kukkotappelu oor Spaans
kukkotappelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
pelea de gallos
Luulin, että sinä viet naiset brunssille ja kukkotappeluun.
No, pero creí que el amor para ti era desayunar tarde y peleas de gallos.
riña de gallos
En tiennytkään, että pidätte kukkotappeluista.
No sabía que cubrían las riñas de gallos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kukkotappelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
pelea de gallos
Luulin, että sinä viet naiset brunssille ja kukkotappeluun.
No, pero creí que el amor para ti era desayunar tarde y peleas de gallos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He tulivat kanssani kukkotappeluun.
Todo se fue al demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko komissio tietoinen Espanjan, Portugalin ja Ranskan eteläisten rannikkoalueiden härkätaisteluiden lisäksi muistakin tapauksista, joissa EU:n varoja olisi käytetty vastenmielisenä ja rangaistavana eläinten hyväksikäyttönä pidettävän paikallisen kulttuuriperinteen, kuten härkätaistelun, kukkotappelun ja rodeoiden tukemiseen?
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomonot-set not-set
Täällä pidettiin kukkotappeluita.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä johti julmiin koira- ja kukkotappeluihin sekä härkätaisteluun, vetokoirien käyttöön, turkiseläinten kasvattamiseen, metsästykseen ja eläinkokeisiin.
Dime que no escuchas esoEuroparl8 Europarl8
Sitten edessä on globaali kukkotappelu.
Ahora hay un toque delo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on myös kukkotappeluita ja strippareita.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukaan ei ole vienyt minua kukkotappeluun.
Andrew, ¿ a dónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukkotappelu.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin, että sinä viet naiset brunssille ja kukkotappeluun.
Y eso hice... después de TsavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukkotappelua mutta miesten kesken.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no unPIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan parlamentissa käydyillä kukkotappeluilla ja pyrkimyksillä kohottaa se sensorin asemaan, joka muuten on pääomaetujen perustavaa laatua oleva tukikehys, ei petetä kansalaisia.
" Son las Moras " por # dólaresEuroparl8 Europarl8
Eivätkö kukkotappelut olekin aivan ihania?
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoopensubtitles2 opensubtitles2
Haluatko nähdä kukkotappelun?
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virastoista puheen ollen totuus on, että Beethovenin sinfonian jälkeen, kuten hyvä ystäväni Giuliano Amato sanoi, olemme törmänneet ehdottomaan kakofoniaan; yhdessä kohden katson hänen olevan oikeassa: tulevaisuuden ei voi sanoa näyttävän kovin kaksiselta, sillä juuri kun on keskusteltu tulevaisuudesta ja tämänhetkiset aiheet tuodaan pöydälle, lopputuloksena onkin kukkotappelu.
Echemos al ejercito de Estados unidos!Europarl8 Europarl8
Kaikki tarvittava kukkotappeluihin.
¿ Ya no practicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pidä myöskään härkätaisteluista tai kukkotappeluista, mutta uskokaa tai älkää, ne ovat sallittuja joissakin EU:n osissa kansallisen kulttuurin perusteella. Joten jos Islanti liittyy EU:hun, valaanpyynti on sallittava - omasta mielestäni - Islannin valaanpyyntiteollisuuden turvaamiseksi, jos Islanti vaatii niin.
Es ElizabethEuroparl8 Europarl8
Itse asiassa kerroin, että menet Meksikoon kukkotappeluihin.
Solo voy a mi camarote, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitääkö muistuttaa, että veit pojan kukkotappeluun?
Anda, vísteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on menossa...... Jonathan and Uglichin välillä...... kaikki- keinot- sallittu kukkotappelu
Otro funeral de un perroopensubtitles2 opensubtitles2
Pääset erilaiseen kukkotappeluun.
Los nudos están frescosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on kuin rikkaiden kukkotappelu.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa ihmisten kukkotappeluihin.
Me alegro de que te haya inspiradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi on korttipelit, jalkapallo-ottelut, hevos- ja koirakilpailut ja kukkotappelut, joissa hän myös voi lyödä vetoa.
¿ Te encuentras bien?jw2019 jw2019
Meillä on kukkotappelu tulossa 10 minuutissa.
No es un buen momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukkotappelu.
Disculpe, voy enseguidajw2019 jw2019
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.