San Marino oor Italiaans
San Marino
fi
San Marino (kaupunki)
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
San Marino
it
Città di San Marino
Menettelyt, joilla unioni siirtää San Marinon tasavallan puolesta kannettavat tuontitullit San Marinon valtiokonttorin käytettäviksi
Modalità di attribuzione al Tesoro di San Marino dei dazi all’importazione riscossi dall’Unione per conto della Repubblica di San Marino
Città di San Marino
fi
San Marino (kaupunki)
Repubblica di San Marino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
san marino
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
san marino
Menettelyt, joilla unioni siirtää San Marinon tasavallan puolesta kannettavat tuontitullit San Marinon valtiokonttorin käytettäviksi
Modalità di attribuzione al Tesoro di San Marino dei dazi all’importazione riscossi dall’Unione per conto della Repubblica di San Marino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euroopan talousyhteisön ja San Marinon tasavallan yhteistyötä ja tulliliittoa koskevan sopimuksen täytäntöönpanoa koskevista eri toimenpiteistä
Il deserto é spietatooj4 oj4
Joukkue pelaa San Marinon jalkapallon mestaruussarjassa.
Il fatto di essere qui è una prova.AspettaWikiMatrix WikiMatrix
San Marino on myös valmis harkitsemaan tätä mahdollisuutta.
A che sarebbe servito?EurLex-2 EurLex-2
Yhteinen julistus San Marinon tasavallasta sopimuksen pöytäkirjan nro 4 osalta
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
Liettua hyväksyy San Marinon alkuperätuotteet tämän sopimuksen mukaisiksi yhteisön alkuperätuotteiksi.
Gli aiuti previsti non sarebbero cumulabili con altri aiuti aventi le stesse finalitàEurLex-2 EurLex-2
( 62 ) Viittauksia Andorran ruhtinaskuntaan ja San Marinon tasavaltaan sovelletaan ainoastaan unionin passitustoimenpiteiden osalta.
Forse ci sentono nelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[27] Andorran kanssa tehdyn yhteistyösopimuksen 5 artikla ja San Marinon kanssa yhteistyöstä ja tulliliitosta tehdyn sopimuksen 20 artikla.
E ' diventato un professionista, ma sara ' sempre ilfiglio favorito degli HearstEurLex-2 EurLex-2
a) mitä tahansa jäsenvaltiota San Marinolle raportoinnin osalta tai
E ' dove siamo cresciutiEurLex-2 EurLex-2
Italian tasavalta ja Euroopan komissio käyvät neuvottelut San Marinon tasavallan kanssa yhteisön puolesta
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cerealioj4 oj4
Kokoukset pidetään joko Brysselissä tai San Marinossa.
Ci faremo- una bella vacanza da milionari, fratello!EurLex-2 EurLex-2
yksi tai useampi puhelinnumero Raportoitavalla lainkäyttöalueella ja puhelinnumeron puuttuminen San Marinon tasavallassa tai Raportoivan finanssilaitoksen jäsenvaltiossa, tapauksen mukaan;
Per le denominazioni non riprese, cfr. puntoEurLex-2 EurLex-2
ii) se on vapautettu tuloverosta kotilainkäyttöalueellaan (jäsenvaltiossa, San Marinossa tai muulla lainkäyttöalueella);
è l’angolo di sbandamentoEurLex-2 EurLex-2
Sen myötä EU voi myös lisätä San Marinon sähköiseen yhdennettyyn eläinlääkinnälliseen tietojärjestelmään (Traces).
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # maggio #, recante applicazione della decisione #/#/CE, Euratom relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafi #, # eEurlex2019 Eurlex2019
Egypti hyväksyy San Marinon alkuperätuotteet tämän sopimuksen mukaisiksi yhteisön alkuperätuotteiksi
Gesu ', cosa ci fai qui?oj4 oj4
Korvataan Euroopan unionin ja San Marinon tasavallan välisen valuuttasopimuksen liite tämän päätöksen liitteen tekstillä.
La proposta di direttivamodifica, ai fini dell'imposizione, il luogo della prestazione dei servizi tra soggetti passiviEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nykyisin alueella sijaitsevat Italian tasavalta, San Marino ja Vatikaanivaltio.
Due anni, e' # giorni e stamattinaWikiMatrix WikiMatrix
10. sarake: Andorra (AD); San Marino (SM); Turkki (TR)
Nel corso delle sei stagioniEurLex-2 EurLex-2
NIMIKE: SAN MARINOA KOSKEVIEN MAKSUJEN SELVITTÄMINEN
Lo so che non Io faràEurLex-2 EurLex-2
Italian tasavalta teki 29 päivänä marraskuuta 2000 Euroopan yhteisön puolesta sopimuksen valuuttasuhteista San Marinon tasavallan kanssa ( 2 ).
Restituire la fede in Dio...Quello e ' senza prezzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
San Marino sisältyy tällä hetkellä luetteloon nautojen ja hunajan osalta.
Non sembra in tono amichevoleEurLex-2 EurLex-2
San Marinon tasavallan liikkeeseen laskemilla eurometallirahojen keräilykappaleilla ja scudomääräisillä kultarahoilla ei ole laillisen maksuvälineen asemaa Euroopan unionissa.
Ci ha appena chiusi dentroEurlex2019 Eurlex2019
10) San Marino talletti vuoden 1980 Haagin yleissopimusta koskevan liittymiskirjansa 14 päivänä joulukuuta 2006.
Interrogaloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
HALUAVAT lujittaa ja laajentaa Euroopan talousyhteisön ja San Marinon tasavallan välisiä läheisiä suhteita,
È opportuno provvedere senza indugio ai bisogni di approvvigionamento più urgenti dell'Unione per tali prodotti alle condizioni più favorevoliEurLex-2 EurLex-2
Yhteinen julistus San Marinon tasavallasta
No, è tipo un violino giganteEurLex-2 EurLex-2
Viittauksia Andorran ruhtinaskuntaan ja San Marinon tasavaltaan sovelletaan ainoastaan yhteisön passituksen osalta.
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanaEurLex-2 EurLex-2
3447 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.