kapteeni Cook
James Cook
kapteeni oor Spaans
kapteeni
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
capitán
fi
sotilasarvo
es
Rango militar de oficial codificado en la OTAN como OF-2. Jefe de una Compañía
Tom kertoi Marylle, että hän ei ollut painijoukkueen kapteeni.
Tom le dijo a María que él no era el capitán del equipo de lucha libre.
capitana
es
Persona legalmente al mando de una nave que viaja por el mar.
Tom kertoi Marylle, että hän ei ollut painijoukkueen kapteeni.
Tom le dijo a María que él no era el capitán del equipo de lucha libre.
maestre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kapteeni
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
capitán
es
representante y portavoz de los jugadores
Kapteeni on vastuussa laivastaan ja sen miehistöstä.
Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación.
piloto al mando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän on tuon redillä olevan laivan kapteeni.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö kapteeni Bakerin pitäisi johtaa tätä?
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huonoja uutisia, kapteeni.
Hay varios tipos de ataúdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerta se on ensimmäinenkin, Kapteeni Pakkanen.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidä lippu korkealla, kapteeni Hunt.
Hola, soy Lars BrunckhorstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, kapteeni.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Herra kapteeni"", sanoi hän, ""täällä on neiti de Montalais, joka tahtoisi teitä puhutella."""
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!Literature Literature
Kapteeni käskee, seilori seilaa.
He hecho todo lo que pude por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Maere-aluksen kannella 2.1.1993 laadittu ristiriitainen pöytäkirja, jonka olivat allekirjoittaneet varustamoa, rahdinantajaa ja tavaran vastaanottajaa edustaneet asiantuntijat sekä aluksen kapteeni ja jossa todetaan, että joidenkin rahtiruumassa 1 olevien laatikoiden päällä oli epänormaaleja tahroja ja että samassa ruumassa haisi eltaantuneelta;
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CEurLex-2 EurLex-2
Kyllä, kapteeni.
Gastos de viaje permiso anualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähetintämme häiritään, kapteeni!
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienopensubtitles2 opensubtitles2
Ja kapteeni Rossin, jonka ansiosta meillä on mukavat oltavat.
Voy a metérsela a MichelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteeni.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenta, kapteeni.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pääkallorykmentin kapteeni.
El ron solo es bueno para una sola cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ettekö muista, kapteeni Jorgan,"" sanoi Alfred, ""että hän ennen oli asunut Lanreanissa?"
¡ Esto no se terminará con mi muerte!Literature Literature
Kapteeni hyvä, antakaa minun olla tulkkina.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?Literature Literature
Kohde näkyvissä, kapteeni
Justo a tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
Kapteeni on viime kädessä vastuussa ilma-aluksestaan.
Dejémoslo. prefiero no discutirnot-set not-set
Hän on vielä elossa, kapteeni.
Nada más venganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikkivaltias Luoja, toivon, että meillä olisi 30 vuotta nuorempi kapteeni.
Vaya, sí que tarda tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvä, kapteeni.
Es el lugar más caliente de la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällä kapteeni Grantin etsintämatkalla tuntui onnistumisen todennäköisyys kasvavan joka päivä.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaLiterature Literature
Kapteeni Hinshaw, tässä on kapteeni Gantz.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, herra kapteeni.
¿ No querrás decir tu ultimátum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.