hiiva
fermento · levadura
hiivat oor Spaans
hiivat
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
levadura
Erilaisten hiiva- ja homesienikasvustojen lisääminen pintaan on sallittua.
Se autoriza la siembra mediante floras complejas de superficie (levaduras y mohos).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hiivat
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
levadura
es
hongo microscópico unicelular
Erilaisten hiiva- ja homesienikasvustojen lisääminen pintaan on sallittua.
Se autoriza la siembra mediante floras complejas de superficie (levaduras y mohos).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2 Luonnonmukaisessa elintarvikkeessa tai rehussa ei saa olla luonnonmukaista hiivaa yhdessä sellaisen hiivan kanssa, joka ei ole luonnonmukaista.
¿ Dónde está la verdad?not-set not-set
— jonka käymisen saa aikaan hiiva;
Debemos contar lo que vimosEurLex-2 EurLex-2
Hunaja, Siirapit ja melassit, Hiiva, Leivinjauhe, Suola, Sinappi, Etikka, Maustekastikkeet, Salaattikastikkeet, Mausteet, Jää
¡ No discuta conmigo!tmClass tmClass
Keitto-, liemi- ja kastikevalmisteet, nestemäisessä, kiinteässä tai jauhemaisessa muodossa (uutteet, tiivisteet); homogenisoidut yhdistelmävalmisteet, valmisruuat, mukaan luettuna hiiva ja kohotusaineet
Eso fue grandiosoEurLex-2 EurLex-2
2102 || Hiiva (elävä eli aktiivinen tai kuollut eli inaktiivinen); muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit (ei kuitenkaan nimikkeen 3002 rokotteet); valmistetut leivinjauheet: || 850 || 0
Había una ancianaEurLex-2 EurLex-2
CPA 10.89.13: Hiivat (elävä eli aktiivinen tai kuollut eli inaktiivinen); muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit; valmistetut leivinjauheet
No me gustan los alucinógenosEurLex-2 EurLex-2
Mikro-organismiviljelmät (maitohappobakteerit ja/tai hiivat) teollisuuskäyttöön, erityisesti meijerituotteiden valmistukseen
Bueno, está bientmClass tmClass
Seuraavien tuotteiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut: farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet, terveydenhoitotuotteet lääkinnällisiin tarkoituksiin, dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, vauvanruoat, laastarit, sidontatarvikkeet, desinfiointiaineet, tuhoeläinten hävitysvalmisteet, sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, liha (paitsi siipikarja), kala ja riista, lihauutteet (paitsi siipikarjanliha), säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hyytelöt, hillot, hedelmähillokkeet, maito ja maitotuotteet, ravintoöljyt ja -rasvat (paitsi siipikarjasta peräisin olevat), kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, jäät
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?tmClass tmClass
Hiiva-peptoni-glukoosiagar (YPGA
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreoj4 oj4
Aineksiin kuuluvat joka tapauksessa jauhot, voi tai margariini, hiiva, sokeri, sultanarusinat, sukaatti (sitronaatti), kandeerattu appelsiininkuori, mantelit, vanilja, sitruunankuori ja kardemumma.
Voy al puebloEurLex-2 EurLex-2
Nestemäinen hiiva on tuorehiivaa, ja se on valmistusprosessista saatava jalostamaton tuote.
¿ Y me mentiste?EurLex-2 EurLex-2
Hiivat
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalEurLex-2 EurLex-2
Vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut seuraavilla: kahvi, tee, kaakao, kahvinkorvike, sokeri, riisi, tapioka, saago, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, jää
¿ Vas a ser tú?tmClass tmClass
Vastaavasti kun leipuri lukisi: ’Vähäinen hapatus hapattaa koko taikinan’, eikö hän myös suoraa päätä pidättyisi hiivan käytöstä suureksi vahingoksi terveydellemme?
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadojw2019 jw2019
hiivan kehittymisen edistäminen yhden tai useamman seuraavan käytännön avulla
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?eurlex eurlex
Hiiva ja homeet: < 100 PMY/g
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraEuroParl2021 EuroParl2021
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvikkeet, jauhot, jauhopohjaiset ruoat, viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt, kermajäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, salaatinkastikkeet, mausteet ja höysteet, jää, tärkkelys ja gluteeni ravintokäyttöön, vehnänalkiot, maltaat ihmisravinnoksi, suklaa, makeiset, kaakao-, kahvi- tai teepohjaiset juomat
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piestmClass tmClass
Tämä uuselintarvike on erittäin hyvin puhdistettu Saccharomyces cerevisiae -hiivasta eristetty (1,3)-(1,6)-β-D-glukaani, joka ei liukene veteen, mutta dispergoituu moniin nestemäisiin matriiseihin.
Aquél también lo he plantadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hiiva ja homeet: ≤ 102 PMY/g
Mis permisos están vigentesEuroParl2021 EuroParl2021
Ehdotetaan, että jatketaan nykyisiä järjestelyjä, joiden mukaan alkoholin (myös rommin), bioetanolin ja hiivan valmistuksessa käytettävää sokeria ei lueta tuotantokiintiöihin ja ulotetaan ne koskemaan sokerimääriä, joita kemian- ja lääketeollisuus käyttää runsaasti sokeria sisältävien lopputuotteiden valmistukseen.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?EurLex-2 EurLex-2
Ihmisveri; terapeuttista, ennalta ehkäisevää tai taudinmäärityskäyttöä varten valmistettu eläimenveri; mikro-organismiviljelmät; toksiinit (pois lukien hiivat)
Erick, soy tu madreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) hiivan kehittymisen edistäminen yhden tai useamman seuraavan käytännön avulla:
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajonot-set not-set
Taatun määrän glutationia sisältävä inaktivoitu hiiva
¡ Hola, hermanita!EuroParl2021 EuroParl2021
Erilaisten hiiva- ja homesienikasvustojen lisääminen pintaan on sallittua.
La víctima es la camareraEurLex-2 EurLex-2
Pullossa kypsyneen siiderin hiilidioksidin paine on 1,5–3,0 baaria (150–300 kPa) nollassa celsiusasteessa. Koska siideri sisältää hiivaa, sakka voi aiheuttaa sameutta, jos avaamisessa ja kaatamisessa ei noudateta varovaisuutta.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.