ihastus oor Spaans
ihastus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
enamoramiento
Se on vain ihastus.
Sólo es un enamoramiento.
estar colado
Sienna on Luken ihastus.
Cariño, está colado por Sienna.
estar encaprichado
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
encaprichamiento · arrebato · amor de adolescentes · amor juvenil · amor pasajero · primer amor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varmasti Babylonin riippuvat puutarhat olivat ihastus silmälle ja kaupungin valtavat muurit tarjosivat jossakin määrin suojaa.
Equipo de telecomunicaciones para el Centrojw2019 jw2019
IHASTUS
Lo siento muchojw2019 jw2019
Fyysinen ihastus.
La nieve blanca está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänä iltana Night Courtissa on rakkautta ilmassa, kun tuomari Harryn vanha ihastus saapuu kaupunkiin.
Actividades médicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typerä ihastus.
Lo siento, manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sienna on Luken ihastus.
el medio de transporte en la fronteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Ihastus on sokeaa, ja se haluaa pysyäkin sellaisena.
¿ Oficial Van Halen?jw2019 jw2019
Ehkä hänellä on harmiton ihastus opettajaan.
¡ Acaba con ella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raamattu esimerkiksi kertoo nuoresta Amnon-nimisestä miehestä, jossa kehittyi niin vastustamaton ihastus erästä nuorta naista kohtaan, että ”Amnon tuli aivan sairaaksi”. (2.
Primero, quiero darles labienvenidajw2019 jw2019
Mari oli Tomin lukioaikainen ihastus.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Koulutytön ihastus.
Capitán, podríamos atraer la atención dela inteligencia alienígenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vronski huomasi, että Betsyn ihastus laimeni, kun hän kuuli, ettei eroa vielä ollut hankittu
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaLiterature Literature
Oliko ihastus jo varattu?
Estoy en elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sihteerisi ihastus on meille niin tärkeää, - ehkä meidän pitäisi arvostaa enemmän toisiamme.
A la espera de quetenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakkaus ja ihastus verrattuina toisiinsa
Por aquí está la cocinajw2019 jw2019
EU:n nykyinen ihastus sopimukseen on poliittista nekrofiliaa.
Traje un aviónEuroparl8 Europarl8
Mä en tiedä, kuinka lämpimät muistot sulla on ― sun teini ― ihastus Robertista... ― Älä viitti nyt.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tämä on pelkkä ihastus, - sen ei tarvitse haitata.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on ollut ihastus Racheliin jo vuosia.
Bien, porque eso es absurdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyttö oli vain ohimenevä ihastus, eikä Henrik halunnut vaarantaa vaimonsa raskautta.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.WikiMatrix WikiMatrix
Poikani ensimmäinen ihastus.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli koulutytön ihastus.
Siempre escondo cosas porque estoy locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli lyhyt ihastus.
Sí, sigue derechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on pelkkä ihastus.
Pero puedo probarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken tapailee Emmaa, mutta Emman oikea ihastus on Schue.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.