nukute
anestetyk · znieczulenie · środek znieczulający
nukuttaa oor Pools
nukuttaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
znieczulać
(@14 : en:anesthetize en:anaesthetize en:anaesthetise )
usypiać
(@14 : en:narcotize en:anesthetize en:anaesthetize )
znieczulić
(@13 : en:anesthetize en:anaesthetize fr:anesthésier )
uśpić
(@12 : en:narcotize en:anesthetize en:anaesthetize )
powalić
(@3 : en:knock out en:to knock out fr:assommer )
uśmierzać
(@3 : es:adormecer es:sedar id:menidurkan )
znokautować
(@2 : en:knock out en:to knock out )
wybić
(@2 : en:knock out en:to knock out )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karmivaa, että nukutte täällä.
Jak i nasze życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luoja auttakoot jos nukutte!
Stopień ich rozwoju i stan musi być taki, aby mogły oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jin-sung, minua nukuttaa.
Widzę cię tam, jak całujesz im dupska, abyś mógł wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nukuttaa karhunkin tunniksi.
Nie wiem, cokolwiek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta... tehän nukutte yhdessä.
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi nukuttaa sinua
Toksyczność dawki powtórzonejopensubtitles2 opensubtitles2
Rauhoitu, nukutin vain hänet.
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teitä alkaa nukuttaa.
Co się stało z JasmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luennoitsijana nukutan kuulijani ilmaiseksi.
Zgodnie z art. #e rozporządzenia (WE) nr #/# wnioskodawca wycofał swoje poparcie dla włączenia wspomnianej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy #/#/EWG w ciągu dwóch miesięcy od otrzymania projektu sprawozdania z ocenyQED QED
Yritän nukuttaa vauvaa.
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirja sanoo, että jokainen pisara nukuttaa miehen sadaksi vuodeksi.
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä te syötte ja nukutte.
Dla kogo pracujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalat nukutetaan ja lopetetaan testikuvauksen mukaisesti.
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnychEurLex-2 EurLex-2
Se on lause, joka nukuttaa hänet
Przynieś coś, żeby je wywalić!opensubtitles2 opensubtitles2
Älä anna plastiikkakirurgin nukuttaa sinua.
Przed wojną poznałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeassa taas, kaunis, pikkuvanha tyttäreni.Muistatko mitä teimme, kun minä en saanut nukutuksi?- Nukutimme sinut lääkkeillä?
Nie za bardzo lubię te smakiopensubtitles2 opensubtitles2
Siis te kaksi nukutte samassa huoneessa?
wspieranie nauczania w dziele języków, które znane są w mniejszym stopniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänään haluaisin käyttää samaa teemaa ja esittää kysymyksen meille kaikille, joilla on Jumalan pappeus: nukutteko te läpi palautuksen?
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonLDS LDS
Nukutan sinut pariksi tunniksi.
Urodzinowy prezent dla JanetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nukuttipa makeasti.
Przyjdzemy poznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teurastamoilla eläimet nukutetaan ennen teurastamista.
Vickers oszacował koszty operacji na # milionów dolarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä tekosyy nukuttaa sinut ja näykkiä jalkojasi.
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteeksi, että sinut täytyi nukuttaa niin monesti. 45 kertaa.
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gideon nukutti hänet.
Twojej woli utrzymania kogoś przy zyciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja tämä nukuttaa paremmin kuin mikään muu majatalo
Jeżeli pobiera się dwa rodzaje insulin do jednej strzykawki, zaleca się by najpierw pobrać insulinę krócej działającą, aby zapobiec zanieczyszczeniu zawartości fiolki przez preparat dłużej działającyopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.