suorittaa oor Noorse Bokmål
suorittaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
utføre
Piispa huolehtii siitä, että toimitus suoritetaan pian kasteen jälkeen.
Biskopen påser at den utføres kort tid etter dåpen.
foreta
Ruumiinavaus voidaan suorittaa, jos vainajan perhe antaa suostumuksen ja jos ruumiinavaus on lain mukainen.
Obduksjon kan foretas hvis avdødes familie gir sitt samtykke og obduksjonen skjer i samsvar med loven.
oppnå
Se puhdistus voidaan suorittaa vain tulella.
Og det er en renselse som kun oppnås med ild.
avgjøre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tai paremminkin, miten jako parhaiten suoritetaan.
Hva snakker du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Miten apostoli suoritti palvelustaan sen mukaan, mitä hän sanoi Efesoksen seurakunnan ”vanhimmille”?
Jeg Iyver ikke!jw2019 jw2019
Aquino suoritti taloustieteen tutkinnon Ateneon yliopistossa Manilassa ennen lähtöään Bostoniin maapaossa olleen perheensä seuraksi.
Håret mitt ser forferdelig utWikiMatrix WikiMatrix
Se on ajanjakso, jolloin Herralla on maan päällä ainakin yksi valtuutettu palvelija, jolla on pyhä pappeus ja jumalallinen tehtävä saarnata evankeliumia ja suorittaa sen toimituksia.
Hva var det du sa?LDS LDS
Sellaisissakaan maissa, joissa heidän työtään suoritetaan suurissa vaikeuksissa virallisen vastustuksen takia, he eivät lakkaa saarnaamasta ”tätä valtakunnan hyvää uutista”.
Det er en tøff tur for en mann som jobber lørdagskveldenejw2019 jw2019
Esimerkiksi jos maksuja ei suoriteta ajallaan, lainanantaja saattaa hermostua.
Hei, vi er låst ute fra leiligheten vårjw2019 jw2019
Kun ajattelemme sitä poikkeuksellista tehtävää, jonka Jeesus suoritti maan päällä, ymmärrämme, miten suuresti hän on vaikuttanut ihmisen historiaan.
Den kom omgjortjw2019 jw2019
”Se, miten tämä suurenmoisesti suunniteltu, järjestyksellinen ja mielikuvituksellisen monimutkainen koje suorittaa nuo toiminnat, on täysin hämärän peitossa. . . . ihmiset eivät ehkä koskaan pysty ratkaisemaan kaikkia aivojen herättämiä yksittäisiä arvoituksia.” – Scientific American.
Det er i orden, jeg er et menneske, lige som digjw2019 jw2019
Ja Itä-Saksassa, missä todistustyötä suoritetaan Berliinin muurin ja rautaesiripun takana, kertovat lisäksi monet tuhannet todistajat itäsaksalaisille, jotka nyt ovat kommunistihallinnon alaisuudessa, Jumalan valtakunnasta, mutta eivät samanlaisella puhevapaudella kuin Jehovan kristityt todistajat rautaesiripun länsipuolella.
Hvis noen plager deg, så bare si frajw2019 jw2019
11. heinäkuuta 2011 Neptunus suoritti ensimmäisen kierroksensa Auringon ympäri sen löytämisestä vuonna 1846, vaikkei se näkynytkään silloin täysin samassa paikassa kuin sen löytöaikana johtuen Maan kiertämisestä Auringon ympäri.
Dommeren tester utstyret sitt, og gjør klar til en handlingsmettet kampWikiMatrix WikiMatrix
Onko se, miten jokin tapa suoritetaan, ristiriidassa kristityn Raamatusta saaman tosi toivon kanssa?
Reiste du rundt i verden da du var #?jw2019 jw2019
Ja niin siirryin vuonna 1967 Havaijin yliopistoon kolmanneksi opiskeluvuodekseni suorittaakseni välttämättömät oppikurssit tälle alalle valmistautumista silmällä pitäen.
Undercover, yo, du må gå i et med omgivelsene dinejw2019 jw2019
Kaupunkikunta sääti, että Jehovan todistajat eivät voi suorittaa julkista palvelusta, elleivät he ensin hanki lupaa ja käytä erityistä rintamerkkiä.
Nei, du må ikke risikere noejw2019 jw2019
Kun solunsisäinen hälytys tulee, kyseisen lajin nuoret ja vanhat yksilöt eri puolilla maailmaa noudattavat hälytysmerkkiä ja alkavat suorittaa viimeistä rituaaliaan.
Ring moren dinjw2019 jw2019
Komplikaatioiden mahdollisuus on tässä raskauden keskeyttämismenetelmässä suurempi kuin niissä, jotka suoritetaan raskauden varhaisemmissa vaiheissa.
Proteinsyntese og en elektrostatisk ladning skulle sikre blandingenjw2019 jw2019
Jos näet häntä-sano että suorittaa maksun ennen kuin löydän hänet
Jeg skal ta degOpenSubtitles OpenSubtitles
Voimme esimerkiksi miettiä iloiten etuamme suorittaa ”pyhää palvelusta” tosi Jumalalle (Luukas 1:74).
Det er det jo alltid. Hallo!jw2019 jw2019
20. a) Millä tavalla tuo suunnaton maailmanlaajuinen työ tarvitsi suorittaa?
Hva vil skje med den kvinnen?jw2019 jw2019
Jos Jumala olisi katsellut Daavidia vain sellaisena kuin hän oli siihen aikaan, jolloin hän suoritti väärintekojaan heettiläiselle Uurialle ja hänen vaimolleen, Jehovalla ei varmasti olisi ollut syytä osoittaa lainkaan armoa Daavidin tapauksessa.
Hvis det er en sjanse for at det kan gå, burde vi prøvejw2019 jw2019
Jehovan pyhän hengen voimistamana hänen järjestönsä voi suorittaa mittavaa hengellistä valistustyötä.
Jeg vil ha klærne mine og gå hjem til avdelingen minjw2019 jw2019
Liian suurilla ja raskailla aterioilla on taipumus hidastaa toimintaasi, ja ne tekevät vaivalloisemmaksi suorittaa käsillä olevat tehtävät.
Det spiller da ingen rolle for degjw2019 jw2019
Jos et voi suorittaa näitä vaiheita, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.
Hva er i veien?- Det er for sentsupport.google support.google
Temppelin huoneita vihittiin sitä mukaa kuin ne valmistuivat, jotta toimituksia voitiin suorittaa niin varhain kuin mahdollista.
Hørt om å overreagere?LDS LDS
Tai ”ja palvoa (suorittaa pyhää palvelusta [sille])”.
Alle går til samme frisørjw2019 jw2019
Oletan että suoritat jotain sääkoetta.
Hvem skremmer jeg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.