aukio oor Japannees
aukio
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
広場
Torrhenin aukio on vain 20 peninkulman päässä täältä.
トーレン 広場 は 四十 里 も 遠 く だ ぞ
場
場所
Tämä appelsiinipuiden reunustama aukio on ollut mallina lukuisille andalusialaisille pihoille.
オレンジの木が美しく並ぶこの場所は,アンダルシア地方に多く見られるこの種の中庭の原型となりました。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
市場 · プラザ · ピアッツァ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuonna 1983 oli suunniteltu pidettäväksi yli 20000 hengen konventti 18.–21. elokuuta Expo Memorial Parkin Greenery Squares -aukiolla Osakassa.
見つけたんだ こう誰かに引き裂かれたようになってjw2019 jw2019
Nähdessämme erään vangin tulevan aukion poikki heilutimme hänelle kättämme ja hän lähti tulemaan luoksemme metsän läpi.
『 古事 記 』 に は 、 近世 以降 、 偽書 の 疑い を 持 つ 者 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Yhtenä päivänä he näkivät kukkulan huipulta kaukana alapuolellaan ihmisiä kokoontumassa aukiolle.
もし罠なら 君が撃ち殺せLDS LDS
Tullessani aukiolle tajusin kauhukseni, että se oli täynnä hanhia.
しかし それ に は 20 数 年 分 の 欠落 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Hänen kävellessään aukion poikki ihmiset, jotka olivat tulleet ulos rentoutumaan ja haukkaamaan raitista ilmaa, olivat tikahtua nauruun nähdessään ämpärin sisällön.
すぐにここを離れようjw2019 jw2019
Heidän torviensa äänen kajahdellessa Jerikon kujilla ja aukioilla Rahab ei kuitenkaan ollut samanlaisen pelon ja epätoivon vallassa kuin maanmiehensä.
次 に 立っ て 動き は こうjw2019 jw2019
Missä sitten on niiden sanojen täyttymys, jotka on kaiverrettu näkyvälle paikalle eräälle 42. kadun seinälle Yhdistyneiden Kansakuntien aukion laitaan keskelle New Yorkin kaupunkia?
そこ で 海道 軍 と 衝突 、 撃破 さ れ た ( 市川 ・ 船橋 戦争 ) 。jw2019 jw2019
Eteläinen linnavuori, itäinen ja läntinen aukio, ”Seitsemän temppelin aukio”, keskustori, neljä tärkeintä pengertietä, joita uskonnolliset kulkueet käyttivät, ja ”Kadotetun maailman rakennusryhmä” – jonka guatemalalaiset arkeologit ovat hiljan kunnostaneet – ovat niitä maamerkkejä, jotka nykyään erottuvat Tikalin jäännöksistä.
後ろ楯 を 亡く し た まま 、 女房 と し て 院 に 仕え 続け る が 、 雪 の 曙 と の 関係 も 続 く 。jw2019 jw2019
Kaupungin johtomiehet haluavat nykyään vaalia Rooman kallisarvoista taiteellista perintöä ja antavat sille asianmukaisen arvon. Tästä perinnöstä voi nauttia paitsi kaduilla ja aukioilla myös kaupungin yli sadassa museossa.
モーリスは死んだら息子が開けられると言ってたjw2019 jw2019
Aukiolla kuuluu sekaisin naurua, monenkielistä rupattelua ja raikuvaa musiikkia.
挿絵 は 、 当 作品 へ 大いに 影響 を 与え た 都賀 庭鐘 『 繁野 話 』 と 同じ 、 桂 宗 信 が 担当 し た 。jw2019 jw2019
Varhain seuraavana aamuna ajamme ylös rinteille uudestaan, pysäköimme aukiolle ja jalkaudumme metsään ennen kuin aurinko ehtii nousta liian korkealle.
そこ で 藤原 定家 は それ ら を 原典 に 近 い 形 に 戻 そ う と し て 整理 し た もの が 「 青 表紙 本 」 系 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Kirkon julistettua saaneensa voiton tässä kiistelyssä, Talmudeja poltettiin röykkiöittäin kaupungin aukioilla.
同 時代 に 記 さ れ た 日記 に 、 中右記 ( 藤原 宗忠 ) 、 時範 記 ( 平時 範 ) など 。jw2019 jw2019
Kahdella muulla suuren aukion sivulla sijaitsevat pohjoinen ja keskinen linnavuori, joiden päällä uskotaan olleen palatseja ja hallintorakennuksia.
そして 彼女は逃げなかった彼女を奪ったのは交差している川の 暴徒だったjw2019 jw2019
Ateena saa aukionsa
主帆を張れ 撃ちかた用意jw2019 jw2019
974) ”Synagogissa, varsinkin paastoaikoina, kun vakavissa hätätilanteissa palvottiin kaupungin aukioilla . . ., yksilöt lupasivat usein nimenomaisia summia julkisesti köyhien kolehtilaatikkoon. . . .
上代 特殊 仮名遣 の 「 モ 」 の 書き分け は 『 古事 記 』 のみ に 見 られ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Ne jotka panevat toivonsa Yhdistyneisiin Kansakuntiin, eivät ehkä tajua, että he ovat kaivertaneet YK:n aukiolla olevaan muuriin erään Jumalan esittämän ennustuksen.
車は何処にある?暗くなってから外には出ないjw2019 jw2019
Rakennus sijaitsee viehättävällä aukiolla kuuluisan Avenue de l’Operan päässä, lähellä Louvren museota.
愛していると伝えてくれるか?jw2019 jw2019
Torni seisoo ylväästi keskellä suurta aukiota, ja se on tyyliltään niin erikoinen, että tuntuu melkein siltä, kuin se olisi tarkoitettu kaltevaksi ja uhmaamaan painovoimalakia.
マーチ空港まで行ってくれる。そこにC−130飛行機を置いておく。jw2019 jw2019
Santa Maria Maggioren basilikan edustalta levittäytyvällä aukiolla paavi avasi ”Marian vuoden” ruusukkorukouksella.
だ が 藤原 定家 は その よう な 本 を 改ざん さ れ た 本 と 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
Ihmisiä liikkuu sen kaduilla, kauppiaat asettavat esille tavaroitaan, pienet ihmisryhmät keskustelevat kaupungin portin edessä olevalla aukiolla ja maanviljelijät ovat lähdössä työhönsä kaupungin ympäristössä oleville pelloille.
弥生 時代 前期 末 まで に は 広 く ( 北部 九州 を のぞ く ) 西 日本 地域 で 主 た る 墓制 と し て 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Lisäksi on löydetty suuria aukioita, maanalaisia käytäviä, kenttä ollama-nimisen rituaalisen pallopelin pelaamista varten ja noin 170 maanalaista hautaa.
でも良さそうな人だから 大丈夫そうねjw2019 jw2019
Esimerkiksi eräs sisarlähetyssaarnaaja kirjoitti minulle äskettäin: ’Toverini ja minä näimme erään miehen istuvan kaupungin aukion penkillä syömässä lounastaan.
都人 に 大変 親し ま れ た と 考え られ て い る 。LDS LDS
Kun Kiinan armeija vuonna 1989 tukahdutti opiskelijoiden kapinan Taivaallisen rauhan aukiolla Pekingissä Kiinassa, hallitus rajoitti television, radion ja lehdistön toimintaa.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
Maidan-nimiselle itsenäisyyden- aukiolle kokoontuneet mielenosoittajat valmistuivat sotaan. He varastoivat itsetehtyjä aseita ja valmistivat improvisoituja suojaliivejä.
私にも教えてくれます?ted2019 ted2019
Ne olivat todella julkisia, sillä ne pidettiin pääasiassa yleisissä puistoissa ja julkisilla aukioilla.
もちろん信じてる 彼女は精液が嫌いだjw2019 jw2019
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.