paella oor Spaans
paella
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
paella
Sinä halusit olla Frankien kanssa, minä halusin syödä paellaa.
Tú querías estar con Frankie y yo quería comer paella.
arroz español
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paella
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
paella
es
plato de arroz típico de la Comunidad Valenciana (España)
Paellassa on varmaan ollut pilalle menneitä kampasimpukoita.
Debe haber sido algo malo de esa paella de anoche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paella, tapakset ja espanjalainen munakas ovat maailmankuuluja.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientojw2019 jw2019
Avoimuus on tärkeää selkeän kuvan saamiseksi katastrofista sekä sen varmistamiseksi, että paikan paella tarjotaan juuri oikeaa apua.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noEuroparl8 Europarl8
Lukuisat ulkomaiset ryhmät Japanista, Taiwanista, Koreasta ja Australiasta ovat jo paikan paella tai lähdössä Kiinaan.
Trató de ponerme a tu alturaEuroparl8 Europarl8
Kuten paellaa.
Parece desenvolverse maravillosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun valmistaa paellaa, pitää olla paikalla tehdäkseen sitä
El escudo calló!opensubtitles2 opensubtitles2
Kookos-Peten Paella?
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paella oli varmasti hyvää.
Mis permisos están vigentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connie, paella on valmista.
Pero ahora amamos a los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä halusit olla Frankien kanssa, minä halusin syödä paellaa.
Parece que no le molesta amigo mioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söimme paellaa.
Date la vueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paellat
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembrotmClass tmClass
Ajattelin, että puhuisimme siitä paellan ääressä.
Yo voy enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espanjalaiset syövät simpukkansa mieluiten värikkäässä paellassaan, kun taas belgialaiset tarjoavat niitä suuressa höyryävässä kattilassa ranskanperunoitten kera.
Supongo que te debe de arder un pocojw2019 jw2019
Hän sanoa, että minä ei osa tehdä paellaa
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sisään paellan mukana, ulos...
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nykyäänkin sahrami on kunnioitettu mauste keittiössä, ja sen avulla lisätään makua ja väriä sellaisiin kuuluisiin ruokiin kuin espanjalaiseen paellaan ja ranskalaiseen bouillabaisseen.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicajw2019 jw2019
Riisi ja vermisellit valmisaterioiden, kuten paellan, vermisellipaellan ja arroz negro -riisiaterian valmistukseen
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa notmClass tmClass
La Paella, espanjaklubini.
¿ No tenía que ver con una herencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paellat, riisi- tai pastapohjaiset valmisateriat, einekset, säilötyt tai pakastetut ateriat
Todavía está calientetmClass tmClass
– Sieltä saa todella hyvää mustaa paellaa.
Cumplirá cada segundo de condenaLiterature Literature
Rakastan paellaa.
Ahora me da o mi KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadun varrella asuva Gabrielle Solis toi mausteista paellaa.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria, tehän voitte tehdä paellaa meillä joku päivä.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herroilla on ilmeisesti mennyt myös ulkopolitiikan paella väärään kurkkuun.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBEuroparl8 Europarl8
Se on paellaa
pueden alterarse a causa de un único fin?opensubtitles2 opensubtitles2
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.