Soitonsiirto ilman ilmoitusta
Transferencia no anunciada
Soitonsiirto oor Spaans
Soitonsiirto
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Desvío de llamadas
Tilaajille annetaan oikeus ja mahdollisuudet estää soitonsiirto päätelaitteeseensa.
Otorga a los abonados el derecho de impedir el desvío de llamadas a su línea y determina la manera de hacerlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
soitonsiirto
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
desvío de llamadas
Tilaajille annetaan oikeus ja mahdollisuudet estää soitonsiirto päätelaitteeseensa.
Otorga a los abonados el derecho de impedir el desvío de llamadas a su línea y determina la manera de hacerlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puhelin- ja matkapuhelinviestien keruu ja siirto, soitonsiirto-, puhelinvastaaja- ja sähköpostipalvelut muiden lukuun
Vestuario, tontitotmClass tmClass
Puhelin-, matkapuhelin-, sanomien keruu- ja siirto-, radiohaku-, soitonsiirto-, puhelinvastaaja- ja sähköpostipalvelut muiden lukuun
Tenemos que irnostmClass tmClass
Puhelin- ja matkapuhelinviestien keruu- ja siirto-, radiohaku-, soitonsiirto-, puhelinvastaaja- ja sähköpostipalvelut muiden lukuun
Llamó la policía de Los ÁngelestmClass tmClass
Automaattinen soitonsiirto
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "EurLex-2 EurLex-2
Tietoliikennetekniikan laitteistojen ja tietoliikenneverkkojen, erityisesti yritys- ja kantoaaltoverkkojen (puhe-, data- ja matkapuhelinverkkojen) ylläpito siirtämällä, tallentamalla ja hakemalla dataa, kuvia, ääntä ja asiakirjoja elektronisesti tietokonepäätteiden avulla, lähettämällä sähköposteja, välittämällä fakseja, välittämällä tekstiviestejä, toteuttamalla puhelinvastaajatoimintoja sekä soitonsiirto- ja neuvottelukytkentöjä, tietoliikennetekniikan laitteiden ja kojeiden sekä tietoliikenneverkkojen vuokraus
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismotmClass tmClass
Edistykselliset älykkäät verkkopalvelut ja yksilöllisesti muokatut puhelupalvelut, nimittäin soittajan tunnistus-, soitonsiirto-, koputus-, takaisinsoitto- ja ryhmäpuhelupalvelut
La estoy molestandotmClass tmClass
Soitonsiirto-, soitonpalautuspalvelut
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestastmClass tmClass
Puhelin-, matkapuhelin-, sanomien keruu- ja siirto-, radiohaku-, soitonsiirto-, puhelinvastaaja-, numerotiedustelu- ja sähköpostipalvelut
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieratmClass tmClass
AUTOMAATTINEN SOITONSIIRTO
' Me he acostumbrado a su caraEurLex-2 EurLex-2
Tilaajille annetaan oikeus ja mahdollisuudet estää soitonsiirto päätelaitteeseensa.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!EurLex-2 EurLex-2
Puhelin-, matkapuhelin-, sanomien keruu- ja siirto-, radiohaku-, soitonsiirto-, puhelinvastaaja-, numerotiedustelu- ja sähköpostipalvelut (kolmansille osapuolille)
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinatmClass tmClass
Tietoliikennetekniikan laitteistojen ja tietoliikenneverkkojen, erityisesti yritys- ja kantoaaltoverkkojen (puhe-, data- ja matkapuhelinverkkojen), tekninen hallinta siirtämällä, tallentamalla ja hakemalla dataa, kuvia, ääntä ja asiakirjoja elektronisesti tietokonepäätteiden avulla, lähettämällä sähköposteja, välittämällä fakseja, välittämällä tekstiviestejä, toteuttamalla puhelinvastaajatoimintoja sekä soitonsiirto- ja neuvottelukytkentöjä
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?tmClass tmClass
Tietoliikenneteknisten laitteiden ja tietoliikenneverkkojen, erityisesti sellaisten yritys- ja operaattoriverkkojen (puhe-, tieto- ja matkapuhelinverkkojen) tekninen hallinta, joita käytetään tietojen, kuvien, äänen ja asiakirjojen elektroniseen siirtoon, elektroniseen tallentamiseen ja jäljittämiseen tietokonepäätteiden kautta, sähköpostipalveluihin, faksipalveluihin, tekstiviestien lähettämiseen, soitonsiirto- ja neuvottelupalveluihin
¿ Tú también tienes una mamá?tmClass tmClass
c) Soitonsiirto,
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasEurLex-2 EurLex-2
(12) Kutsuvan ja yhdistetyn tilaajan tunnistusta ja tunnistuksen rajoittamista sekä analogisiin keskuksiin liitettyihin tilaajaliittymiin tehtävää automaattista soitonsiirtoa koskevien tiettyjen vaatimusten soveltamista ei saisi tehdä pakolliseksi tietyissä tapauksissa, joissa soveltaminen osoittautuisi teknisesti mahdottomaksi tai vaatisi suhteetonta taloudellista panostusta.
Me parece que los ha cogido el perroEurLex-2 EurLex-2
Tilaajien on voitava estää kolmannen osapuolen suorittama automaattinen soitonsiirto tilaajan päätelaitteeseen.
No hackeo mamáEurLex-2 EurLex-2
Sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivin 11 artiklan mukaan jäsenvaltioiden on varmistettava, että tilaajilla on mahdollisuus helposti ja veloituksetta estää kolmannen osapuolen asettama automaattinen soitonsiirto päätelaitteeseensa.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenEurLex-2 EurLex-2
Puhelinpalvelut, tietoliikenne-, radioviestintä-, matkapuhelinpalvelut, erityisesti soitonsiirto-, soitonpalautus-, viestintäpalvelut, puhelinliittymän haltijoiden luettelossa olevien tietojen välityspalvelut, puheviestipalvelut
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contótmClass tmClass
Puhelin-, matkapuhelin-, sanomien keruu- ja siirto-, soitonsiirto-, puhelinvastaaja-, numerotiedustelu- ja sähköpostipalvelut (muiden lukuun)
¿ Era skinhead?tmClass tmClass
Soitonsiirto ja puhelinneuvottelupuhelujen kytkeminen muiden lukuun
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerostmClass tmClass
Esimerkkejä (luettelo ei ole kattava): Palvelut, jotka liittyvät passi- tai ajokorttihakemuksiin, sairausvakuutushakemuksiin, virallisista rekistereistä saataviin asiakirjoihin (kuten syntymätodistuksiin, vihkitodistuksiin tai yritysten rekisteröintitodistuksiin), koetuloksiin tai verolaskureihin, sekä maksulliset numero-, soitonsiirto- tai puheluntallennuspalvelut, jotka mainostavat palveluun liittymättömien yritysten puhelinnumeroita (mainoksissa ja/tai avainsanasisällössä) omien palvelujensa mainostamisen sijaan
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, Franciasupport.google support.google
Tietoliikenne, maailmanlaajuisen tietokoneverkon käyttömahdollisuuden tarjoaminen, tiedon siirtäminen Internetissä, soitonsiirto, neuvottelupalvelut ja lyhytviestipalvelut lisäarvopalveluina, elektroninen sanomanvälitys, kaikenlaisten viestien välittäminen Internet-osoitteisiin
Estuve trabajandotmClass tmClass
Sanomaliikenne- ja radioviestintä-, matkapuhelin-, soitonsiirto-, soitonpalautus-, puhelinluettelo- ja puhelintiedustelu- ja vastaajapalvelut
¿ Quieres dejar de hablar de eso?tmClass tmClass
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.