tervemenoa oor Nederlands
tervemenoa
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
liever kwijt dan rijk
opgeruimd staat netjes
Damon Salvatore on kuollut, ja jos minulta kysytään, tervemenoa.
Damon Salvatore is dood, en als je het mij vraagt, opgeruimd staat netjes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tervemenoa, George Bushin valinta.
Je hebt geen man nodig, maar een voorvechterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvästi ja tervemenoa, Phil Cormaneau.
vraagt de Europese Commissie en de ACS-landen om steunprogramma's met een combinatie van hulp voor omschakeling en financiële steunverlening op te stellen voor de werknemers die de gevolgen van de algemene ineenstorting van de grondstofprijzen te dragen gekregen hebben en daarbij aan de specifieke behoeften van de vrouwen te denken, die in veel productieprocessen van grondstoffen de meerderheid van de arbeidskrachten vertegenwoordigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa vaan.
Tenslotte wil ik een lijst oplezen van lidstaten die de conventie inzake de bescherming van de financiële belangen van de EU nog niet hebben geratificeerd: België, Luxemburg, Nederland, Italië, Spanje, Portugal, Griekenland, Ierland en Frankrijk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa kotiin, Adipose 3!
Overwegende dat de huidige reglementaire beschikkingen voor de cartografen een achteruitgang op het gebied van de loopbaanperspectieven met zich meebrengen en dat het dan ook noodzakelijk is deze onregelmatigheid te verbeterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hän on sellainen, niin tervemenoa.
Ik ben een marktexploitant bij MacDougall DeutschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa, Derek!
Ga je me niks over gisteravond vragen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa.
Tien secondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa, kusipää!
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en met name op artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyväksymällä tämän päätöslauselmaesityksen toivomme, että Maailmanpankki sanoo Paul Wolfowitzille tervemenoa ja että sitä seuraa paremmat ajat.
Mijn vrouwe vraagt welke kleur tuniek uw meester vanavond draagtEuroparl8 Europarl8
Tervemenoa.
Houd de pen met de naald omhoog gericht, en tik zachtjes met een vinger tegen de doorzichtige patroonhouder zodat mogelijke luchtbelletjeszich bovenin verzamelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa.
Hoe ziet hij eruit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa.
Jou opzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa, jos minulta kysytään
Alsof dat jou een zorg zal zijn!opensubtitles2 opensubtitles2
Tervemenoa vain.
Geen enkel lid van de examencommissie mag de echtgenoot of de bloed-of aanverwante tot en met de derde graad zijn van een kandidaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näihin sanoihin, hyvää yötä, tervemenoa ja hyvästi!
Om één te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa takaisin helvettiin.
laten blijken uit de statuten dat de rechtspersoon een toeristisch-recreatieve doelstelling heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T niin kuin tervemenoa, öky!
In dit kader moet ook de problematiek van de uitvoering van straffen belicht wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa roskasakille.
Laat me u correct introducerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa muualle vain
Dat zou ik ook kunnen zeggen, jaopensubtitles2 opensubtitles2
Tervemenoa, Dottie...
Behalve als de vergissing resulteert uit een door de groene producent gepleegde fraude, worden de regularisaties en verbeteringen aangebracht binnen uiterlijk één jaar na de toekenning van bedoelde groene certificatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tavaramme haluavat häipyä, niin tervemenoa vaan!
Ik ben net naar school gegaan om jou te zoeken en Bevin zei dat je was vertrokkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervemenoa sullekin, poju!
Als we het voorstel van de Europese Commissie verwerpen, wordt het daardoor zinloos, duur en onuitvoerbaar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.