taive oor Spaans
taive
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
codo
Vaakasuuntaus: Valorajan taivetta ja kohoavaa osaa siirretään seuraavasti
Ajuste horizontal: la parte en forma de codo-hombro del corte deberá desplazarse
curva
curvidad
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
doblez · pliegue · torcedura · ángulo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Kuin aurinko kaipaa kukkaa taIven sydännä. "
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?OpenSubtitles OpenSubtitles
lisävalonlähteenä olevan hehkulampun tai yhden tai useamman LED-lisämoduulin avulla niin, että valorajan taive ei siirry vaakasuunnassa, mittaukset on tehtävä lisävalonlähde tai LED-lisämoduulit aktivoituina.
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?EurLex-2 EurLex-2
Valorajan taive sijaitsee suoralla vv
Por Internetoj4 oj4
taive ja kohoava osa oikealla
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosoj4 oj4
taive ja kohoava osa vasemmalla.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?EurLex-2 EurLex-2
taive asettuu pääosin suoralle VV
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadooj4 oj4
Liukuovet ja -portit, taive- ja metalliset rullaovet
Que esta pasando aquí?tmClass tmClass
kääntämällä lähivaloa tai siirtämällä valorajan taivetta vaakasuunnassa, mittaukset on tehtävä sen jälkeen, kun ajovalaisinasennelma on kokonaisuudessaan suunnattu uudelleen vaakasuunnassa esimerkiksi goniometrin avulla;
Sí, es verdadEurLex-2 EurLex-2
Vaakasuuntaus: Valorajan taivetta ja kohoavaa osaa siirretään seuraavasti:
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónEurLex-2 EurLex-2
taive asettuu pääosin suoralle VV.
Tienes que volver y hablar con el tipoEurLex-2 EurLex-2
taive asettuu pääosin +/– 0,5 astetta vasemmalle tai oikealle suorasta V–V;
¡ Acaba con ella!Eurlex2019 Eurlex2019
taive asettuu pääosin suoralle VV,
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?EurLex-2 EurLex-2
lisävalonlähteenä olevan hehkulampun tai yhden tai useamman LED-lisämoduulin avulla niin, että valorajan taive ei siirry vaakasuunnassa, mittaukset on tehtävä lisävalolähde tai LED-lisämoduulit aktivoituina
¡ Déjame en paz!oj4 oj4
taive ja kohoava osa oikealla.
Tienes que volver a lasEurlex2019 Eurlex2019
kääntämällä lähivaloa tai siirtämällä valorajan taivetta vaakasuunnassa, mittaukset on tehtävä sen jälkeen, kun ajovalaisinasennelma on kokonaisuudessaan suunnattu uudelleen vaakasuunnassa esimerkiksi goniometrin avulla
Sí, soy un tipo graciosooj4 oj4
(9) Jos valokeilan valorajan ”taive” ei ole terävä, käytetään sivuttaissuuntausta tavalla, joka parhaiten täyttää valaistusta koskevat vaatimukset oikeanpuoleisen liikenteen osalta pisteissä 75 R ja 50 R ja vasemmanpuoleisen liikenteen osalta pisteissä 75 L ja 50 L.
No podemos rendirnosEurLex-2 EurLex-2
(13) Jos, kun kyseessä on ajovalaisin, joka on suunniteltu täyttämään tämän säännön vaatimukset ainoastaan lähivalon osalta, fokaaliakseli poikkeaa merkittävästi sädekimpun yleisestä suunnasta, tai jos ajovalaisimen tyypistä (vain lähivalo tai sekä lähi- että kaukovalo) riippumatta valorajan ”taive” ei ole terävä, käytetään sivuttaissuuntausta tavalla, joka tehokkaimmin täyttää valaistusta koskevat vaatimukset oikeanpuoleisen liikenteen osalta pisteissä 75 R ja 50 R ja vasemmanpuoleisen liikenteen osalta pisteissä 75 L ja 50 L.
Muerto es muertoEurLex-2 EurLex-2
siirtämällä yhtä tai useampaa ajovalaisimen optista osaa ilman, että valorajan taive siirtyy vaakasuunnassa, mittaukset on tehtävä näiden osien ollessa äärimmäisessä toiminta-asennossaan;
Eran sumamente ricosEurLex-2 EurLex-2
Valorajan taive sijaitsee suoralla vv
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaoj4 oj4
Kerrottiinko Denverissä taIven # murhenäyteImästä?
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraopensubtitles2 opensubtitles2
taive asettuu pääosin +/– 0,5 astetta vasemmalle tai oikealle suorasta V–V.
Sabes cómo esEurlex2019 Eurlex2019
taive asettuu pääosin ± 0,5 astetta vasemmalle tai oikealle suorasta VV.
Y bien, solo tenemos esto?EurLex-2 EurLex-2
taive ja kohoava osa oikealla
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasEurLex-2 EurLex-2
taive ja kohoava osa oikealla
EXPORTACIONES UNIVERSALEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.