Häntä oor Spaans
Häntä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Cola
Jäniksellä on pitkät korvat ja lyhyt häntä.
Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
cola
es
extremo posterior del cuerpo de un animal, especialmente cuando éste forma un apéndice flexible y distinguible del torso
Jäniksellä on pitkät korvat ja lyhyt häntä.
Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
häntä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
cola
fi
1|selkärankaisilla selkärangan jatkona peräaukon yläpuolella sijaitseva ruumiinosa
Jäniksellä on pitkät korvat ja lyhyt häntä.
Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
rabo
fi
1|selkärankaisilla selkärangan jatkona peräaukon yläpuolella sijaitseva ruumiinosa
Pinnalliset toimenpiteet, esim. biopsiat korvasta ja hännästä, ja ihonalaisten minipumppujen ja transpondereiden implantointi ilman kirurgiaa.
Procedimientos superficiales, por ejemplo biopsias de oreja y rabo, implantación subcutánea no quirúrgica de minibombas y transpondedores;
le
Tom oli onnekas kun Mary ei lyönyt häntä.
Tom tuvo suerte de que María no le pegara.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caudal · tallo herbáceo · a ella · el · ella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cola
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vain muutamia tunteja sen jälkeen kun virka-asiat siirrettiin väliaikaisesti pääministeri Mečiarille, hän erotutti kaksi avustajaa, kutsui pois yli puolet Slovakian suurlähettiläistä - tai ainakin ilmoitti niin - ja keskeytti oikeuskäsittelyn entisen presidentin pojan oletettuja sieppaajia vastaan.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoEuroparl8 Europarl8
Hän on elossa.
Nosotros hemos pasado por estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuranneessa tunneperäisesti latautuneessa kohtauksessa Connie läimäytti häntä.
Te haré medio vampirojw2019 jw2019
Kunnes tiedämme, mitä hän puuhaa.
¿ Quieres que hagacomo tú, que los eche a todos y me quede sola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos joku tarvitsee apua majoitusasioissa, hän voi täyttää Majoitusanomuksen.
¿ Cómo te mantienes en forma?jw2019 jw2019
Hän katosi.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta tunnen mieheni paremmin kuin kukaan ja hän kaipaa nyt tukea.
Tenemos un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai sitten hän on raivona, kun tulen.
Me quemarán si me cogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä hän sanoo?
Ésta es Jen, y Moss y RoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän saattoi viattoman tytön raskaaksi, ja tappoi hänet pelastaakseen uransa.
El apartado # se modifica como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme saaneet häntä ulos autosta.
¿ Cuándo nos encontramos?jw2019 jw2019
3 Geffroy, joka on vastaajana rikosasiassa, puolustautui häntä kuultaessa väittämällä ranskankielisten merkintöjen puuttumisesta, että Coca-Cola-juomat oli hankittu Isosta-Britanniasta; että kyse oli laajalti tunnetusta tuotteesta; että englanninkieliset merkinnät, jotka kaikki kykenivät helposti ymmärtämään, eivät voineet häiritä kuluttajia; että näiden pakkausmerkintöjen sisältö oli käännettynä taulussa, mutta jonkun asiakkaan oli täytynyt pudottaa taulu hyllyn pohjalle; ja että Merry Down -siiderin ja Red Raw -oluen toimittajat olivat tehneet virheen, koska ne eivät olleet toimittaneet ranskankielisiä tarroja kiinnitettäväksi näiden juomien pakkauksiin, vaikka niitä oli pyydetty tekemään näin.
¡ Qué injusto!EurLex-2 EurLex-2
Eikö hän toiminut väärin ja jopa pelkurimaisesti?
O sea, esto del rociador parecía tener sentidojw2019 jw2019
Hän osoitti asiaan kuuluvaa pojan kunnioitusta vanhemmilleen ja kiinnostusta kotiinsa.
Me marcho por la nochejw2019 jw2019
Hän hyväksyi syytettyjen kannalta epäasianmukaisia todisteita ja todistajanlausuntoja.
Sólo quisiera saber qué quieren de míEurLex-2 EurLex-2
Hän oli sairas, mutta hän kävi lääkärissä, ja hän sai erilaisia lääkkeitä, kunnes oikea lääke löytyi.
Doc, dame las llavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekisteröidyn oikeus siirtää tai vastaanottaa häntä koskevia henkilötietoja ei saisi luoda rekisterinpitäjille velvoitetta hyväksyä tai ylläpitää tietojenkäsittelyjärjestelmiä, jotka ovat teknisesti yhteensopivia.
Sí, te echo mucho de menosEurLex-2 EurLex-2
Hän tuntee yhden kaverin talleilta, jolta saimme vihjeen.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus Kristus sanoo vertauksessaan edelleen: ”Ja hän erottaa ihmiset toisistaan niin kuin paimen erottaa lampaat vuohista.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nochejw2019 jw2019
Hän on maannut pomoni kanssa.
Ella sabe todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsemme häntä.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos pelaaja sitä vastoin joutuu ruutuun, jossa on käärmeen pää, putoaa hän sitä pitkin sen hännän kohdalla olevaan ruutuun.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíWikiMatrix WikiMatrix
Hän keskeytti 11.9.2006 sairauden vuoksi työnsä ulkomaanliikenteen autonkuljettajana.
Exacto, no quieroEurlex2019 Eurlex2019
Hän on basisti parhaassa hääbändissä - näillä main.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi en tiedä mitä hän tuleen heitti.
No es lo que he oídoWikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.