löytää sattumalta oor Italiaans
löytää sattumalta
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
imbattersi
trovare
PSEUDOGAP!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voitaisiin sattumalta löytää Synnelet'n ruumis, ja siinä tapauksessa emme ehtisi paeta
Io sto cercando delle piste mentre tu te ne stai tutto il giorno seduto a guardare la tv in mutandeLiterature Literature
Voitaisiin sattumalta löytää Synnelet'n ruumis, ja siinä tapauksessa emme ehtisi paeta
Non ce rè motivoLiterature Literature
Toisaalta Dow Benelux -oikeuskäytännön oikeusohjeena on mielestäni se, ettei komissiota voida vaatia ummistamaan silmiään siinä tapauksessa, että se löytää täysin sattumalta asiakirjatodisteita, jotka viittaavat toiseen mahdolliseen unionin kilpailusääntöjen rikkomiseen.
Origine e status del programma settoriale del governoEurLex-2 EurLex-2
Se kertoo huonotapaisesta prinssistä, joka löytää rakkauden kauniin ja sattumalta hieman ylipainoisen prinsessan luota.
Le spese sostenute anteriormente alla data in cui la Commissione ha ricevuto la domanda di contributo non possono beneficiare del contributoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä et tainnut vain sattumalta murtautua ja löytää niitä suunnitelmia?
Tuttavia, occorre sottolineare due aspetti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä toimisin olojen ja niiden viitteiden mukaan, joita sattumalta ehkä voitaisiin löytää
Non ancora, NatalieLiterature Literature
On silkkaa sattumaa, että rutiköyhä löytää taskustaan dollarin - ja paljasjalkaiset lapset saavat kengät jalkaan ja naaman puhtaaksi.
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, mitä oli tarkoitus löytää, mitä toivoi löytävänsä, onnekkaan sattuman avulla, ei ole enää siellä.
E ' una specie di istintoQED QED
Ette siis mistään voisi löytää paikkaa, joka vastaisi sitä, minkä onnellinen sattuma on teille tarjonnut.
L'entità dell'aiuto è espressa come il numero di punti percentuali della riduzione, ossia la differenza fra il tasso di riferimento fissato dalla Commissione europea per il Portogallo (attualmente il #,# %) e il tasso applicato dal prestatore ad ogni singolo beneficiarioLiterature Literature
Jos et sattumalta huomannut, sinua ei ole vaikea löytää.
Io già in data 31 agosto ho presentato un'interrogazione prioritaria alla Commissione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos se piti löytää ja tulkita kirurgien työksi, - se jättää paljon sattuman varaa.
È dapprima necessario istituire in ciascuno Stato membro i dispositivi tecnici necessari a tal fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos maailmankaikkeus ja elämä maapallolla luetaan sokean sattuman ja sitä seuranneen evoluution ansioksi, luovutaan oikeastaan kaikista yrityksistä löytää tyydyttävä selitys.
Dimensioni del rimorchio ad asse centralejw2019 jw2019
Nyt käsiteltävän asian olosuhteissa kyseinen peruste johtaa sattumalta uudestaan Alankomaiden oikeuteen, toisin sanoen samaan oikeuteen, jonka soveltamatta jättämisen takia oli välttämätöntä löytää toinen sovellettava lainsäädäntö.
Signor Presidente, accolgo con favore la comunicazione della Commissione ma, soprattutto, vorrei congratularmi con l'onorevole van den Berg per l'ottima relazione, che a mio parere contiene elementi e misure imprescindibili in questo ambito.EurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.