kyllä kiitos oor Italiaans
kyllä kiitos
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
certamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyllä, kiitos.
modeIIo # non può ignorare iI suo programma distruttivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitan, kyllä kiitos.
Sig.No, mi presento, Generale SévilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, kiitos.
Deve trattarsi di un truccoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä kiitos
Che cos è Pegasys?opensubtitles2 opensubtitles2
Kyllä kiitos.
Che facciamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä kiitos, ole hyvä kiitos vain.
Gia ', sai, adesso ci sono dei posti magnifici,...... sai, queste comunita '...... dove non hai bisogno di preoccuparti...... di tagliare l'erba o di spalare la neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, kiitos.
Non si tratta di un problema di morale o di opinioni individuali, signora Commissario; è un problema di legalità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, kiitos.
Raylan, sono l' agente Tom BergerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä kiitos.
Richiesta di carri per l'impresa ferroviaria di origine (IFOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, kiitos.
Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale, del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, dello Strumento finanziario di orientamento della pesca, del Fondo di coesione, del Fondo di solidarietà, dello strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) e dello strumento di assistenza preadesione (IPAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, kiitos kun huomasitte.
Ci ha appena chiusi dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä kiitos.
Ai fini dell'applicazione dell'articolo #, paragrafo # e dell'articolo #, paragrafo #, terzo comma, della predetta direttiva, si raccomanda agli Stati membri di considerare che in linea di massima si dovrebbe vietare alle società di gestione o di investimento di utilizzare strumenti finanziari derivati basati su un indice autocomposto al fine di eludere i limiti di concentrazione per emittente di cui all'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, kiitos.
Società inserite nel campioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, kiitos.
Quando la Scuola regionale dell'amministrazione pubblica sarà pienamente operativa, sarà essenziale che i rappresentanti regionali e locali possano partecipare ai programmi di formazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, kiitos
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # febbraio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Antwerpen- Belgio)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Direttiva #/#/CEE- Art. #, n. #- Effetto diretto- Normativa nazionale mirante a sopprimere la doppia imposizione degli utili distribuiti- Detrazione dell'importo dei dividendi ricevuti dalla base imponibile della società capogruppo unicamente in quanto quest'ultima ha realizzato utili imponibiliopensubtitles2 opensubtitles2
Kyllä, kiitos.
I pagamenti previsti nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, kiitos.
E ' una roba complicata, pero 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kyllä, kiitos. " " Hyvää päivää ".
Ma siamo vivi, non mortiQED QED
Kyllä, kiitos.
Desidero congratularmi con la Commissione che ha cercato di tirar fuori qualcosa di buono da una proposta essenzialmente negativa: la Commissione sta cercando di far applicare le norme e insiste su questo, escludendo misure di sostegno del mercato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä kiitos.
Parlo di modelli sociali...- Io sto facendo quello cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
622 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.