jospa oor Spaans
jospa
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
quizá
Ajattelin, että jospa tämä on se laidun.
Y creo que, quizá, la reserva está aquí.
tal vez
Olen miettinyt tässä, - jospa haluaisit treenata minua tänä iltana.
Estaba pensando, tal vez tendrías un rato para entrenarme hoy por la noche.
acaso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jospa hirttäisit timpurin
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?opensubtitles2 opensubtitles2
On siis naurettavaa, että pääministeri Jospin yrittää polkea jalkoihinsa eurooppalaiset määräykset ja brittiläisen päivämäärään perustuvan vientijärjestelmän asettamalla niille omia ehtojaan.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadEuroparl8 Europarl8
Jospa menisit lepäämään hetkeksi.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa mafia tulee haastamaan riitaa.
Cuatro o cinco millones de dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa sinä saisit päättää, Aaron. Minkä haluaisit minun soittavan?
¿ Alguien podría hacer eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa yhdistäisit tuon vihreän tuohon purppuraan?
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa hätäilen suotta.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa esittelen teorian intiimimmällä tavalla.
Eso no es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa päästäisit minut ulos?
Dan y yo nos queremosopensubtitles2 opensubtitles2
”Oi jospa olisin enkeli ja voisin toteuttaa sydämeni toiveen, että voisin lähteä puhumaan Jumalan pasuunalla, äänellä, joka järisyttäisi maata, ja huutaa parannusta joka kansalle!
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!LDS LDS
Jospa Amanda soitti.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa hän salasi lapsenkin samasta syystä.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa sinulla on jokin tauti?
No le llevé el dineroopensubtitles2 opensubtitles2
Mooses pyysi Jehovalta israelilaisten suhteen: ”Jospa nyt antaisit heidän rikoksensa anteeksi! Mutta jos et, niin pyyhi minut pois kirjastasi, johon kirjoitat.”
R ha llevado a una chica al laboratorio del Drjw2019 jw2019
Oi, jospa meillä olisi ystävä, joka voisi meitä neuvoa ja auttaa!
Demasiada sangreLiterature Literature
Tämä on muun muassa merkkinä siitä, että Ranskalla ei ole enää Euroopassa riittävästi arvovaltaa eikä tahtoa puolustaa omia etujaan, kuten Jacques Chirac ja Lionel Jospin osoittivat Nizzassa.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerEuroparl8 Europarl8
Jospa jätämme Paradigmin väliin ja hoidamme sen videoneuvotteluna.
La respuesta a nuestras plegariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Jospa minä olisin tiennyt, sanoi Anna, — ettet sinä halveksi minua... Teidän olisi pitänyt tulla meille kesäksi.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraLiterature Literature
Jospa ihmiset vain kääntyisivät psalmista Daavidin Jumalan, Jehovan, puoleen!
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
Jospa he näkevät painajaisia?
Tenía palomas encimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa istuisimme puhumaan sivistyneesti?
A ver si entendí bien, tenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa jättäisimme murhaamisen Damonille?
Ya está bien, no dejes que te provoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa hän on vain seonnut?
¿ Quieres un trago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jospa riisuisimme vaatteet?
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.