jauhaa oor Nederlands

jauhaa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands

malen

werkwoord
He saattavat saada tehtäväksi esimerkiksi jauhaa maissia painavalla metallitangolla.
Soms krijgen ze bijvoorbeeld de taak mais te malen met een zware ijzeren staaf.
GlosbeWordalignmentRnD

vermalen

Silti jauhan hänet jauhon lailla, iso, paha jättiläinen sanoi.
Ik vermaal je botten en bak er brood van, zei de gemene reus.
GlosbeWordalignmentRnD

verpulveren

Sinut pitäisi jauhaa muruiksi.
We zouden je moeten verpulveren.
GlosbeWordalignmentRnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kwellen · kauwen · vergruizelen · fijnmalen · handmolen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jauhaa paskaa
lullen · ouwehoeren

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Älä jauha minulle uskonnollista roskaa.
Is bij het verstrijken van deze termijn geen antwoord op de klacht ontvangen, dan geldt dit als een stilzwijgend besluit tot afwijzing, waartegen een klacht in de zin van lid # kan worden ingediendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 Minä jauhan heidät hienoksi kuin maan tomu.
wenst de instelling van overbruggingsklassen voor kinderen die op een latere tijdstip met onderwijs beginnen en voor de kinderen die terugkeren naar het onderwijs met een arbeidsverleden, vanuit een conflictsituatie of komend vanuit een ander gebiedjw2019 jw2019
Itsehän jauhat aina puolueettomuudesta.
Bijgevolg is het een entiteit krachtens deze standaard niet toegestaan om de resulterende uitgestelde belastingverplichting of-vordering op te nemen, noch bij de eerste opname, noch daarna (zie het onderstaande voorbeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur, sinä jauhat paskaa.
°) artikel #, eerste lid, #°, van het koninklijk besluit van # januari # houdende algemene regeling inzake reiskostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He saattavat saada tehtäväksi esimerkiksi jauhaa maissia painavalla metallitangolla.
Kap er toch meejw2019 jw2019
Älä jauha tuota paskaa yhteensattumasta
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenopensubtitles2 opensubtitles2
Älä jauha.
Ze moet meteen naar de ziekenboegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpä jauhat sontaa.
Hoe is ' t met je kaak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No niin, Letty älä jauha paskaa minulle.
Vooral drinkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä nyt taas jauha siitä kirjeestä.
Bij de kampioenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä enää jauha siitä.
Iets wat er nooit in had mogen zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai voisit jauhaa ”lestyjä jauhoja”, joita Saara käytti leipoessaan ”kaltiaisia” aineellistuneille enkeleille tai jollaisia israelilaiset uhrasivat ruokauhriksi Jehovalle (1.
Je hebt mannen gehad en vrouwenjw2019 jw2019
Viljaa voitiin survoa petkelellä huhmaressa, hienontaa kivellä laakean kiven päällä tai jauhaa käsimyllyssä, niin kuin muinoin tehtiin useimmissa palestiinalaiskodeissa.
Er zijn eveneens studies uitgevoerd met doses van # mg irbesartan in combinatie met # mg hydrochloorthiazidejw2019 jw2019
Jauha heidät, Barb.
Het attest gaat uit ofwel van een natuurlijke persoon die houder is van een ingenieurs-of architectendiploma ofwel van een rechtspersoon zoals bedoeld in artikel # van dit besluit ofwel van elke persoon die aantoont dat hij een nuttige kennis of ervaring heeft op het gebied van branddetectieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä taas jauha koulutanssien kuningattaresta
VASTSTELLEND dat dergelijke bepalingen zijn opgenomen in een aantal bilaterale overeenkomsten voor luchtdiensten die tussen verscheidene lidstaten van de Europese Unie en Australië zijn gesloten, en dat de lidstaten verplicht zijn de nodige maatregelen te nemen om de onverenigbaarheden tussen deze overeenkomsten en het EG-Verdrag weg te werkenopensubtitles2 opensubtitles2
Älä jauha enää.
Hoe snel kunnen wij die beelden verwijderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä jauha viboista.
In principe staat het een bank in het kader van zijn contractvrijheid vrij om met een potentiële klant contractuele overeenkomsten te sluitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taasko jauhat itsestäsi?
Artikel # van Verordening (EG) nr. #/# volstaat niet om ervoor te zorgen dat de haringvangsten onder de voor die soort vastgestelde vangstbeperkingen blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuo jaksavat aina jauhaa siitä luiskasta
gezien de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Barcelona van # en # maartopensubtitles2 opensubtitles2
Siinä tapauksessa vasemmiston ei pitäisi kuitenkaan enää jauhaa yhdentyneestä Euroopasta. Vain he ovat tekopyhiä, me oikeistolaiset emme sitä ainakaan ole!
Ook werd de familie ontvangen van de gevangenisfunctionaris José Antonio Ortega Lara, tijdens diens meer dan 500 dagen durende gijzeling.Europarl8 Europarl8
Jauhat aina jostain kirjasta.
DefinitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glukoosi voidaan jauhaa hienoksi yhdessä puhtaan kvartsihiekan kanssa (10 g hiekkaa/maanäytteen kuivapainokilo) ja sekoittaa tasaisesti maanäytteeseen.
Overeenkomstig artikel # van de overeenkomst- zoals gewijzigd bij het Protocol van wijziging- treden wijzigingen van bijlage A in werking twaalf maanden nadat deze door een meerderheid van tweederde van de partijen tijdens een multilaterale consultatie zijn aangenomen, tenzij eenderde van de partijen bezwaren heeft kenbaar gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Älä viitsi jauhaa.
Ik zie u daarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He puhkaisivat hänen silmänsä näkemästä Jumalan tahtoa, ja ”hänen täytyi jauhaa vankilassa” filistealaisten alueella.
Rekening houdend met de bijzondere handicaps waarmee de ultraperifere gebieden in de zin van artikel #, lid #, van het Verdrag door hun afgelegen ligging hebben te kampen en met de specifieke beperkingen die zij bij de integratie in de interne markt ondervinden, is de Commissie van oordeel dat regionale steun voor deze gebieden ook onder de toepassing van de afwijking van artikel #, lid #, onder a), valt, ongeacht of deze gebieden een BBP per hoofd van de bevolking hebben van minder dan # % van het communautaire gemiddeldejw2019 jw2019
Se voidaan jauhaa.
De regering in Peking hoeft maar naar de gebeurtenissen over de hele wereld te kijken om te begrijpen dat, als zij niet verandert, de geschiedenis en het Chinese volk China zullen veranderen.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.