ase
vápn
asenne oor Faroees
asenne
Vertalings in die woordeboek Fins - Faroees
støða
4 Ollaksemme todella taitavia työssämme meidän on tarpeellista säilyttää myönteinen asenne puhuessamme ihmisten kanssa.
4 Ein positiv støða er grundarlagið um vit skulu gerast betri før fyri at koma í samband við fólk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yhteistyössä näiden petomaisten valtojen kanssa liikemaailma ja tiedeyhteisö ovat kehitelleet hirvittävimpiä kuviteltavissa olevia aseita ja keränneet valtavat voitot. Voidaan tosiaan sanoa, että ”koko maailma on paholaisen vallassa” (1.
Tí mugu vit taka stigini til at hjálpa og ugga ein sum syrgir.jw2019 jw2019
2 Myönteinen asenne auttaa meitä säilyttämään tasapainon.
Tá tekur Jael ein tjaldhæl og slær hann beint ígjøgnum høvdið á tí ónda manninum.jw2019 jw2019
Meidän on helpompi saavuttaa tämä tavoite, kun asetamme itsellemme lyhyen aikavälin hengellisiä tavoitteita ja työskentelemme niiden hyväksi.
Eingin annar kundi skapt eina so veldiga orkukeldu sum sólina.jw2019 jw2019
Pysymmekö lujina ja osoitammeko siten, että asetamme uskollisuuden Jehovaa ja hänen vanhurskaita lakejaan kohtaan kaiken muun edelle?
Virkar hesin andin bara í menniskjum?jw2019 jw2019
Miten ihmiset, joilla on tällainen asenne, voivat kiinnostua työstään, saati sitten saada siitä tyydytystä?
Áin er djúp, og streymurin er sterkur.jw2019 jw2019
8 Onko sinulla sama asenne?
Vit kunnu hoyra vakran fuglasang.jw2019 jw2019
4 Luontaisista kyvyistä on apua, mutta todellista merkitystä on sillä, millainen asenne veljellä on ja millaista henkeä hän ilmaisee.
Hugsa eitt sindur um hesa tvørsøgnina: Meir enn 90 prosent av fólkunum í einum ávísum landi siga seg antin vera sera lukkulig ella toliliga lukkulig.jw2019 jw2019
10 min. Mikään ase, joka valmistetaan sinua vastaan, ei menesty (Jes.
Hvussu fer Jehova at vísa, at hann eisini hugsar um tey, sum eru deyð?jw2019 jw2019
ASETA SE TAVOITTEEKSESI
Nakrar fáar vikur seinni kom ein elsti í samkomuni yvir í arbeiðsklæðum og við amboðunum hjá sær og segði: ’Eg veit her er okkurt sum krevur umvæling.jw2019 jw2019
4:12). Siksi meidän tulee säilyttää myönteinen asenne kaikkia kohtaan, samalla kun noudatamme sopivaa varovaisuutta, ja jättää loput Jehovan käsiin, Hänen, joka lukee ihmisten sydämet (1. Sam.
Og annars ber næstan ikki til at dylja sínar kenslur fyri børnum; tey eru ofta sera skilagóð og merkja um okkurt ikki ruggar rætt.jw2019 jw2019
Käyttämällä tätä uutta välinettä voimme aloittaa lisää raamatuntutkisteluja ja auttaa hengellisesti niitä, joilla on ”oikea asenne ikuisen elämän saamiseksi” (Apt. 13:48).
20 Øll jørðin verður eitt paradís.jw2019 jw2019
Vaikka viikoittaisessa koulun ohjelmassa mikään tehtävämääräys ei perustu tähän lukuohjelmaan, aseta tavoitteeksesi noudattaa sitä.
Alt var klárt til, at ein undranarverd profeti kundi ganga út!jw2019 jw2019
”Monet ovat nykyään huolissaan terrorismista ja biologisista aseista.
Hvussu kundi hon fáa seg at siga tað, og hví mátti Job líða so nógv?jw2019 jw2019
Raamatussa on ennustettu, että ihmisten asenne ja käytös tulisivat muuttumaan. [Lue 2.
Eg var hjá, tá tey royndu at fáa lív í aftur mann mín við at geva hjartanum handaviðgerð og heilivág, so eg noktaði ikki at hann var deyður.jw2019 jw2019
Aseta tärkeimmät asiat etusijalle
Vit kunnu vísa, at vit eru takksom fyri hesa gávu við at vera hjástødd á árligu høgtíðini til minni um deyðaJesusar.jw2019 jw2019
Vanhimmat auttavat alttiisti jokaista, jonka pukeutumisessa ja muussa ulkoasussa alkaa ilmetä maailmallisia piirteitä tai jossa alkaa kehittyä kriittinen asenne seurakuntaan.
Hvussu kunnu vit styrkja kærleikan innanhýsis í kristnu samkomuni?jw2019 jw2019
5 Myönteinen asenne auttaa meitä etsimään jatkuvasti lampaankaltaisia ihmisiä alueeltamme.
(The New Testament in an Improved Version) „Orðið var hjá Gudi og hevði somu náttúru sum hann.“jw2019 jw2019
Edistääkö tällainen asenne rauhaa ja sopusointua?
Tá kunnu menniskjuni gleða seg um eina fullkomna heilsu, og teimum nýtist ikki at doyggja.jw2019 jw2019
ASETA TAVOITTEITA JA SAAVUTA NE
Og tá vit geva, verða vit eisini glað.jw2019 jw2019
Jesaja osoitti, että Jehovan kansan tavoitteena olisi rauha, kun hän kuvaili aseiden muuttamista maataloustyökaluiksi.
19 Tá tú tekur avgerð um at fara burtur úr følskum átrúnaði, kann ein møgulig avleiðing vera tann, at onkur ikki longur hevur hug at vera saman við tær.jw2019 jw2019
Meedialaisten ja persialaisten pääasiallinen ase oli jousi, ja he olivat taitavia jousiampujia.
Hvør var herførari?jw2019 jw2019
Jehova kuitenkin vakuuttaa, että mikään ase, joka valmistetaan meitä vastaan, ei lopulta menesty (Jes.
Men nú sluppu teir ikki longur at hoyra til Guds familju av einglum.jw2019 jw2019
Miksi juutalaisten uskonnollisten johtajien asenne suretti Jeesusta?
Teir leggja nakrar útslitnar sekkir á esil síni, og taka gamalt, turt breyð við sær.jw2019 jw2019
Maria sai Jehovalta ainutlaatuisen tehtävän, koska hänellä oli poikkeuksellisen hieno sydämen asenne.
Rindar skatt við peningi úr munninum á fiskijw2019 jw2019
Kuinka tärkeää mielestäsi on tällöin säilyttää myönteinen asenne?
Jerusalem og har um leiðirjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.