syntyä oor Noorse Bokmål
syntyä
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
oppstå
Hän mainitsi muitakin ongelmia, joita voisi syntyä, jos valtaan tulisi väärämielinen kuningas.
Han nevnte også andre problemer som kunne oppstå hvis en urettferdig konge kom til makten.
bli født
Vanhan itsen pitää kuolla, jotta voi syntyä uudestaan.
Den gamle deg må dø for at den nye deg skal bli født på ny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteus 22:31, 32; Jaakob 2:21, 23) Mutta he ja kaikki muut, jotka herätetään kuolleista, samoin kuin uskollisten muiden lampaitten suuri joukko, joka säilyy elossa Harmagedonissa, ja kaikki lapset, jotka saattavat syntyä näille uudessa maailmassa, täytyy vielä kohottaa inhimilliseen täydellisyyteen.
Han ble vekket av en lyd, skrik, trodde hanjw2019 jw2019
Hän päättelee, etteivät tällaiset tarkoituksenmukaiset esineet ole voineet syntyä sattumalta.
Den skal vel begraves?- Hva?- Skal den ikke begraves?jw2019 jw2019
”Eihän hän voi mennä äitinsä kohtuun toista kertaa ja syntyä?” – Johannes 3:4.
Unnskyld at jeg gjorde det mot degjw2019 jw2019
Turvautumalla Jumalaan viisauden ja voiman saamiseksi voimme selviytyä turhaumista, jotka saattavat syntyä kotonamme.
Jeg vil ha pengene, ikke en nøkkeljw2019 jw2019
Hän mainitsi muitakin ongelmia, joita voisi syntyä, jos valtaan tulisi väärämielinen kuningas.
Han sa " dra til Cambridge i Massachusetts "LDS LDS
Kun keskosena syntynyt lähestyy sitä ajankohtaa, jolloin hänen normaalisti olisi pitänyt syntyä, hänen ihonalainen rasvakerroksensa kasvaa ja hän alkaa vähin erin näyttää samalla tavoin sopusuhtaiselta kuin täysiaikaisena syntynyt vauva.
Den første delen av manuset er fra en #- talls komiserie.Som " The Partridge Family "jw2019 jw2019
Toisissa kulttuureissa saattaa syntyä toisenlainen ongelma.
Heretter blir mytteri synonymt med navnet mittjw2019 jw2019
Miten sinä ja Judah saatoitte syntyä samasta äidistä?
Vi tager vinen medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Älä ihmettele, että koko ihmissuvun, eli miesten ja naisten, kaikkien kansakuntien, sukujen, kielten ja kansojen, täytyy syntyä uudesti, eli syntyä Jumalasta, muuttua lihallisesta ja langenneesta tilastaan vanhurskauden tilaan ja tulla Jumalan lunastamiksi, tullen hänen pojikseen ja tyttärikseen.
Jeg vil ha noen svar!LDS LDS
Se sai alkunsa useita satoja vuosia ennen kristikunnan syntyä.
Jeg kan ikke det, om du ikke behersker degjw2019 jw2019
6 Samanlaisia tilaisuuksia voi syntyä todistettaessa naapureille tai ei-uskoville sukulaisille.
Det gjorde du ikkejw2019 jw2019
Hindulaisuus opettaa, että kun ihminen havaitsee todellisen minänsä olevan osa Jumalaa, hän voi menettää halunsa syntyä uuteen aineelliseen elämään, hän voi vapautua jälleensyntymisen kiertokulusta ja saavuttaa nirvanan.
Det er sønnen min Frankies nummer... og jeg forteller hvorfor om et øyeblikkjw2019 jw2019
Uusia hermosoluja voi syntyä vielä vanhanakin.
Han utviste god smakjw2019 jw2019
Kollegianttien synty ja kasvu
Der er du, din krypende prærieulvjw2019 jw2019
38 4 Onko elämä voinut syntyä sattumalta?
Jeg lar dem være nedejw2019 jw2019
Tyttärenikin olisi voinut syntyä terveenä.
Kom så, kom såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän mainitsee myös, että aluksi Einstein – eikä yksistään Einstein – suhtautui erittäin epäilevästi tähän maailmankaikkeuden syntyä koskevaan alkuräjähdysteoriaan ja esitti seuraavankaltaisia huomautuksia: ”Sellaisten mahdollisuuksien lukuun ottaminen on minusta järjetöntä.”
Vel, han er ikke herjw2019 jw2019
Mutta kun jotkut ryhtyvät itse valmistamaan ja jakelemaan tällaista aineistoa, voi syntyä tarpeettomia ongelmia.
Ditt hykleri ydmyker meg!jw2019 jw2019
14 Tutkittuaan vuosikymmeniä maailmankaikkeutta ja siinä olevaa elämää, brittiläinen tiedemies Sir Fred Hoyle sanoi: ”Sen sijaan että uskoo elämän syntyneen luonnon sokeiden voimien vaikutuksesta, minkä todennäköisyys on uskomattoman pieni, näyttää paremmalta olettaa, että elämän synty oli harkittu älyllinen teko.”
Spiste jeg salami igår?jw2019 jw2019
Fothergill mainitsee kirjassaan Evolution and Christians (Kehitysoppi ja kristityt). ”Tieteellisestä kehitysopista voi syntyä kehitysopillinen filosofia ja virheellisesti laajentamalla kehitysopillinen etiikka, joka voi ratkaisevasti vaikuttaa ei-kristityn näkemykseen moraalista, ja jos sen sallitaan kyllästää kristillinen ajattelu, niin se saattaa ovelasti jäytää kristillistä uskoa. . . .
Skåner du Robin, skal jeg gjøre det ekleste jeg kan tenke megjw2019 jw2019
Olisiko tämä kaikki voinut syntyä sattumalta?
Det her skete ikkejw2019 jw2019
Leslie Orgel Kalifornian Salk-instituutista on kiinnittänyt huomiota siihen, että nukleotidit ovat ”pahimpia ongelmia elämän esiasteiden synteesissä”.9 Nukleotidit ovat nukleiinihappojen (DNA:n ja RNA:n) perusrakenneosia, ja nukleiinihappojen synty on myös erittäin vaikeasti selitettävä asia kehitysopin kannattajalle.
Kom så med detjw2019 jw2019
* Mistähän syystä sanaa ”syntyä” käytetään kuvaamaan sitä, mitä meille täytyy tapahtua hengellisesti?
Jeg har fortsatt et par gode sko bakerst i skapetLDS LDS
10 Kristikunnan syntyä käsittelevässä teoksessaan* professori Eduard Meyer totesi, että Apostolien tekojen 15:29:ssä mainittu ”veri” tarkoitti ”veren nauttimista, joka oli kielletty Nooalle ja siis myös koko ihmiskunnalle annetulla lailla (1. Moos. 9:4)”.
Det tror jeg vi skal greiejw2019 jw2019
3 Tästä syystä hallituksen, joka hallitsee maata ja voi pysyä, täytyy olla täydellisestä lähteestä, ja sillä täytyy olla täydelliset hallitusmiehet, joihin ei voi syntyä säröä.
Sikke du er vokset!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.