sanoa hyvästit oor Spaans
sanoa hyvästit
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
decir adiós
En uskonut, että olisi näin vaikeaa sanoa hyvästejä.
Parece que es muy difícil para ti decir adiós.
despedirse
Selitin sen olevan ehkä ainoa tilaisuus sanoa hyvästit.
Simplemente le expliqué que esta podría ser su última oportunidad para despedirse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voimme kaikki sanoa hyvästit sille huorannulikalle.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli minun tapani sanoa hyvästi.
O he hecho mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä emme sano hyvästi
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!OpenSubtitles OpenSubtitles
Kummisetä sanoo hyvästi.
¿ Qué excusa puedo poner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sano hyvästit, kulta.
Él no causó la tormentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanon hyvästit.
Hay una maleta debajo de su camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firuz sanoo hyvästi.
Por aquí, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän pitää nyt sanoa hyvästit.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen kuin lähdet, jos haluat voit sanoa hyvästit kardinaalivaltiosihteerille.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sano hyvästit agentti Dunhamille puolestani.
Usa tu energía para que te mejoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sano hyvästit Saralle.
Asi que nos vemos despuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankie, sano hyvästit.
Ahora me da o mi KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sano hyvästit Texasille.
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selitin sen olevan ehkä ainoa tilaisuus sanoa hyvästit.
dificultad para respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En uskonut, että olisi näin vaikeaa sanoa hyvästejä.
¡ Avancen!SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulipalot yhdistettynä kaasuun, voimme sanoa hyvästit keskustalle.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä emme sano hyvästi.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sano hyvästit pikku Amerikka-vaimollesi.
A mí tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyi vain sanoa hyvästit.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta saat sanoa hyvästit virkamerkillesi ja eläkkeellesi.
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vaikea sanoa hyvästi.
¿ Cómo estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okei, on aika sanoa hyvästi kaverillesi.
Marca de identificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan sanoa hyvästi.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt on meidän vuoromme sanoa hyvästit punnalle...
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sano hyvästit nopeasti ja selittelemättä.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
611 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.