puhutko englantia oor Spaans

puhutko englantia

Phrase

Soortgelyke frases

puhuuko kukaan täällä englantia
hay alguien aquí que hable inglés

en puhu englantia
no hablo inglés · yo no hablo inglés

voorbeelde

Tarvitsisin jonkun, joka puhuu englantia.
Realmente voy a necesitar a alguien que hable inglés.

Kunpa vain osaisin puhua englantia yhtä sujuvasti kuin sinä!
¡Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!

Muuten, puhun englantia, jotta minua ymmärrettäisiin ilman tulkkausta.
De hecho, ése es el motivo por el que realizo mi intervención en inglés: para que se me pueda entender sin necesidad de interpretación.

Ammutte kaikki, jotka eivät puhu englantia.
Dispárenle a todo lo que no hable inglés.

Tilintarkastustuomioistuin jatkoi selkeäkieli-syyskampanjaa järjestämällä konferenssin ja seminaareja tekstien laadintaan osallistuville henkilöstön jäsenille, jotka eivät puhu englantia äidinkielenään.
Prosiguió la Clear Language Campaign con la organización de una conferencia y talleres sobre redacción para personas de habla no inglesa.

Hei, puhu englantia!
Oye, habla en inglés.

Kun soitamme maissa, joissa ei puhuta englantia - yleisö laulaa melodioita, mikä kertookin kaiken.
Vamos a muchos países que no hablan inglés y pueden cantar las melodías; para mí, eso es genial.

Siksi puhun englantia.
Eso es porque hablo el Inglés del Rey.

Onneksi hän löysi jonkun, joka ei puhu englantia.
Estoy tan feliz de que haya encontrado a alguien que no hable su idioma.

Puhutko englantia?
¿Hablas inglés?

Nytkö puhut englantia?
¿Y ahora hablas inglés?

Ei puhu englantia.
No habla nada de español.

Kanadassa puhutaan englantia ja ranskaa.
En Canadá hablan inglés y francés.

Puhu englantia
¡ Está bien, habla inglés!

Hän ei edes puhu englantia!
¡ Ni siquiera habla inglés!

Puhu englantia heti kun nassuni ilmestyy - vai pitääkö lentää sinne vähän läpsimään?
Pues, ¿por qué no me hablas en mi idioma? ¿O tengo que volar hasta ahí para darte una patada en el culo?

Puhut englantia tosi hyvin.
Chico, qué bien hablas inglés.

Sinä jankutit, että haluat tavata jonkun, joka ei puhu englantia.
Dijiste miles de veces que querías conocer a alguien que no hablara inglés.

Puhut englantia.
Hablas su idioma.

Kuinka moni teistä puhuu englantia melko hyvin mutta se tuottaa hieman vaikeuksia?
¿Quienes de ustedes dirían que hablan bien ingles...? ¿pero con alguna que otra dificultad?

Puhutko englantia?
Puede hablar inglés?

Minä puhun englantia.
¿Habla inglés?

Puhu englantia, mulkero.
¡ ¡ Habla inglés, hijo de puta!

Puhut englantia.
Estás hablando mi lengua.

Tiedätkö, osaako hän puhua englantia?
¿Sabes si acaso ella puede hablar inglés?