tuoda maihin oor Spaans
tuoda maihin
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
aterrizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— kaikki asianomaisesta aluksesta tulevat kalastustuotteet, jotka on määrä saattaa yhteisön markkinoille, tuodaan maihin suoraan kyseiseen jäsenvaltioon,
¡ No me mires!EurLex-2 EurLex-2
— kaikki asianomaisesta aluksesta tulevat kalastustuotteet, jotka on määrä saattaa yhteisön markkinoille, tuodaan maihin suoraan kyseiseen kolmanteen maahan,
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?EurLex-2 EurLex-2
Tämän luvun menettelyjä ei sovelleta tuoreisiin kalastustuotteisiin, jotka tuodaan maihin yhteisössä suoraan kolmannen maan lipun alla purjehtivasta kalastusaluksesta
Pensé que hoy no iba a veniroj4 oj4
BBC ilmoitti vuoden 1996 lopulla, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa neljäsosa kalasta tuodaan maihin laittomasti.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteEuroparl8 Europarl8
- kaikki asianomaisesta aluksesta tulevat kalastustuotteet, jotka on määrä saattaa yhteisön markkinoille, tuodaan maihin suoraan kyseiseen kolmanteen maahan,
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yEurLex-2 EurLex-2
Tämän luvun menettelyjä ei sovelleta tuoreisiin kalastustuotteisiin, jotka tuodaan maihin yhteisössä suoraan kolmannen maan lipun alla purjehtivasta kalastusaluksesta.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?EurLex-2 EurLex-2
kaikki asianomaisesta aluksesta tulevat kalastustuotteet, jotka on määrä saattaa yhteisön markkinoille, tuodaan maihin suoraan kyseiseen kolmanteen maahan,
Tiene hijos, agente Flood?EurLex-2 EurLex-2
(a)kaikki asianomaisesta aluksesta tulevat kalastustuotteet, jotka on määrä saattaa unionin markkinoille, tuodaan maihin suoraan kyseiseen jäsenvaltioon;
Si, las espadasEurlex2019 Eurlex2019
kaikki asianomaisesta aluksesta tulevat kalastustuotteet, jotka on määrä saattaa unionin markkinoille, tuodaan maihin suoraan kyseiseen jäsenvaltioon;
¡ Lo lograste!Eurlex2019 Eurlex2019
kaikki asianomaisesta aluksesta tulevat kalastustuotteet, jotka on määrä saattaa yhteisön markkinoille, tuodaan maihin suoraan kyseiseen kolmanteen maahan
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?oj4 oj4
Ongelma on syntynyt, koska evät ja hait voidaan tällä alalla tuoda maihin eri satamissa.
Por favor, es usted una chica increíbleEuroparl8 Europarl8
Jos markkinoita löytyy, ne olisi parempi tuoda maihin ja myydä kuin heittää takaisin mereen kuolleina tai kuolemaisillaan.
Hace tres mesesEurLex-2 EurLex-2
Kalaa tuodaan maihin vuosittain noin 2, 5 miljoonaa.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Europarl8 Europarl8
kaikki asianomaisesta aluksesta tulevat kalastustuotteet, jotka on määrä saattaa yhteisön markkinoille, tuodaan maihin suoraan kyseiseen jäsenvaltioon
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.oj4 oj4
351 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.