kamala oor Spaans
kamala
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
horrible
Nattō haisee kamalalta mutta maistuu herkulliselta.
El natto huele horrible pero sabe delicioso.
terrible
Tämä ajatuspalatsi oli minun ideani ja se oli kamala.
Esto del palacio fue idea mía y fue terrible.
espantoso
Sitten hän korvasi minut koiralla ja hylkäsi minut tähän kamalaan paikkaan.
Entonces me reemplazó con un perro y me abandonó en este espantoso lugar.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
insoportable · atroz · horripilante · tremendo · malísimo · formidable · portentoso · de mal agüero · horrendo · increíble · Maligno · maligno · asombroso · sorprendente · admirable · cadavérico · impresionante · temido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maailmanloppu on kamalan tylsä.
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on kyllä kamalaa, kun oma lapsi sairastuu.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän tämän kuulostavan kamalalta, - mutta totta puhuen, hän pelottaa minua joskus.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli kamalaa katsella, kun Martin ampui itsensä.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällä aluksella on kamala palvelu, Scully.
Sin duda, más que tú, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on koko elämäni kamalin päivä.
Diga la naturaleza de su emergenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onneksi olkoon. Saitte elämänne kamalimman työpaikan.
Diesel, te he encontrado una caja vocalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän näyttää kamalalta.
¿ Qué tedijeron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En savukkeiden takia, se oli kamalaa, - vaan koska niin ei olisi saanut tehdä.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamalaa.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laitoit minut kamalaan tilanteeseen.
Estoy más aIIá de Ia iraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä aloitin työt äänitysstudiolla, mutta tajusin pian - että kamalampaa kuin soittaa bändissä, josta ei pidä - on äänittää joka päivä 5 - 10 bändiä, joita ei voi sietää.
¿ Así que venías a verme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli varmaan kamalaa, kun he kertoivat kenen talo se oli.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo on kamala kuva minusta.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vaikea yhdistää näitä kamalia rikoksia - ihmiseen, jota pidin isosiskonani.
Eres Rita.- No, no soy RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamala tapaus.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulee niin kamalia huhuja niistä, jotka vastustavat profeettaa; heille tapahtuu aina jotakin kauheata.""
Pero tendríamos sesión el martesLiterature Literature
Sä näytät fiksulta nuorelta naiselta, joka on joutunu kokeen kamalia.
Ese tipo, como quiera que se llameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahtaa olla kamalaa - tuntea se koko ajan.
¡ Los intrusos no reciben galletas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuolla kusipäällä on varmaan elämänsä kamalin päivä.
¿ Puede levantarse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehän on kamalaa.
Es ElizabethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tuntuu kamalalta.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luoja, tämä on kamalaa.
Me cagué, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamala paikka.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli kamala yö.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.