mummi
abuela · abuelita · nan
mumista oor Spaans
mumista
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
murmurar
Antaa hänen mumista itsensä uneen.
Dejemos que siga murmurando hasta que se canse.
mascullar
mascujar
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
balbucear · musitar · barbotar · decir entre dientes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard, mummi tässä.
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuletko katsomaan ottelua, mummi?
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?opensubtitles2 opensubtitles2
Mummi teki sen minulle.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piirrämme sinulle kuvan, mummi.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulen mummille noin tunnin päästä.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odotan myös innokkaasti ylösnousemusta, jolloin saan taas nähdä mummin.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de Troyajw2019 jw2019
Voimme sytyttää sen näillä kristallikorvakoruilla, jotka mummi antoi minulle.
Tu estaras bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mummi rakastaa sinua hurjan paljon.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mummi istui hallin lattialla, kun iskä toi mut uintitreeneistä.
Tenemos autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän myös hakkasi mummiasi.
Lipi, ¿ qué me traes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hikiset vaatteet ja mumina?
Quiero hablarte sobre el ultimo baileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti selitti: ”Mummi käyttää puukulhoa, koska hänen kätensä tärisevät ja hän voi pudottaa hyviä astioitamme ja rikkoa niitä.”
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yjw2019 jw2019
En halua jättää Jessiä mummin luokse.
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ovat mummin keksejä.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mummisi kuoli.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En olekaan, mummi.
¿ Así que venías a verme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, mummi.
Llámame locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mummini mukaan ongelmat voi ratkaista ruualla.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tee se rakastavan mummisi puolesta.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mummi, miksi hautausmaalla ei saa hengittää?
O de conservarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistatko, kun mummisi makasi tässä kuolleena verilammikossa?
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin, että mummi yllätti minut tupakoimasta.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscar, anna mummille suukko.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua kutsutaan mummiksi...
Joey, ¿ qué hacemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pian kapinalliset varmaan lähettävät mummit ja vaarit taisteluun.
No dije lo que viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.