vaatturi oor Nederlands
vaatturi
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
kleermaker
Vastasin, että olin vaatturi ja osasin kyllä käyttää ompelukonetta, mutta en kirjoituskonetta.
Ik antwoordde dat ik kleermaker was en dat ik wel een naaimachine kon bedienen maar geen schrijfmachine.
kleermaakster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uusi vaatturi.
Zelfde cyclusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En piittaa liiemmin hänen vaatturinsa aikaansaannoksista, entä sinä?
De exacte omvang van het risico dat in verband wordt gebracht met een eenmalige dosis, is niet vastgesteld, evenals de met een verhoogd risico in verband gebrachte exacte behandelingsduurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vesi on vaattureille.
Als Basel II wordt goedgekeurd - u heeft zelf 2005 als doel gesteld - moet alles zeer snel gaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastat vaatturin vaimoa.
Als ie dan valt, pakken wij ' mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käytättekö kaikki samaa vaatturia?
De kachel is uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memphisissä he murhasivat James Ellisin. 58-vuotias, Ellis Sons - vaattureiden isä.
gezien de definitieve rekeningen van de Europese Stichting voor opleiding betreffende het begrotingsjaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäni oli vaatturi.
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen paakari ja vaatturikin ritaroidaan ennen sinua.
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Eveshamista Worcestershirestä kotoisin oleva vaatturi John Badby joutui roviolle vuonna 1410, nuori prinssi Henry tuli henkilökohtaisesti kehottamaan häntä muuttamaan mielensä.
Maar hij was lekker aan het pootje vrijenjw2019 jw2019
Mitähän Lontoon vaatturini sanoisi tästä?
Pap, dit is Gilly Noble.Aangenaam, Mropensubtitles2 opensubtitles2
Vaatturi ei tee ollenkaan vaatteita ja väittää keisarille vaatteiden näkyvän vain älymystölle.
Doe gewoon wat hij zegtWikiMatrix WikiMatrix
He kaikki käyttävät samaa vaatturia ja kävivät samassa hiton koulussa.
De Commissie dient het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement dan ook vóór # april # in kennis te stellen van het tijdschema dat de nationale autoriteiten voor de financiële verslaggeving van Canada, Japan en de Verenigde Staten voor de onderlinge afstemming hebben opgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaattureilla tarkoitan ihmisiä, jotka tekevät vaatteita.
oorsprong van het produktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitä on toimitettu Pariisiin vain kymmenelle vaatturille.
In artikel #, lid #, derde zin, worden de woorden « dat door het beslag een persoon fysiek gevaar zou kunnen lopen » vervangen door de woorden « dat het beslag van geclassificeerde gegevens van die aard is dat het een bedreiging vormt voor de uitoefening van de opdrachten van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten bedoeld in de artikelen #, # en # van de wet van # november # houdende regeling van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten of dat een persoon daardoor fysiek gevaar dreigt te lopen »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vastasin, että olin vaatturi ja osasin kyllä käyttää ompelukonetta, mutta en kirjoituskonetta.
Ze komt niet naar de deur!jw2019 jw2019
Green oli vaatimaton vaatturi, sosiaalisesti arvossa pidetty.
° twaalf urenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näkökykynsä rajoituksista huolimatta nuori albaani kykeni ahkeruudellaan valmistumaan vaatturin ammattiin ja menestyi siinä erinomaisesti.
Een grotere Europese slagvaardigheid op het gebied van de interneveiligheid en op dat van het buitenlands en veiligheidsbeleid was eveneens een essentieel onderdeel van de boodschap van Pörtschach.LDS LDS
Vaatturit, pukuompelijat, turkkurit ja hatuntekijät
Dat is de vraagoj4 oj4
Annan sinulle pariisilaisen vaatturini tiedot.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Missä paviljongin vaatturit ovat?
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mene takaisin kankaidesi pariin... vaatturi.
Voorts is deCommissie voornemens in # met een initiatief te komen gericht op de goedkeuring van een kaderbesluit ter versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van namaakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En piittaa hänen vaatturinsa aikaansaannoksista
Geen gestoei rond het zwembad!opensubtitles2 opensubtitles2
Luettelon mukaan joukkoon kuului ”neljä pappisvihkimyksen saanutta pastoria [joilla ei ollut virkaan vaadittavaa koulutusta], kuusi kirvesmiestä, kaksi suutaria, kaksi muuraria, kaksi kutojaa, kaksi vaatturia, kauppias, satulaseppä, kotiapulainen, puutarhuri, lääkäri, seppä, tynnyrintekijä, puuvillatehtailija, hatuntekijä, kangastehtailija, huonekalupuuseppä, viisi puolisoa ja kolme lasta”.
Ze heeft het je verteldjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.