Ja aurinko nousee oor Frans
Ja aurinko nousee
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Le soleil se lève aussi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja aurinko nousee, ja aurinko laskee ja kiiruhtaa sille sijallensa, josta se jälleen nousee.
Ce n' est pas drôlejw2019 jw2019
13 Ensimmäinen kohta niistä kuuluu: ”Aurinko nousee, ja aurinko laskee ja kiiruhtaa sille sijallensa, josta se jälleen nousee.”
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierjw2019 jw2019
Kun vapauden ja demokratian aurinko nousee Lähi-idän ylle, jakautumisen pilvet varjostavat Euroopan yhtenäisyyttä ja kykyä ottaa vastuuta.
Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coūts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de # millions de dollars jusqu'à # milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnźtesEuroparl8 Europarl8
25:31, 32) Jumalan henki auttaa meitä kestämään tämän rajumyrskyn, niin että voimme todeta olevamme elossa, kun se on ohi ja aurinko nousee puhdistetun maan ylle, maan joka muutetaan maailmanlaajuiseksi paratiisiksi.
Ils emménagent!jw2019 jw2019
Lukiessani sitten erään kerran Raamattua silmäni pysähtyivät kohtaan, joka kuuluu: ”Aurinko nousee, ja aurinko laskee ja kiiruhtaa sille sijallensa, josta se jälleen nousee.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.jw2019 jw2019
5 Aurinko nousee ja aurinko laskee.
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant djw2019 jw2019
Jos kerran on niin myöhä ja aurinko pian nousee, minä...
ExactementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kun aurinko nousee, he purkavat sen, mitä hoitobottiin tarvitaan.
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keväällä ja syksyllä aurinko nousee Pizzo Badile -vuoren takaa, jonka majesteettinen huippu valvoo laaksoa.
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesjw2019 jw2019
(Saarnaaja 1:5) Kirkko väitti sellaisten ilmaisujen kuin ”aurinko nousee” ja ”aurinko laskee” merkitsevän sitä, että aurinko liikkuu eikä maapallo.
CERTIFICAT D'EXPORTATIONjw2019 jw2019
Noin 20. maaliskuuta ja 21. syyskuuta aurinko nousee täsmälleen idästä, seuraa päiväntasaajaa 12 tuntia ja laskee täsmälleen länteen.
Peut- on se noyer dans une douche?jw2019 jw2019
Mikä ihmeellinen ja ihana näky, sillä aurinko nousee hyvin pian voimassaan ja kirkkaudessaan, ja me vaellamme edelleen päivän vallitessa!
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembrejw2019 jw2019
”AURINKO nousee, aurinko laskee, kiirehtii nousunsa sijoille ja nousee taas”, sanotaan Raamatussa (Saarnaaja 1:5, vuoden 1992 kirkkoraamattu).
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIjw2019 jw2019
Ja mies nousee kuin aurinko. Hän käy lempeyden ja vanhurskauden tietä.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja rukoilen, että aurinko nousee ennen kuin ne pääsevät läpi.
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ja siellä, missä aurinko nousee, hänen kunniaansa,
Ça s' annonce maljw2019 jw2019
Mitä kauemmaksi pohjoiseen pohjoiselta napapiiriltä menee, sitä useampia kesäöitä keskiyön aurinko valaisee ja sitä useampina talvipäivinä aurinko ei nouse.
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurjw2019 jw2019
Useimmille meistä aurinko nousee, ja ajatellaan:
Tu cherches quelque chose, Billy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko laskee ja nousee aina.
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskallatko pelastaa heidät ennen kuin aurinko nousee ja kirous tappaa sinut?
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko nousee ja aamupahoinvointi alkaa pian.
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles # à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko nousee ja kaikki ovat kohta ylhäällä.
Fichiers de configuration à modifier à la mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko nousee ja laskee sinun mukaasi.
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko nousee, ja me teemme työtä.
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitjw2019 jw2019
Niinkuin aurinko laskee ja nousee, noidat täytyy polttaa
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.