mutkitteleva oor Pools
mutkitteleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
krzywoliniowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joiltakin kapeilta, mutkittelevilta vuoristoteiltä avautuu henkeäsalpaavan upeita, alati muuttuvia näkymiä maalle ja merelle.
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętajw2019 jw2019
Näissä ajovaiheissa on vältettävä tarpeettomia ohjausliikkeitä (esim. mutkittelevaa ajoa).
Opony nie są w najlepszym stanieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mutkittelevat soratiet johtavat toki tuttuun tapaan vanhojen valkoisten puurakennusten luo, mutta nykyään takapihalla usein sojottaa lautasen muotoinen antenni tuijottaen taivaalle kuin 21. vuosisadalta tullut vieras.
Zostało coś jeszczejw2019 jw2019
vi.Ajossa testiradan niillä osuuksilla, jotka ovat mittausosuuksien ja niitä edeltävien vakautusosuuksien ulkopuolella, vältetään tarpeettomia ohjausliikkeitä (esim. mutkittelevaa ajoa tai tarpeettomia kiihdytyksiä tai hidastuksia).
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siellä on myös kapeita, mutkittelevia teitä ja lukuisia tunneleita, jotka todistavat ihmisen nerokkuudesta.
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil Petersjw2019 jw2019
Mutkittelevat kuljetushihnalaitteistot
Jest nas stokrotnie więcejtmClass tmClass
Lähi-idän auringon paisteessa autosi kiitää mutkittelevan Kiisonjoen eteläpuolella kunnes laakso kapenee.
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyjw2019 jw2019
Tunneleiden verkko on laaja ja mutkitteleva.
Przejmujesz ster!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
upeat maisemat, mutkitteleva tie ja vähän liikennettä.
Wracać na stanowiska!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvaus ulkoasusta : Kolikossa on tammen mutkitteleva runko, jonka toisella puolella ovat puun oksat ja toisella puolella sen lehdet.
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On henkeäsalpaavaa katsella kaupunkia, kun se jää syvänsinisen meren sekä täyteläisen vihreän metsän ja Rodrigo de Freitasin järven mutkittelevien rantojen väliin.
Kilka milimetrów i przecięłabyś sobie tętnicę szyjnąjw2019 jw2019
Hoidetun alueen takana korkeat puut ympäröivät niittyä, jonka läpi solisee pieni mutkitteleva puro.
Chcesz się postawić rodzicom?jw2019 jw2019
Tiet mutkittelevat, kiipeävät ylös, pudottautuvat alas ja seurailevat tiiviisti kiemurtelevien laaksojen sivuja.
Kibicki pokazywały swoje nowe spódniczki, te z tymijw2019 jw2019
Noihin päämääriin sisältyi paitsi Abrahamin ja Saaran uskon kasvattaminen myös iankaikkisten totuuksien opettaminen heille. He kertoivat niistä muille pitkällä, mutkittelevalla reitillään heitä varten valmistettuun maahan.
Z tego powodu prowizje oferowane bankom nie dają im możliwości udziału w operacji na warunkach bardziej korzystnych niż w przypadku państwa czy innych udziałowcówLDS LDS
Salmet ovat kapeimmillaan alle kilometrin levyisiä. Ne ovat mutkittelevan maantieteensä ja suurten liikennemäärien (vuodessa 50 000 alusta, joista 5 500 öljysäiliöaluksia) vuoksi maailman vaikeimpia ja vaarallisimpia vesiväyliä.
Nazwa eksportera/zgłaszającego: Podpis: DataEurLex-2 EurLex-2
Kaksisuuntaiset tiet kiemurtelevat ja mutkittelevat, ja aika ajoin joutuu ajamaan niin läheltä vastaantulevaa ajoneuvoa, ettei voi olla ihmettelemättä, miten välttää törmäämästä siihen.
Uwierzcie mi.Zrobi tojw2019 jw2019
Kaukaisuuteen mutkitteleva joki.
Zrób to dla mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen härkä tunsi vallan hyvin omistajansa ja tien kotiin, eikä se joutunut hetkeksikään ymmälleen kapeiden ja mutkittelevien kujien sokkeloissa.
Obowiązek zachowania tajemnicyjw2019 jw2019
Katsotpa pohjoiseen tai itään keskiylängön reunalta, niin näet Tasmanian mukavamman puolen: kynnettyjä, suklaanruskeita peltoja, mutkittelevia jokia ja puroja, puiden reunustamia katuja ja smaragdinvihreitä laitumia, joita lampaat ja karja täplittävät.
Błagam, no chodź tujw2019 jw2019
Siisin sola eli nousu lähti luoteeseen läheltä Een-Gediä, ja ensin oli kiivettävä noin 400 metriä jyrkkää edestakaisin mutkittelevaa polkua.
Ja dostałem dwa.Niewiele wiadomo o kobietach, które zmuszano do pracy w burdelujw2019 jw2019
Ajaisitko autolla jyrkkää, mutkittelevaa alamäkeä, jos tietäisit jarrujen olevan huonossa kunnossa?
Wtedy widzielišmy go po raz ostatnijw2019 jw2019
Hän muisti kuulleensa jostakin, ehkä jostain elokuvasta, että mutkittelevaan kohteeseen oli vaikeampi osua.
Sam to zrobiłeśLiterature Literature
Ajossa testiradan niillä osuuksilla, jotka ovat mittausosuuksien ja niitä edeltävien vakautusosuuksien ulkopuolella, vältetään tarpeettomia ohjausliikkeitä (esim. mutkittelevaa ajoa tai tarpeettomia kiihdytyksiä tai hidastuksia).
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.