yrittää lahjoa oor Engels

yrittää lahjoa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

solicit

werkwoord

voorbeelde

Ja yrititkö lahjoa vitun tuomarin?
And you tried to bribe a fucking judge?

Yritätkö lahjoa minua?
You trying to bribe me?

Guzman yrittää lahjoa minua.
Guzman's tryin'to bribe me.

Aiotko oikeasti yrittää lahjoa lainvalvojaa ollessasi vankilan sisällä?
Are you seriously trying to bribe an officer of the law while inside a prison?

Hän yritti lahjoa minua
He tried to bribe me

Yritätkö lahjoa minua?
Are you trying to bribe me?

Yritätkö lahjoa minut?
You bribing me now?

Yritin lahjoa tuomarin aamulla, eikä se onnistunut.
I tried to bribe a judge this morning, man, ( Chuckling ) and it didn't work out.

Hän jopa yritti lahjoa minua.
He even tried to bribe me.

Minusta olisi tullut kansalainen laillisesti alle vuoden päästä, - mutta se oli ennen kuin isä yritti lahjoa maahanmuuttoviranomaisia.
I think it would become a citizen legally in less than years from now... but that was before the father tried to bribe the immigration authorities to.

”Kerran minut yritti lahjoa muuan lakimies”, hän muistelee.
“On one occasion,” he recalls, “a lawyer tried to bribe me.

Minulla ei ole sananvaltaa lopputulokseen, - joten älkää yrittäkö lahjoa minua.
I have no say in either outcome, so please don't try to bribe me.

Yrititkö lahjoa häntä?
Well, did you try bribing her?

Yrität lahjoa minua.
You're buttering me up.

Ja kun minä yritin lahjoa hänet tai korruptoida häntä, hän sanoi " Katsos, John "
And when I tried to bribe him or corrupt him, he said: " Look, John "

Hän yritti lahjoa minut eristämään Emmen.
Finnerman tried to bribe me into containing Emme.

Yritätkö lahjoa minut?
You want to fucking bribe me, man?

Hän yritti lahjoa tullivirkailijoita Ranskassa, pääsi pakoon.
Attempted to buy off several customs officials in France last year.

Hän yritti lahjoa toisen tyttöystäväni häipymään.
And he tried to pay my other girlfriend off!

Hän yritti lahjoa minua, mutta kieltäydyin.
He tried to bribe me.

Yritän lahjoa hänet.
I'll see if he's bribe-able.

Zandra yritti lahjoa Tarzanin.
Zandra tried to bribe Tarzan.

Hän yritti lahjoa minut.
He tried to bribe me to stop my investigation.

Yritit lahjoa minua!
You tried to bribe me!

Yritän lahjoa heidät.
I'll try to buy'em off.