vaatteet päällä oor Nederlands
vaatteet päällä
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
toonbaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olet pukenut vaatteeni päälle, pervo.
° Schendt artikel # van de wet van # april # betreffende de arbeidsongevallen de artikelen # en # van de Grondwet, in zoverre dit een volledige schadevergoeding weigert aan de werknemer die het slachtoffer is van een arbeidsongeval in de arbeidsplaats, dat onopzettelijk, maardoor bedrog, zware fout of gewoonlijk lichte fout is veroorzaakt door de aangestelden van diens werkgever, waarbij die werknemer onder het gezag van zijn werkgever staat, terwijl dit niet wordt geweigerd volgens de regels van de aansprakelijkheid van de aangestelde overeenkomstig artikel #, eerste en tweede lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En käy kylvyssä vaatteet päällä, mr Rumson.
DefinitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jollette mene suihkuun vaatteet päällä. Koneet saavat meidät turvaan.
n veroordeeld voor het verkrachten van die kleinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En käy kylvyssä vaatteet päällä, mr Rumson
Niet alleen heb je het met mijn dochter gedaan, maar je maakte ook een kind bij haar!opensubtitles2 opensubtitles2
Pistä vaatteita päällesi.
En ik weet dat jij tippeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla ei ole vaatteita päällä.
Niemand mocht aan die camera komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten hän laskeutui vaatteet päällä hänen viereensä ja vaipui syvään uneen.
Het is leuk een Advocaat te ontmoeten die er iets van het spul afweetLiterature Literature
Jos ihmisellä on vaatteet päällä hän voi tehdä pieniä korjauksia, joita kaikki tekevät.
Dat was een verkeerde diagnoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatteet päälle, molemmat.
Daar gaat het niet omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suojaavat vaatteet, päällä pidettävät tai vartaloon kiinnitettävät suojalaitteet tässä luokassa
Hij zit altijd gedachteloos aan z' n gympen te frunnikentmClass tmClass
Ja pue sinä vaatteet päällesi
In studie US# werden # patiënten met actieve reumatoïde artritis gerandomiseerd in groepen met leflunomide # mg/dag (n=#), # mg/week methotrexaat toenemend tot # mg/week (n=#), of placebo (nopensubtitles2 opensubtitles2
Hän helpottui huomatessaan, että hänellä oli vaatteet päällä.
Ook stelt de Raad van State dat in artikel #, § #, wordt nagelaten de CBFA, wanneer deze als coördinator dient op te treden, te machtigen andere methoden toe te passen die door een andere coördinator zijn goedgekeurdLiterature Literature
Näin hauskaa ei ole ollut vaatteet päällä
Ik heb vannacht net twee rapporten voor je afgemaaktopensubtitles2 opensubtitles2
Pukea vaatteita päälle.
INFORMATIE IN BRAILLEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän täytyi luoda sinulle siveysaliohjelma jotta pitäisit vaatteet päälläsi.
° de regels voor de opmaak van de agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainakaan sellaisiin joilla on vaatteet päällä
Laat je uitnodigen voor koffie, vertel het hele verhaal, en zet je val uitopensubtitles2 opensubtitles2
Fermín otti hänet syliinsä ja tunnusteli vaatteiden päältä etsien haavoja tai murtumia
Na orale toediening van glimepiride waren de effectieve halfwaardetijden van deze metabolieten respectievelijk # tot # en # tot # uurLiterature Literature
Toimeen, joka tuo vaatteet päällenne ja ruoan vatsaanne.
Ben je naar mijn huis geweest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauti tyynysodista, tunnelöpinästä ja hieronnasta vaatteet päällä.
De leerling beschrijft wat hij voelt en doet in een concrete situatie en weet dat zowel zijn gedrag als zijn gevoelens situatiegebondenzijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet naisen suihkussa vaatteet päällä Gibbsin postia kädessäsi.
Waar gaan we heen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pue vaatteet päällesi
Thematische projectenopensubtitles2 opensubtitles2
Laitatte parhaat vaatteenne päälle ja Nanny McPhee pitää teidät kurissa?
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti, miksi peseydyt vaatteet päällä?
Gelukkige verjaardag, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane vaatteet päälle.
Ik kan de andere bemanning niet in gevaar brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän tanssin liikkeitä onkin kuvailtu ”seksiksi vaatteet päällä”.
de afhandeling van verzoeken om adviesjw2019 jw2019
548 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.