ihastuminen oor Spaans
ihastuminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
encaprichamiento
enamoramiento
pasión
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amor de adolescentes · amor juvenil · amor pasajero · primer amor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihastuminen mitättömään yksityis - kohtaan on ihastumisen merkki.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihastuminen Marieen ei ollut yksikään niistä.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kuolevaan tyttöön ihastuminen johda onnelliseen loppuun.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihastuminen voi jatkua aina avioliiton solmimiseen asti.
Eso es lo que creojw2019 jw2019
" Ihastuminen " loppuu.
Soy tan inefablemente, locamente felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä raamatunkohta sopii huomattavan hyvin juuri hänen alkuperäänsä ja toimintoihinsa, jonka ihastuminen ihmiskuntaan johti hänet kuolemaankin lunastusuhrina. – 1. Tim.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinentejw2019 jw2019
Klassinen ihastuminen sosiaalityöntekijääsi.
Y ya terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä välin paras neuvomme on, että ihastuminen tunnistetaan siksi, mitä se on: nuoruudelle ominaiseksi kuvitelmaksi.
Adivina lo que tengo, Donnajw2019 jw2019
IHASTUMINEN → Se mitä tunnet
Se aplicará a partir del # de septiembre dejw2019 jw2019
Mistä ihastuminen samaa sukupuolta olevaan johtuu?
Solo voy a mi camarote, graciasjw2019 jw2019
Joskus ihastuminen sokaisee näkemästä sellaisia puutteita persoonallisuudessa tai hengellisyydessä, jotka toisille ovat aivan ilmeisiä.
No puedo respirarjw2019 jw2019
Onko sinulla jokin säälittävä vanhan miehen ihastuminen, Trask?
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihastuminen ei ole rakkautta.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mick oli naimisissa, joten emme voineet ryhtyä suhteeseen, vaikka ihastuminen oli molemminpuolista.”
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaLiterature Literature
Ei se ollut vain pieni ihastuminen professoriini.
Abby está esperando unas pruebasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihastuminen ja rakkaus eivät ole sama asia.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ihastuminen " loppuu
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónOpenSubtitles OpenSubtitles
Ihastuminen – ei rakkaus – on sokeaa, ja se voi kieltäytyä näkemästä ongelmia, jotka muut huomaavat jo etukäteen.
No está funcionando, ¿ no?jw2019 jw2019
Välitön ihastuminen on puhdasta narsismia.
Salga de ahí en cuanto acabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitä ihastuminen aiheuttaa.
Marge, ¿ Podrías superarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useimmat asiantuntijat uskovat, että sellainen ihastuminen on pelkästään lyhytaikainen kasvukipu, ”enemmänkin osoitus nuoren kehittymisestä kuin homoseksuaalisuudesta”.
No le estamos interrogandojw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.