Äitienpäivä oor Italiaans
Äitienpäivä
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Festa della mamma
Koska en ole invalidi, enkä nainen joka juhlii äitienpäivää.
Perche'non sono ne'un invalido, ne'una donna che festeggia la Festa della Mamma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
äitienpäivä
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
festa della mamma
Etkö voi lähettää suklaarasian äitienpäivänä ja valita mekon, jonka haluat?
Non puoi spedirle dei cioccolatini per la festa della mamma e prenderti il vestito che vuoi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Hyvää äitienpäivää. "
E ' una bella cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
viimeiset neljä vuotta olen suureksi epäonnekseni joutunut viettämään äitienpäivän poissa luotasi.
Ti rimando a quanto ti ho detto prima... fatti tuoi!LDS LDS
Jos olet huolissasi äitienpäivä - lahjastasi, niin se on työn alla.
Era sicuramente la posizione migliore, sia per i prestatori di servizi finanziari che per i consumatori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistuttihan Clara äitienpäivästä?
Di un estremo all' altro, e non cammino né l' uno né l' altro, non camminerà maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Suunnittelimme pitää seurakunnalle ’piknikin’ äitienpäivänä. Kokoontumisemme Monsanton metsään olisi sellaisena pyhäpäivänä helposti selitettävissä.
Na Fellowes, tesoro, se amante significa quello che penso...... sta rischiando i suoi dentijw2019 jw2019
Ja ajatella että teit tämän äitienpäivänä.
Sono molto felice che finalmente siamo quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On äitienpäivä, ei marttyyripäivä.
Lascia stare, ragazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tämä äitienpäivä on aivan erityinen, sillä ajattelen juuri, että olen ollut sinulle ’äiti’ 21 vuoden ajan, ja mikä etuoikeus se onkaan ollut.
Per eliminare la minaccia delle armi di distruzione di massa, questo tema deve diventare e rimanere una delle priorità assolute dei governi nazionali, delle organizzazioni regionali e della comunità internazionale in quanto tale.LDS LDS
Toivon, että seuraavana vuonna voin olla kanssasi osoittaakseni sinulle, miten hyvän äitienpäivän olen suunnitellut sinulle kuluneiden neljän vuoden aikana.
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla FinlandiaLDS LDS
Hyvää äitienpäivää, Sheila.
Sta mandando una limousine per prendereMaometto e incontrarsi fuori citta 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on äitienpäivä.
allo scopo di assicurare l'effettiva e completa parità tra uomini e donne nella vita lavorativa, il principio della parità di trattamento non osta a che uno Stato membro mantenga o adotti misure che prevedano vantaggi specifici diretti a facilitare l'esercizio di un'attività professionale da parte del sesso sottorappresentato ovvero a evitare o compensare svantaggi nelle carriere professionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää äitienpäivää!
previa consultazione del Comitato delle regionitatoeba tatoeba
Mikä on äitienpäivän alkuperä?
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutojw2019 jw2019
Pilasimme hänen äitienpäivänsä.
Tu non rendi piu ' sicuro questo postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten aioit juhlia äitienpäivää?
Durata del regime o dell'aiuto individualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää äitienpäivää!
Questo e ' un quartiere pericolosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli kirje, jonka kirjoitin äidilleni, jotta hän avaisi ja lukisi sen äitienpäivänä vuonna 1945.
Devo portarlo in ospedale prima che gli esca fuori tutto il cervelloLDS LDS
Tässä laatikossa on salainen aseeni huomiseen äitienpäivän juoksuun.
All'articolo #, sono aggiunti i seguenti paragrafi #, # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakkonen kerää rahaa joka äitienpäivä. Kun sossurahat ovat tulleet.
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millaiset pikkuhousut ostan Jackielle äitienpäiväksi?
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, äitienpäivä.
Kinzalkomb # mg/# mg compresse telmisartan/idroclorotiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unohdit äitienpäivän!
COME CONSERVARE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän toi minulle kukkia puutarhastaan äitienpäivänä.
Ci vediamo fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää äitienpäivää!
Jim, non farloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päivät ovat olleet kuin äitienpäivän ensimmäiset 10 minuuttia.
Si ', ha mosso un po ' le ditaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.