mummi
abuela · abuelita · nan
mumina oor Spaans
mumina
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
murmullo
Auto palasi eilen illalla, ja mumina loppui.
Anoche a las diez, el camión se fue y el murmullo se acabó.
mascujada
barboteo
rumor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard, mummi tässä.
Terminamos, y... bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuletko katsomaan ottelua, mummi?
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosopensubtitles2 opensubtitles2
Mummi teki sen minulle.
¡ Cubriendo fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piirrämme sinulle kuvan, mummi.
Sólo dime donde estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulen mummille noin tunnin päästä.
Es más pacíficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odotan myös innokkaasti ylösnousemusta, jolloin saan taas nähdä mummin.
Mercancías certificadas parajw2019 jw2019
Voimme sytyttää sen näillä kristallikorvakoruilla, jotka mummi antoi minulle.
El vendrá con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mummi rakastaa sinua hurjan paljon.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mummi istui hallin lattialla, kun iskä toi mut uintitreeneistä.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän myös hakkasi mummiasi.
Dijiste a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hikiset vaatteet ja mumina?
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti selitti: ”Mummi käyttää puukulhoa, koska hänen kätensä tärisevät ja hän voi pudottaa hyviä astioitamme ja rikkoa niitä.”
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?jw2019 jw2019
En halua jättää Jessiä mummin luokse.
Esto no ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ovat mummin keksejä.
En sueños... un extraño delicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mummisi kuoli.
Tenía palomas encimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En olekaan, mummi.
Parece que está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, mummi.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mummini mukaan ongelmat voi ratkaista ruualla.
El Coronel Mekum es su comandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tee se rakastavan mummisi puolesta.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mummi, miksi hautausmaalla ei saa hengittää?
Uno de nosotros debería esperar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistatko, kun mummisi makasi tässä kuolleena verilammikossa?
Hijo, ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin, että mummi yllätti minut tupakoimasta.
Sólo me falta una cosa, el amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscar, anna mummille suukko.
Así que llamé a Jimmy y a TommyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua kutsutaan mummiksi...
Allí está el supervisor del guiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pian kapinalliset varmaan lähettävät mummit ja vaarit taisteluun.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.