karamelli oor Hongaars
karamelli
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
édesség
karamell
Siinä on vielä karamelliäkin.
Bár még van benne egy kis karamell.
Karamell
fi
sokeria kuumentamalla valmistettu ruskea sulate
Siinä on vielä karamelliäkin.
Bár még van benne egy kis karamell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
karamelli, sokeria ja kaakaota sisältämätön
Anyuka kell nekieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Makeiset, pureskeltavat karamellit, karamellirakeet, purukumipallot, kinuski, purukumi, lakritsit ja viinikumit, tikkukaramellit ja toffeet
Még azt mondják, hogy nem lehet a gyerekeinktől tanulnitmClass tmClass
Sekalaiset makeiset, erityisesti lakritsi (makeiset), Pastillit (makeiset), Praliinit, (hedelmä) marmeladit (makeiset), Mantelimassa, Sokerimakeiset, Karamellit, makeiset, pastillit, Minttumakeiset, Sokerimakeiset, Makeiset joulukuusen koristeeksi, Purukumi, Suklaat
Elment az eszed?!tmClass tmClass
Karamellin keskellä olevan pyöreän upotuksen ja tasaisen alapuolen osalta valituslautakunta huomautti vielä, että ’nämä elementit eivät asiallisesti muuta muodosta syntyvää kokonaisvaikutelmaa’ ja että tämän vuoksi ’on epätodennäköistä, että kuluttaja kiinnittää huomiota näihin kahteen piirteeseen niin, että hän käsittää niiden [ilmaisevan] hänelle tiettyä kaupallista alkuperää’ (riidanalaisen päätöksen 13 kohta).
MALE REPORTER:A Genoviai limuzin megérkezettEurLex-2 EurLex-2
Kahvi, tee, kaakao, makeiset, karamellit, suklaatuotteet, konvehdit, väkevillä alkoholijuomilla tai viinillä täytetyt konvehdit, jääkonvehdit, jäätelö, myslipatukat, murot ja hiutaleet
Ó, anya, ne túlozztmClass tmClass
Erilaisten tavaroiden, mukaan lukien seuraavien tavaroiden, kokoaminen yhteen muiden puolesta niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita päivittäistavarakaupoista tai huoltoasemilta tai huoltoasemien pihoilla sijaitsevista päivittäistavarakaupoista: polttoaine, elintarvikkeet, juomat, karamellit, purukumi, makeiset, savukkeet, tupakkatuotteet, uutuustavarat, sanomalehdet, aikakauslehdet, paperikauppatavarat, kirjat, onnittelukortit, julkaisut, lääkkeet, kukat, kasvit, autojen varusteet, grillit, musiikki, video- ja/tai äänitallenteet, lotto- ja arpaliput, pelit, lelut ja leikkikalut
Igen, hát még alám kéne nyúlnod...... és az egyik kezeddel finoman meg kéne érinteni a péniszemtmClass tmClass
Tärkkelys (ruoanvalmistukseen), ravintokuitu luokassa 30, gluteeni (ruoanvalmistukseen), karamellit (ruoanvalmistukseen), sokerit (ruoanvalmistukseen), makuaineet, muut kuin eteeriset öljyt
Mi ez a süket vaker?tmClass tmClass
Makeiset, suklaatuotteet, konditoriatuotteet, leipomotuotteet, karamellit, puolivalmiit krokanttituotteet ja valmiit krokanttituotteet sekä erityisesti tryffelit ja konvehdit
Gastro-intestinalis rendszeritmClass tmClass
Jälkiruoat, suklaamakeiset ja sitkeät karamellit
Mit nem értesz ezen?tmClass tmClass
Sokerituotteet,Erityisesti karamellit
Miért nem hordod te?tmClass tmClass
Karamellien (makeisten) vähittäismyyntipalvelut
Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata, és különösen annak #. és a #. cikke, valamint VII. mellékletének #. cikketmClass tmClass
Lääkeaineita sisältämättömät hunajaa sisältävät karamellit
Létezik ekkora erő?tmClass tmClass
Kaikki nämä palvelut, jotka liittyvät seuraaviin tuotteisiin: makeiset, karamellit, suklaa, suklaakaramellit, makeiset, jotka sisältävät vaahtomakeisia, halvaa, nugaata maapähkinöitä, manteleita, pistaasipähkinöitä, pähkinöitä (hedelminä), kuivattuja hedelmiä, sokeroituja hedelmiä, ja lahjatoimitusten järjestämiseen, lahjojen pakkaamiseen, lahjapakettien toimituksiin, jotka sisältävät erityistilanteita varten tai erityissyystä valittuja esineitä, liittyviin palveluihin liittyen
A titkod féltése sem kényszeríthet minket hallgatásratmClass tmClass
Makeiset puristeena, kovaksi keitetyt karamellit, purukumi
Húzza meg a ravaszt!tmClass tmClass
Kaakao, sokeri, leivonnaiset ja makeiset, karamellit, suklaat, suklaamakeiset, gianduja-suklaa, konvehdit, toffeet, mantelimassa, kaakao- ja suklaapohjaiset tuotteet
A legfontosabb tisztségviselők neve (ügyvezető igazgatók, a divíziók vezetői, számviteli vezetők, a vámügyi részleg vezetője stbtmClass tmClass
Karamelleista tehdyt kakunkoristeet
Együtt vezethetjük a Southwest General- ttmClass tmClass
Kurkkupastillit ja yskänkaramellit, jotka koostuvat pääasiassa sokereista ja makuaineista (pois lukien makuaineita sisältävät pastillit ja karamellit, joilla lääkinnällisiä ominaisuuksia)
A tagállamok által közölt információk a Szerződés #. és #. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló #/#/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendeleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvikkeet, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, jää, voileivät, pitsat, ohukaiset, pikkuleivät, kakut, korput, karamellit, kaakao-, kahvi-, suklaa- tai teepohjaiset juomat
Ott voltál,JacktmClass tmClass
Siinä on vielä karamelliäkin.
Nem zavarna, ha tudnád, hogy csomó nő miattam élvez el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokerituotteet, makeiset, erityisesti kinuski-, piparminttu- ja hedelmämakeiset, sitkeät karamellit, tikkukaramellit, purukumi
Gyerünk már, haver!tmClass tmClass
Makeistuotteet, nimittäin makeiset, karamellirakeet, karamellit, kaikenlaiset tikkukaramellit, pastillit, viinikumi, marmeladit, purukumit, hillokaramellit, lakritsi, suklaa, marsipaani, jäätelö, jäätikkukaramellit, karamellinauhat, nestemäiset karamellit, karamelligeeli, karamellimehu, vaahtokaramellit, karamellivaahto, karamellijauhe, keksit, kakut, leivonnaiset, paukkumakeiset ja muut syötäväksi valmistetut ja pääasiassa edellä mainituista aineista koostuvat tuotteet
Na és, Miles fog segíteni?tmClass tmClass
Lääkeaineita sisältävät makeiset, mukaan lukien karamellit, herkkupalat, makeiset ja purukumi
Apám imádni fogja ezt a lakomáttmClass tmClass
Kaurajauho ja kaura, hiiva muihin kuin lääkintätarkoituksiin, hunaja, makeiset, karamellit, kahvi, tee, kaakao, kahvinkorvikkeet, kahvijuomat, kaakaotuotteet, kaakaojuomat, keksit, piparkakut, vohvelit, keksit, leivonnais- ja kakkuainekset ja kakut, marsipaani, melassi ja siirappi, viljat, kuorrutetut pähkinät (makeiset), suklaa, suklaajuomat, jäätelö
Akkor őt keresiktmClass tmClass
Jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, suklaamakeiset, suklaatuotteet ja -patukat, keksit, täytetyt ja päällystetyt keksit, pikkuleivät, kakut, vohvelit, karamellit, hunaja, mausteet
Gyere már, ezt látni akaromtmClass tmClass
- - sokerimakeiset, makeistabletit (karamellit), e.m.l.
A fenébe, Patsy, nem tudnál egyszer az életben úgy meginni egy pohár tejet, hogy nem löttyented ki?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.