kyllä kai oor Italiaans

kyllä kai

Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans

come no

bywoord

già già

voorbeelde

Kyllä kai.
Si', direi di si'.

Kyllä kai.
Sì, penso.

Kyllä kai.
Penso di si'.

Kyllä kai.
Credo di si'.

Kyllä kai se käy.
Oh, beh, non vedo perche'no.

Kyllä kai se sopii.
Penso che sia possibile.

Kyllä kai.
Beh, penso di si'.

Kyllä kai.
Sì, penso di sì.

Kyllä kai.
Diciamo di sì.

Kyllä kai.
Sì, credo di sì.

Kyllä kai.
Si', credo.

Kun minulla oli tilaisuus, ehdotin: ”Kyllä kai leikkaus voidaan suorittaa ilman verta.
Quando ne ebbi l’occasione, suggerii: “Forse questa operazione si può fare senza sangue.

Te olette olevinanne kyynisiä ihmisiä, mutta kyllä kai te silti uskotte systeemiin?
Volete far credere di essere cinici, ma avete ancora un po'di fiducia nel sistema, non e'vero?

Kyllä, kai se on totta.
Sì, in parte è così.

Kyllä kai.
Credo di sì.

Kyllä kai.
Si'... direi proprio di si'.

Kyllä kai.
Penso di sì.

Kyllä kai.
Immagino di... no.

Kyllä kai.
Abbastanza.

" Kyllä kai! "
" Immagino di si'"?

Kyllä kai, mutta käyn ensin asioilla.
ma devo prima sbrigare alcune faccende.

Kyllä kai.
Immagino di si'.