ostella oor Pools
ostella
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
kupować
Tom ostaa uuden talon ensi vuonna.
Tom kupuje nowy dom w przyszłym roku.
robić zakupy
Ei ruokaa osteta apteekista, ellei ole hakemassa jotain muuta.
Po co robić zakupy w aptece, chyba że wybierasz się tam po coś innego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Täytyykö hänelle ostaa jotain?
Byłaby to stracona podróżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohjelman nojalla eurojärjestelmän keskuspankki voi päättää ostaa hyväksyttäviltä vastapuolilta kelpoisuusehdot täyttäviä katettuja joukkovelkakirjalainoja ensi- tai jälkimarkkinoilta tässä päätöksessä lueteltujen kriteerien mukaisesti
To ściana " NRKE "oj4 oj4
Erilaisten kosmeettisten tuotteiden kokoaminen yhteen (paitsi niiden kuljetus) muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat katsella ja ostaa kyseisiä tuotteita vähittäismyymälöissä tai tavarataloissa
Mamy dom, mnóstwo miejsca w nimtmClass tmClass
Voisin ehkä jopa ostaa järven.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. NomenklaturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos velkainstrumentin liikkeeseenlaskija ostaa kyseisen instrumentin takaisin, velka lakkaa olemasta olemassa, vaikka liikkeeseenlaskija olisi kyseisen instrumentin markkinatakaaja tai aikoisi myydä sen edelleen lyhyen ajan kuluessa.
Nie, choinkaEurLex-2 EurLex-2
Hän vain ostaa ja ostaa, muttei koskaan maksa.
Niebezpieczne dla środowiska:R# (bardzo toksyczny dla organizmów wodnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvikkeet sekä rakennusurakat ja palvelut, jotka hallitus ostaa toiselta hallitukselta, olisi puolustus- ja turvallisuusalan erityispiirteet huomioon ottaen jätettävä tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle
Panie Jacksonoj4 oj4
Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita vähittäismyymälöistä, yleisille kauppatavaroille tarkoitetuilta web-sivustoilta, postimyynnin tai tietoliikenteen välityksellä
To był generałtmClass tmClass
Ilmeisesti yritän ostaa sen.
Nie do końca...Oglądamy meczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäni osti maalauksen arvostetulta jälleenmyyjältä.
Wszystko zaplanowane.Sądzę że będzie szczęśliwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion ostaa niin monta kuin vain saan.
Szeroki zakres przestępstw orzeczonych ułatwia zgłaszanie podejrzanych transakcji i współpracę międzynarodową w tej dziedzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On riittävän todennäköistä, että mahdollisuus ostaa myöhemmin takaisin päivät, jotka kuuluvat vähimmäisvuosilomaan, voi johtaa siihen, että työntekijät eivät pidä tätä vähimmäisvuosilomaa tai pitävät sen vain osittain.
To nie działa, prawda?EurLex-2 EurLex-2
Mistä ostit nämä?
Nasz mały chłopczykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sähköisen kaupankäyntisivuston tarjoamat palvelut muotituotteiden ja asusteiden kokoamiseen yhteen (muiden lukuun) niin, että kuluttajat voivat katsella ja ostaa niitä vaivattomasti
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.#- AIRBUS/SITAtmClass tmClass
Will, taidan ostaa pienen vaipan leukasi hymykuopalle, koska se näyttää vauvan pyllyltä.
To samo mu powiedziałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko ostaa savukkeita?
Graham:Rekord świata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi siten, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita muun muassa vähittäismyymälästä, postimyyntiluettelon välityksellä, tietoliikenteen tai internetin WWW-sivuston välityksellä, nimittäin seuraavien: passin irtokannet, laukut, asiakirjasalkut, käyntikorttikotelot, matkalaukut, lompakot ja kukkarot
Przepisy końcowetmClass tmClass
Hoover, neljä päivää sitten ostin 2 miljardilla VR-laitteen joka ei tule toimimaan.
Rzuty piłką do softballaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän laskee pahvilaatikon käsistään ja ostaa tonnikalaa.
Latałem z nim w czasie wojnyLiterature Literature
Järjestät hänelle ansan, jotta saisit ostaa hänen sielunsa.
A co z tą przykrywką o ochroniarzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi helvetissä ostit hänelle kalliit, uudet sisäpelikengät?
Nie po tym co dzisiaj udało ci się zrobić.Michelle. Postawiłem twoje życie wyżej niż dobro całego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pankki ostaa asiakkaat ja tallettajat ja sulkee useimmat konttoreista sekä rationalisoi tietotekniikkajärjestelmän ja päätoimipaikan toiminnot.
Kod pocztowy MontagueEurLex-2 EurLex-2
En aio ostaa sinulle pyyhkeitä syntymäpäivälahjaksi.
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikäli käytössä olisi selkeä EU:n laajuinen ympäristömerkki, kuten kukkalogo, kuluttajien olisi huomattavasti helpompi ostaa ympäristöystävällisiä tuotteita kaikkialla Euroopassa.
Gdzie jesteście?EurLex-2 EurLex-2
Palvelut, joihin sisältyy erilaisten tuotteiden esittely, myynninedistäminen ja kokoaminen yhteen kolmansien osapuolten lukuun niin, että kuluttajat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa niitä, nämä palvelut voidaan tarjota vähittäismyyntipisteissä, tukkumyymälöissä, postimyyntiluetteloiden tai sähköisten välineiden, esimerkiksi WWW-sivustojen tai television ostosohjelmien kautta, näihin tuotteisiin sisältyvät purjeet
To twoja robota?tmClass tmClass
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.