kone oor Hongaars
kone
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
gép
Kone on ollut rikki jo viime kuusta saakka.
A gép rossz már a múlt hónap óta.
szerkezet
Hän tavoittaa joka koneen, auton tai minkä tahansa laitteen.
Egy számítógép, önjáró autó, vagy valahová csatlakoztatott szerkezet sem.
masina
Koko paikka on tarkkaan viritetty kone, joka vie hölmöiltä heidän rahansa.
Ez az egész hely egy olajozottan működő masina ami elválasztja a balekokat a pénzüktől.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
berendezés · repülőgép · repülő · munkagép · géppark · gépállomány
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kone
fi
Kone (yritys)
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikki edellä mainitut tuotteet, paitsi metallikiinnittimet ja muut metalliosat kone-elementeissä olevien repeämien ja/tai halkeamien paikkaamiseen ja yhdistämiseen
A nyerstejbeoltása, amely hűtött tej is lehet, legalább az anyakultúra # %-valtmClass tmClass
28.99.12 | Koneet ja laitteet kirjakkeiden latomista tai kuva- tai painolaattojen valmistamista varten | 44914* |
Az emberi lét többé nem megoldható számodraEurLex-2 EurLex-2
Elintarvikkeiden tai kosmetiikka- tai lääketuotteiden kanssa käytettäviksi tarkoitetut koneet on suunniteltava ja rakennettava siten, että vältetään myrkytysten, sairauksien tai tartuntojen riski.
Az ellenőrzés megállapításai alapján a védzáradék a csatlakozást megelőzően is érvényesíthető, és az így elfogadott intézkedések, későbbi időpontot előíró rendelkezés hiányában, a csatlakozás első napjától lépnek hatálybaEurLex-2 EurLex-2
kuvaus koneesta,
Negatív eredmény: A gátló anyag-lactam típusú antibiotikumEurLex-2 EurLex-2
Ehdotan että nousemme ja lähdemme koneelle.
Szóval, ott vagyok Jay- Z jachtján, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kone, Generaattori.
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ydinreaktorit, höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat; lukuun ottamatta seuraavia:
Egyike azoknak a tip- top vénlányoknak, akik fülig szerelmesek a főnökükbeEurLex-2 EurLex-2
Avaimet terien kiinnitykseen [koneet]
Éjjel- nappal az eszméletlenségig nyugtatózzák, így sohasem lesz jobbantmClass tmClass
Kirjoitan koneella 50 sanaa minuutissa ja teen virheitä vain 300.
Az Európai Bizottság továbbra is biztosította, hogy az információs technológiai ágazatban se érjék torzulások a versenyt, amelyet a digitális konvergencia és az átjárhatóság jelentőségének növekedése jellemezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakemus on täytettävä koneella tai selkeästi käsin suuraakkosin.
Az együtt nem működő vállalatokra ezért a vámot olyan szinten állapították meg, amely megfelel a legmagasabb dömpingkülönbözettel rendelkező exportáló gyártó legnagyobb mennyiségben értékesített terméktípusai dömpingkülönbözete súlyozott átlagánakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veden käsittely- ja pumppaustarpeiden tutkimista varten tontin ympärillä ja tämän veden mahdollisen käytön tutkimista varten tarkoitettujen koneiden valintaan liittyvät neuvonta- ja konsultointipalvelut
Légivagonok eresztik alá az aratóüzemeket a sivatag homokjára... hogy aztán biztonságos magasságba elemeljék, ha a féreg támadtmClass tmClass
Tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut, jotka koskevat seuraavia: paineensäätimet (koneiden osat), koneiden ja moottoreiden nopeudensäätimet, oikaisukoneet, niittauskoneet, kirjailukoneiden kehikot, paineenrajoittimet (koneiden osat), täyttökoneet, viimeistelylaitteet (koneet), kirjansidontalaitteet ja -koneet teollisuuskäyttöön, pölynpoistolaitteistot puhdistuskäyttöön
Aero- fékezés két perc múlva.Két perc a fékezésigtmClass tmClass
Tällainen toimenpide nimittäin kuuluu toimenpiteisiin, joilla pyritään ”poist[amaan] tai pienen[tämään] riskejä mahdollisimman paljon itse koneen turvallisella suunnittelulla ja rakenteella”.
Mennyibe kerül?EurLex-2 EurLex-2
Koneiden on laskeuduttava Arlandan lentoasemalle maanantaista perjantaihin viimeistään klo
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakoj4 oj4
Jo niinkin pienessä maassa kuin Alankomaissa, jossa on 15 miljoonaa asukasta, koneet käyvät taukoamatta kolmen vuoden ajan valmistaakseen 2,8 miljardia kolikkoa ja 380 miljoonaa seteliä vuoden 2002 tammikuun 1. päivään mennessä.
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölnijw2019 jw2019
Jos kone on suunniteltu ja rakennettu niin, että sitä on mahdollista käyttää erilaisilla ohjaus- tai toimintatavoilla, jotka edellyttävät erilaisia suojaustoimenpiteitä ja/tai työmenetelmiä, siinä on oltava toimintatavan valitsin, joka voidaan lukita kuhunkin asentoon
De az ANBU szerint, az egész testét robbanó jegyzetek borítottákoj4 oj4
kuvaus yhdestä tai useammasta työskentelypaikasta, jota koneen käyttäjät mahdollisesti käyttävät;
A #/EGK irányelv #. cikk helyébe a következő cikk kerülEurLex-2 EurLex-2
Koneeseen on voitava nousta ja siitä on voitava poistua turvallisesti, miellyttävästi ja arvokkaasti.
Kitalálom: kutatott a holmid közt?EurLex-2 EurLex-2
Kuuma- ja kylmävalssaimet koneiden osina
Pamut vatta és ebből készült cikkek, az egészségügyi cikkek kivételéveltmClass tmClass
Koneen eri osien ja sen välisten liitosten on kestettävä niihin käytössä kohdistuvat kuormitukset.
Ez az előirányzat a közlekedési eszközök bérleti, működtetési és karbantartási költségeinek fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
Koneet ja laitteet siementen, viljan tai kuivan palkoviljan puhdistukseen tai lajitteluun
Teljesen, biztosúr!Eurlex2019 Eurlex2019
Koneiden suihkupuhdistus ja päällystys
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!tmClass tmClass
Koneet, moottorit, korit, alustat, alustojen osat, paneelit ja niiden rakenneosat
Az a) és a b) pontban meghatározottakon kívül nem minősülnek támogatható költségnek a lízingszerződéssel kapcsolatban felmerülő költségek, így különösen az adó összege, a bérbeadó haszonkulcsa, a kamattörlesztés refinanszírozási költségei, az általános költségek, a biztosítási díjak stbtmClass tmClass
Koneet sulattoteollisuuteen, Koneet terästehdasteollisuuteen, Jatkuvavalukoneet, Valssauskoneet metallien valssaamiseen, Vanteentyöstökoneet metallivanteita varten, Taontakoneet,Metallien puristimet, Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat (luokassa 7)
Figyelj TsunadetmClass tmClass
Pyörillä varustetun koneen ohjaus on suunniteltava ja rakennettava sellaiseksi, että se vähentää ohjaaviin pyöriin kohdistuvien iskujen aiheuttamien ohjauspyörän tai -vivun äkillisten liikkeiden voimaa.
Humanistaként elutasítom a háborútEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.