Rituaalinen puhtaus
Purificación
Puhtaus oor Spaans
Puhtaus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
limpieza
es
estado abstracto de estar limpio y libre de suciedad
Puhtaus on minulle tärkeää, joten parempi näin.
Soy un fanático de la limpieza, así que esto es en realidad mucho mejor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
puhtaus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
limpieza
es
Estado de estar limpio y de mantenerse en condición sana.
Toinen on ympäristönsuojelu, sillä jokien puhtaus on rajat ylittävä asia.
Después está la protección del medio ambiente, ya que la limpieza de los ríos es una cuestión transfronteriza.
pureza
Sitä pidetään kaupan säännöttöminä kappaleina, kiteinä, rakeina ja jauheena, joiden puhtaus vastaa kansainvälisesti hyväksyttyjä teknisiä eritelmiä.
Se comercializa en forma de terrones, granos, gránulos o polvo según las especificaciones técnicas de pureza aceptadas internacionalmente.
puridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puhtaus – mitä se oikeastaan merkitsee?
Tu eres un ladrón!jw2019 jw2019
Puhtaus (kaikki arvot vedetöntä ainesta kohti paitsi kuivaushäviö)
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?EurLex-2 EurLex-2
Muista lähteistä kuin elintarvikekäyttöön soveltuvista kasviöljyistä uutetuissa fytosteroleissa ja fytostanoleissa ei saa olla vierasaineita, mikä varmistetaan parhaiten siten, että puhtaus on yli 99 prosenttia.
Están al máximoEuroParl2021 EuroParl2021
merkkiaineena käytetyn kemikaalin radiokemiallinen puhtaus ja spesifinen aktiivisuus (tarvittaessa)
¡ Que perfecta sincronización!EurLex-2 EurLex-2
Tällaisista vakavista synneistä tulee kertoa vanhimmille ja heidän tulee käsitellä ne, koska seurakunnan hengellinen ja moraalinen puhtaus on vaarassa (1. Kor.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenojw2019 jw2019
Käsitellyn eläinvalkuaisen käsittelylaitteet on säilytettävä puhtaina ja kuivina, ja niissä on oltava asianmukaiset tarkastuspisteet, jotta laitteiden puhtaus voidaan tarkastaa.
Duraznos y cebollasnot-set not-set
Puhtaus
Las guardé antes de que llegaran las vecinasEurLex-2 EurLex-2
Sitä pidetään kaupan säännöttöminä kappaleina, kiteinä, rakeina ja jauheena, joiden puhtaus vastaa kansainvälisesti hyväksyttyjä teknisiä eritelmiä.
Me encanta este barrioEurLex-2 EurLex-2
Liikkuvan kaluston ja rautatieasemien siisteys (vaunujen ilman laatu, saniteettitilojen puhtaus jne.)
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?EurLex-2 EurLex-2
tunnistetiedot (esimerkiksi CAS-numero, jos tiedossa; alkuperä, puhtaus, tunnetut epäpuhtaudet, eränumero
Un mensaje especialoj4 oj4
- testiaineiden ja vertailuaineiden tunnistetiedot ja niiden puhtaus sekä pKa-arvot tarvittaessa
Britt, estás libreEurLex-2 EurLex-2
Testiainetta koskevia tietoja, joista voi olla hyötyä päätettäessä testiolosuhteista, ovat rakennekaava, puhtaus, stabiilius valossa, stabiilius testiolosuhteissa, valonabsorbointiominaisuudet, pKa ja muuntumistutkimusten tulokset, mukaan luettuna biohajoavuus vedessä
Las Valkirias vuelansobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primerooj4 oj4
Tässä kohdassa esitetty puhtaus perustuu koelaitoksen tuotantoon.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneEuroParl2021 EuroParl2021
Kobolttiboraattineodekanoaattikompleksit, joiden puhtaus on vähintään 92 painoprosenttia, (CAS RN 68457-13-6)
Es bastante distintoEurLex-2 EurLex-2
Nro | Yleisnimi, tunnistenumerot | IUPAC-nimi | Puhtaus[5] | Voimaan-tulo | Sisällyt-tämisen päättymis-päivä | Erityissäännökset |
Por sus ropas, diría que siEurLex-2 EurLex-2
" Puhtaus on puoli ruokaa. "
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhtaus on 99,99 painoprosenttia tai enemmän; ja
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosEurLex-2 EurLex-2
Fosfori-, arseeni- tai antimonihydridit, joiden puhtaus on parempi kuin 99,999 %, myös jalokaasuilla tai vedyllä laimennettuina.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?EuroParl2021 EuroParl2021
Ennen tutkimuksen aloittamista testikemikaalista on laadittava luonnehdinta, johon on sisällyttävä sen puhtaus ja – mikäli teknisesti mahdollista – identiteetti sekä tunnistettujen kontaminanttien ja epäpuhtauksien määrät.
¡ Tu medicina!EurLex-2 EurLex-2
Bioteknologisissa valmistusprosessissa tuotettujen ja ekotuotemerkkiä hakevien pyykinpesuaineiden entsyymien puhtaus on testattava.
Hospital de campañaEurLex-2 EurLex-2
Alumiinioksidi, jonka puhtaus on vähintään 99,9 painoprosenttia;
Greg Colburn, especialista submarinoEurLex-2 EurLex-2
Lentinula edodes -sienten sienirihmastosta saatavan uutteen puhtaus/koostumus:
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.