meri
abismo · alta mar · comida marina · fosa · lago · mar · mar ancha · marino · marisco · marítimo · naval · océano · piélago
meri- oor Spaans
meri-
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
marino
Meriympäristön suojelun sekä meri- ja rannikkoalueiden varojen kestävän käytön edistäminen
Fomento de la protección del medio marino y uso sostenible de los recursos marinos y costeros
marítimo
d) meri- tai sisävesisatamien tai muiden terminaalitilojen ja -palveluiden tarjoaminen meri- tai sisävesiliikenteen harjoittajille;
d) la puesta a disposición de los transportistas marítimos o fluviales de puertos marítimos o interiores o de otras terminales de transporte;
náutico
Scania: kuorma-autojen, bussien, meri- ja teollisuusmoottorien valmistus ja myynti.
Scania: fabricación y venta de camiones, autobuses y motores industriales y náuticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meri on rauhaton tänään, amiraali.
Programa indicativo nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japanilaiskoneet pommittavat meri - ja maavoimiamme.
Si quieres saber la verdad sigo un pocoenojadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutukset
¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
Siellä vallitsee eteläaasialainen trooppinen meri-ilmasto: talvet ovat lämpimiä ja kesät viileitä.
No que yo recuerdeEurLex-2 EurLex-2
Meri- ja kalastusasioiden pääosaston pääjohtaja
La próxima te atraparáEurLex-2 EurLex-2
- Lisätään koordinointia rautatieinfrastruktuurin hallinnoinnin ja rahtiterminaalien (meri- ja sisävesisatamat, järjestelyratapihat jne.) hallinnoinnin välillä.
Cerramos y vemos una peli o algo?EurLex-2 EurLex-2
c) luokat 1 (neljäs luetelmakohta), 4, 6, 7 ja 12: ”Meri- ja kuljetusvakuutus”;
EMA/AD/#:Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADEurlex2018q4 Eurlex2018q4
50.2 | Meri- ja rannikkovesiliikenteen tavarakuljetus |
Mantén la vista en el horizonte. "EurLex-2 EurLex-2
Se ei ollut ainoa laatuaan: meri-ja kalastusasioiden pääosastoon perustettiin vastaavanlaisia tapauksia tarkasteleva työryhmä.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenelitreca-2022 elitreca-2022
Peseekö edes Neptunuksen mahtava meri tätä verta minun käsistäni?
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitä ei tulisi soveltaa julkaisun 3 jälkeen meri-, maantie- tai rautateitse taikka sisävesitse kuljetettaviin lähetyksiin.
No entendí el apellidoEuroParl2021 EuroParl2021
Meri- ja sisävesiliikenne
A mí me parece alegreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Euroopan parlamentti ja neuvosto voivat tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen antaa meri- ja lentoliikennettä koskevat aiheelliset säännökset.
Somos hobbits de la ComarcaEurLex-2 EurLex-2
EU:n tuottajat voivat saada tukea sertifiointiin erityisesti Euroopan meri- ja kalatalousrahaston kautta ja kehitysmaiden tuottajat kehitysohjelmien kautta.
No tiene que tenerloEurLex-2 EurLex-2
Ei kukaan muu kuin meri-suffeetti saanut astua amiraalin taloon.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloLiterature Literature
Meri- ja rannikkomatkailu on monilla paikkakunnilla yhteydessä jokimatkailuun.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoEurLex-2 EurLex-2
Meri kuumenee.
¿ Que clase de problemas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MERI- TAI SISÄVESISATAMIEN TAIKKA MUIDEN TERMINAALIPALVELUJEN ALAN HANKINTAYKSIKÖT
Pensé que hoy no iba a venirnot-set not-set
Näin tulisi varmistaa (muun muassa) - meri- ja rannikkoalueilla harjoitettavien toimintojen kestävä, resurssitehokas ja yhdennetty kehittäminen,
No le gusta nadaEurLex-2 EurLex-2
On varmistettava liikennelainsäädännön täytäntöönpano ja soveltaminen maantie-, meri- ja ilmaliikenteen osalta (erityisesti lentoturvallisuus ja ilmaliikenteen hallinta).
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrEurLex-2 EurLex-2
Unionin tullikoodeksi meri- tai ilmateitse väliaikaisesti unionin tullialueelta vietyjen tavaroiden osalta *** I (työjärjestyksen 150 artikla) (äänestys)
Nunca he visto otro igualeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meri- tai sisävesisatamien taikka muiden terminaalipalvelujen alan hankintayksiköt
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaEurLex-2 EurLex-2
— sen pitkäaikaisessa kokeessa saatu vaikutukseton pitoisuus meri- tai makean veden eliöillä on alle 0,01 mg/l,
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Liikenteen infrastruktuurit muodostuvat maantieverkosta, rautatieverkosta, sisävesiväyläverkosta, merten moottoriteistä, meri- ja sisävesisatamista, lentoasemista ja muista liikennemuotokohtaisten verkkojen liittymäkohdista."
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloEurLex-2 EurLex-2
Meri- ja kalastusasioiden pääosaston pääjohtaja
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoEurLex-2 EurLex-2
11349 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.