taivaltaa oor Spaans
taivaltaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
cruzar
atravesar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun vuoren huipulle saan taivaltaa
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksin kun taivaltaa
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on Taivalten kirja.
No debí haber venidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saa kansat sen loisteessa taivaltaa,
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosjw2019 jw2019
James Gordon, León Requeña ja Rafael Medina halusivat taivaltaa maan pohjoisosasta Belize Cityyn tapaamaan heitä – tuohon aikaan se ei ollut mikään huviretki!
Extiendanse y rodeenjw2019 jw2019
Ja niiden väliä taivaltaa laiva, ohjaten suuntansa merilyhdyltä toiselle.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerLiterature Literature
Sisar Philomena lähetti viestin Taivalten kirjalla.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuokaa minulle Taivalten kirjani.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi kamelit kykenevät syömään kovimpia ja okaisimpia aavikkokasveja, mitä voi löytää, ja ne voivat taivaltaa useita päiviä juomatta vettä.
¿ sacó algo del homicidio?jw2019 jw2019
Lähetä veljillesi viesti kaikkiin maakuntiin Taivalten kirjan avulla.
Trabajar con un amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka joidenkuiden täytyy taivaltaa pitkät matkat päästäkseen konventtiin, heille ei tulisi mieleenkään jäädä pois siitä.
Eres nuevo por eso te salen ampollasjw2019 jw2019
Hae Taivalten kirja.
Yo podría hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten yhtä matkaa ne alkoivat merelle taivaltaa
Tu equipo voló la transmisión!opensubtitles2 opensubtitles2
Se taivaltaa pitkän matkan norsujen hautausmaalle.
Sabes, no podemos volver juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, heinäkuusta marraskuuhun puheenjohtaja Durão Barroso on saanut taivaltaa kivistä tietä, lokakuun kriisi yhtenä kantona kaskessa. Tämä tarkoittaa sitä, että hänen on täytynyt vaihtaa komission kokoonpanoa, mikä osoittaa, että ylpeys kulkee lankeemuksen edellä.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?Europarl8 Europarl8
Hän yritti kaiken tv: n avulla unohtaa, mutta omatunto ei antanut rauhaa, metsään hänen piti taivaltaa!
Nunca lo probeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samoin uusi opetuslapsi, joka taivaltaa elämän tiellä, oppii paitsi opettajansa esimerkistä myös niiden erinomaisesta esimerkistä, joita hän näkee seurakunnassa (Matteus 7:13, 14).
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasjw2019 jw2019
Lähetin sanan Taivalten kirjan kautta, jotta prelaatti salaisi totuuden aikaerosta.
¿ Te han despedido?- ¡ No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitäisi taivaltaa 200 virstaa pohjoiseen, ja kaksi kertaa sen verran etelään.
Vi a mi pueblo arder en llamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Vaati melkoisesti uhrautuvuutta taivaltaa auringonpaahteessa hyönteisten pisteltävänä.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionaljw2019 jw2019
Puikkelehtien pyörien lomitse ja hevosten päiden alta - kaikensäätyisiä miehiä ja naisia taivaltaa paikalle.
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä kymmenet ja kahdetkymmenet, sadat ja tuhannet kodittomat saksalaiset alkoivat nyt taivaltaa kohti länttä ilman selvää päämäärää.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain viestin Taivalten kirjasta, että Etsijä on suuressa vaarassa.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saa kansat sen loisteessa taivaltaa
¡ Vosotros dos vais a casaros!jw2019 jw2019
Saa kansat sen loisteessa taivaltaa,
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.