hyvä järjestys oor Frans
hyvä järjestys
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
ordre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Läsnä oli tuhansia todistajia, mutta silti siellä oli hyvä järjestys.
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible gravejw2019 jw2019
Vahvoista perhesiteistä saattaa olla todellisuudessa hyötyä, kun niihin liittyy hyvä järjestys ja uskollinen hellittämättömyys.
Cette fois, ce n' est pas un espionjw2019 jw2019
Käymme nyt koulussa, joka vanhuudestaan huolimatta on moitteettoman siisti ja jossa vallitsee hyvä järjestys.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifairejw2019 jw2019
Jumalan valtaan alistumisesta seuraisi rauha ja hyvä järjestys.
Quand la vérité éclaterajw2019 jw2019
Näissä seurakunnissa toimivien veljien keskuudessa vallitsee hyvä järjestys, ja he ovat erittäin ahkeria huolehtiessaan kristillisistä vastuistaan.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.jw2019 jw2019
”Hyvä järjestys ja Jehovan palvelijoiden keskuudessa vallitseva rotujen ja heimojen välinen ykseys tekivät Mangeen suuren vaikutuksen.
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantsjw2019 jw2019
Moniin tekee vaikutuksen Jehovan todistajien konventeissa vallitseva ilo ja hyvä järjestys
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absoluepourles gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.jw2019 jw2019
Ruandan pakolaisia varten perustettiin leirejä ja kenttäsairaaloita, joissa vallitsi hyvä järjestys.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon qujw2019 jw2019
Sen sijaan näille ihmisille oli ominaista rauhallisuus ja hyvä järjestys.
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéejw2019 jw2019
Eivätkö taivaitten mahtavuus ja siellä vallitseva hyvä järjestys ole tehneet sinuun syvää vaikutusta?
Une pour toi... et une pour moijw2019 jw2019
Taolainen Zhuangzi sanoi: "Hyvä järjestys seuraa itsestään, kun asioiden annetaan tapahtua vapaasti."
Oui... quelque chose dans le genreWikiMatrix WikiMatrix
Niin kuin sotilaana palvelleen Korneliuksen perheessä Annammankin perheessä vallitsee hyvä järjestys.
Ce délai ne dépasse pas # joursjw2019 jw2019
Maailmankaikkeudessa vallitsee niin hyvä järjestys, että se näyttää neron työltä.
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsjw2019 jw2019
”Konventin osanottajien hyvä järjestys, rauhallisuus ja puhtaus antavat hyvän esimerkin jäljiteltäväksi”
Tu sais ce qu' est l' amour?jw2019 jw2019
Hyvä järjestys, rauha ja yksimielisyys olivat nyt tunnusomaisia Jehovan kansan kokouksille.
Votre mascara coulejw2019 jw2019
Avustavat palvelijat suorittavat palvelusta, joka helpottaa vanhinten työtä ja vaikuttaa siihen, että seurakunnassa säilyy hyvä järjestys.
Kimber n' a jamais pu me mentirjw2019 jw2019
Paavalista hyvä järjestys oli selvästikin tärkeä, kun hän kirjoitti: ”Kaikki tapahtukoon säädyllisesti ja järjestelyn mukaan.” (1. Kor.
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessiblejw2019 jw2019
Kun tutkit, hyvä järjestys on tärkeää.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéjw2019 jw2019
Näin voidaan vaikuttaa siihen, että kodissa vallitsee hyvä järjestys ja turvallisuudentunne. – 1. Kor.
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.jw2019 jw2019
Vankilassa on hyvä järjestys, säännölliset ruoka-ajat ja hyvää ruokaa, hän väittää.
Avertissementjw2019 jw2019
Onko se puhdas, onko siellä hyvä järjestys?
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvonsdans les limites des ressources dont nous disposonsjw2019 jw2019
Siellä on hyvä järjestys.
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jos kaikilla olisi näin hyvä järjestys – – kuin on teillä, joutuisin työttömäksi.”
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsjw2019 jw2019
Jehovan nimen pyhittämisestä riippuu siis hyvä järjestys, rauha ja hyvinvointi koko kaikkeudessa ja sen asukkaiden keskuudessa.
Vous connaissez leur fille?jw2019 jw2019
3 Vaikka ongelmia syntyisikin rauhan aikana, hyvä järjestys voi auttaa ratkaisemaan ne.
En effet, je crois en Dieujw2019 jw2019
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.