chainsaw. "

En ole milloinkaan rukoillut niin paljon kuin silloin kun yksi pojistamme oli 17-vuotias.
I never prayed so much as when one of my sons reached the age of 17.

Ainakin kuuden pojan isä; yksi pojista auttoi Nehemiaa korjaamaan Jerusalemin muuria (Ne 3:30).
Father of at least six sons, one of whom helped Nehemiah to repair Jerusalem’s wall. —Ne 3:30.

Tänä aamuna Pekingissä, yksi pojista kuoli
This morning in Beijing, one of the boys collapsed and died

Yksi pojistamme osti pienen talon kaukaisesta osavaltiosta.
One son bought a small home in a distant state.

Hän on yksi pojistani.
He's one of my boys.