putki- oor Spaans
putki-
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
tubular
Johanneksenleipäpuujauhe sisältää pitkiä, venyneitä putken muotoisia soluja, erillisinä tai lievästi ryhmittyneinä.
La goma garrofín contiene células alargadas, delgadas y tubulares, separadas o parcialmente despegadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muut putket ja profiiliputket (esim. avosaumaiset tai hitsaamalla, niittaamalla tai vastaavalla tavalla saumatut), rautaa tai terästä:
La Comisión, según el procedimiento del artículo#, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Putkien liitos- ja muut osat, ruostumatonta terästä (ISO n:o X5CrNiMo 1712 ), useista osista koostuvat
Es perfectoEurLex-2 EurLex-2
Putket, joiden ulompi halkaisija on vähintään 0,2 m ja jotka on valmistettu jostakin seuraavista materiaaleista:
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a laComisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Putket hyönteisten tappamiseen
Yo la detengo!tmClass tmClass
Asiat eivät menneet putkeen.
He estado pensando mucho acerca de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linnun nokka sopii täydellisesti kaarevan putken muotoisiin kukkiin.
Nombre de archivo demasiado largojw2019 jw2019
Kaksi pappia putkeen tekee itsemurhan.
Esto es sorprendente.- SiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bb) putkien tiiviyden tarkastus;
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaEurLex-2 EurLex-2
Johanneksenleipäpuujauhe sisältää pitkiä, venyneitä putken muotoisia soluja, erillisinä tai lievästi ryhmittyneinä.
Sabes cómo esEurLex-2 EurLex-2
Paloputkistoa ja paloposteja ei saa tehdä aineesta, joka menettää kuumuuden vaikutuksesta käyttökelpoisuutensa, ellei putkia ole suojattu riittävästi
Sólo tenemos A negativo, cielooj4 oj4
Putket on sijoitettu väärin.
¿ Tienes el dinero?EurLex-2 EurLex-2
Lämpösuojukset putkia varten
¿ Ustedes creen que es suficiente?tmClass tmClass
Muut kuin metalliset jäykät putket eristämiseen
Deberías haberte unido a nosotrostmClass tmClass
Öljy- ja kaasuteollisuuden putkien ja putkistojen rakentamiseen, huoltoon ja korjaukseen liittyvät palvelut
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplestmClass tmClass
putkeksi valmistettu verkko
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoEurLex-2 EurLex-2
Tällaisten putkien seinämäpaksuuden ei kuitenkaan tarvitse olla suurempi kuin 14 millimetriä.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoEurLex-2 EurLex-2
Metalliset putket, putkikaaret, putkisinkilät ja putkiliitososat
Y ese hombre es uno de nuestros héroestmClass tmClass
(38) Yhteisössä on kuusi maata, jossa valmistetaan saumattomia putkia.
El pez en mi bolsilloEurLex-2 EurLex-2
Seuraavat elektroniset juova- ja erilliskuvakamerat, putket ja laitteet:
Bien, te veo esta noche, no faltesEurLex-2 EurLex-2
Toki, jos hankit minulle hydraulisen järjestelmän putken taivutukseen.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakennustarvikkeet, putket rakennustarkoituksiin, siirrettävät rakennukset puusta ja muovista
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a unresultado positivotmClass tmClass
ii. levyn tai putken ulkohalkaisija vähintään 75 mm
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) putki-, kanava-, kuilu- ja muut läpiviennit.
Miembro fundadorEurLex-2 EurLex-2
Putket (eriteputket) lääketieteellisiin tarkoituksiin
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutatmClass tmClass
Ontto putki työnnettiin kyynärpäästäni verisuoneen ja se työnnettiin olkavartta pitkin sydämen seutuville.
Te lo dijo, ¿ verdad?jw2019 jw2019
26709 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.