myydä lippuja oor Spaans
myydä lippuja
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
dar un billete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Italialaisilla rautatieasemilla ei kuitenkaan ole saatavilla näiden yhteyksien aikatauluja eikä niillä myydä lippuja näihin juniin.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoEuroparl8 Europarl8
Ostetaan ja myydään lippuja!
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demáscasosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisimme myydä lippuja vanhemmillemme.
Ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuohon olisin voinut myydä lippuja.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhteistunnuksen käyttöä koskevan sopimuksen perusteella lentoyhtiö voi myydä lippujaan (omaa lentotunnustaan käyttäen) toisen lentoyhtiön vuorolle.
¿ Conocerme?EurLex-2 EurLex-2
Aiomme myydä lippuja ja ihmiset kuulevat sen kotona AM-radiosta ja lahjoittaa rahaa.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka voit myydä lipun noin vain?
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- matkatoimistojen velvollisuudesta hankkia ja myydä lippuja tariffin mukaiseen hintaan,
Tienes que creerme, WillEurLex-2 EurLex-2
Yhteisen kannan 8 artiklan mukaan rautatieyritykset saavat melko joustavasti valita, mikä on paras tapa myydä lippuja.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesEurLex-2 EurLex-2
Huutosakkeihin myydään lippuja.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskon, että " sielunkumppani " on Hollywoodin keino myydä lippuja Meg Ryanin elokuviin.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisit yhtä hyvin myydä lippuja.
Y aún faltan unas horas para esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko EU:ssa muitakin valtioita, joissa rautatieasemilla ei myydä lippuja ulkomaan junamatkoille?
Odio esta mierda de juegoEurLex-2 EurLex-2
Oletan, että olisimme voineet myydä lippuja.
Es una bromaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä yritä tulla lähelle, tai alan myydä lippuja kellariinne
Sabes cómo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko myydä lippusi?
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin, ettei hänelle saa myydä lippua.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on tuskin enää vaikeuksia myydä lippuja.
Tenias una guardia montadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lentoyhtiöillä, jotka eivät ota osaa TPJ: hin, on hyvin rajoitetut mahdollisuudet myydä lippujaan.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoEuroparl8 Europarl8
Kaikkien lentoliikenteen harjoittajien, joilla on oikeus myydä lippuja EU-maissa, on myös noudatettava tätä määräystä.
Éramos unpar denot-set not-set
Pitää myydä lippuja.
¿ Dónde está el sentido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Värikuvan myötä voi alkaa myydä lippuja ja popcornia.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L. toteaa seurojen turvautuvan käytäntöön myydä lippuja ainoastaan kannattajille, jotka sitoutuvat matkustamaan seuran osoittamien toimistojen välityksellä,
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasEurLex-2 EurLex-2
7) antaa ja myydä lippuja tariffissa määrättyyn hintaan ja pidättäytyä perimästä liikkeeseenlaskettujen lippujen valmistuskuluja."
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadEurLex-2 EurLex-2
171 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.